Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неоковирно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕОКОВИРНО IN UKRAINIAN

неоковирно  [neokovyrno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕОКОВИРНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неоковирно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неоковирно in the Ukrainian dictionary

it's terrible. Pral. to bewildering. Sinavyin shook her head again, slipping horribly from the mountain like a sack with a fetus (Lee, Mezhgore, 1953, 171). неоковирно. Присл. до неокови́рний. Знов похитав Синявін головою, неоковирно сповзаючи з гори, як мішок з половою (Ле, Міжгір’я, 1953, 171).


Click to see the original definition of «неоковирно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕОКОВИРНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕОКОВИРНО

неозорно
неозоро
неокантіанець
неокантіанство
неокаяний
неокладний
неокласик
неокласицизм
неоковерний
неоковирність
неоколоніалізм
неоколоніальний
неоколонізатор
неокраїй
неоліт
неолітичний
неологізм
неологічний
неомірний
неомальтузіанець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕОКОВИРНО

ажурно
амбулаторно
апріорно
бадьорно
безгосподарно
бездарно
безжурно
безкарно
безмірно
безнемірно
безопірно
безспірно
безумірно
безхмарно
благотворно
бравурно
бурно
всемірно
вульгарно
вірно

Synonyms and antonyms of неоковирно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неоковирно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕОКОВИРНО

Find out the translation of неоковирно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неоковирно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неоковирно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

笨拙
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

torpe
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

clumsy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أخرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неуклюже
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desajeitado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কদাকার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maladroit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kekok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ungeschickt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不器用な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

꼴 사나운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kikuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vụng về
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அது பயங்கரமானது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बोजड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sakar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

goffo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niezdarny
50 millions of speakers

Ukrainian

неоковирно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

neîndemânatic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αδέξιος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onbeholpe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klumpig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

klønete
5 millions of speakers

Trends of use of неоковирно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕОКОВИРНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неоковирно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неоковирно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕОКОВИРНО»

Discover the use of неоковирно in the following bibliographical selection. Books relating to неоковирно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
На стінках у склі були неоковирно нашкрябані паралельні меридіани, що оперізували ці злодійські келихи. Якщо вам наливали до однієї позначки, це коштувало пенні, до другої — ще пенні, і таким чином аж по самі вінця: звичайна ...
Герман Мелвіл, 2014
2
Матильда: - Сторінка 28
Була вона густо намазюкана косметикою і мала неоковирно розбухлу фігуру — з тих, що, здається, стягнені пасками власної плоті, які не дають тілу остаточно розвалитися. — Мамо, — запитала Матильда, — ти не проти, щоб я ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
3
Тiло™:
Некажіть нічого. Свогочасу я вбивбагато хороших людей,а сьогоднісамледьне померзаради чоловіка, якогозневажаю. Тож не кажітьнічого, добре? Пішов. Рвучко, неоковирно, не озираючись. Маргаретне зупинилася— наздогнала ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
4
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 46
Розвиднілося остаточно Сергію Прокоповичу, враз пропали, наче досвітня мліч, сумніви щодо Загірняка: за словесним лушпинням звичайнісінька зрада прихована, ще й так неоковирно тими лушпайками прикрита, тож правду-таки ...
Іван Корсак, 2014
5
Менсфілд-парк
... і самі по собі прості, витерпіли чимало дитячих знущань, і тепер найелегантнішою оздобою тут була пошарпана лавочка для ніг, змайстрована Джулією надто неоковирно, щоб її допустили стояти у вітальні; три транспаранти, ...
Джейн Остен, 2014
6
АМ-тм:
Тексти сиквелу іпершоджерела були поплутані й перебрехані,лексика неоковирно звульгаризована, манера гри вражала концептуальною штучністю, а орендовані з музею автентичнікостюми лишепідживлювали моюнехіть.
Іздрик Ю., 2014
7
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Аліса бачила, як він там неоковирно намагається злетіти на дерево. Насправді це просто англійське прислів'я, що значить приблизно «бідний не гірший за багатого». Поки вона ловила фламінго й тягла його на місце, бійка.
Керролл Л., 2013
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 8
Вона так до кінця і не втямила, чи той брата товариш належить до цього непохвального племені, чи він дійсно, хай невміло й неоковирно, хотів щиро застерегти... Олександра повернулася стрімко і подалася у дім, не бажаючи ...
Ivan Korsak, 2015
9
Аліса в Країні Див: - Сторінка 84
То була чудова нагода, щоб одним із них крокетувати другого, але, як на те, Алісин молоток, щебто фламінго, перейшов на інший кінець саду, й Аліса могла тільки бачити, як він неоковирно силкується злетіти на дерево. Поки вона ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 110
Здавалось би, а що поганого в тому, що замість неоковирно сконструйованих учнями сюжетів, які хибують у драматургічній побудові й позначені бідністю та малою виразністю слова, нечіткістю ідейних спрямувань, ми пропонуємо ...
Лисюк В. М., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕОКОВИРНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неоковирно is used in the context of the following news items.
1
Оприявнення невидимих диригентів
Але те, як неоковирно прибрали з власного ефіру шоу Савіка Шустера на «1+1», мало вигляд волюнтаристського та цензурного рішення. А замість ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
2
Компромат назавжди
Гарні гасла супроводжували мене від митниці аж до Львова, правда, серед усієї цієї пишноти раз-у-раз траплялися й неоковирно виготовлені зразки ... «espreso.tv, Jul 15»
3
Брудні танці з народом. Дія третя
... які безсенсовно тупцювали на сцені Майдану, виголошуючи час до часу сміховинні сентенції, або неоковирно намагалися взяти на себе керівництво ... «ZAXID.net, Jul 15»
4
Говерла - Дніпро 1:1. Онлайн трансляція матчу чемпіонату України
27: Селезньов неоковирно пробив, але м'яч ледве не закотився у ворота - невпевнено в ці хвилини грає Рудько. 29: Матос на фланзі розібрався із ... «Корреспондент.net, Jul 15»
5
Ось такий "гнилий оселедець" живе у Вінниці
Неоковирно проведена інформаційна “спецоперація” було проігнорована українськими ЗМІ. А саме на них розраховував Вигонюк, щоб вдатися до ... «20 хвилин, Jun 15»
6
Жарт гумору
А ще неоковирно-захопливі "Аксіома лідерства", "Аксіома жіночих можливостей", "Аксіома Фортеля" ("Порожня голова може викинути будь-який ... «Новини від ТСН, Apr 15»
7
"Шахтар" і "Динамо" поділили очки у львівській битві (відео)
У другому таймі запам'яталися момент Ленса та супершанс Адріано. Джермейн неоковирно пробив із хорошої позиції, а Луїс струсонув поперечку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
8
Клейнод Мазепи
Навіть коли випадає нагода розповісти довкіллю, якими ми є насправді, якою величною була наша минувшина, робимо це невміло і неоковирно. «espreso.tv, Sep 14»
9
Збірна України скромно обіграла Молдову
... Андрія Пятова став момент Артура Іоніце. "Сімка" збірної Молдови отримав м'яч після провалу української оборони, але на щастя пробив неоковирно. «Новини від ТСН, Sep 14»
10
Ріанна своєю відвертою сукнею шокувала публіку на CFDA 2014 …
«У морі неоковирно одягнених моделей і актрис Ріанна була освіжаючим, зухвалим антидотом одноманітності», - відзначила Елла Александер, модний ... «Преса України, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неоковирно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neokovyrno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on