Download the app
educalingo
Search

Meaning of "непоказно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕПОКАЗНО IN UKRAINIAN

непоказно  [nepokazno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕПОКАЗНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «непоказно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of непоказно in the Ukrainian dictionary

not spectacular. Pral. Unprecedented непоказно. Присл. до непоказни́й.


Click to see the original definition of «непоказно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПОКАЗНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПОКАЗНО

непокійно
непокірливість
непокірливий
непокірливо
непокірність
непокірний
непокірниця
непокірно
непоказність
непоказний
непокараний
непоквапливість
непоквапливий
непоквапний
непоквапно
непокладний
непокоєння
непокоїти
непокоїтися
непокора

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕПОКАЗНО

безбоязно
безвиїзно
блезно
близно
болезно
болізно
віртуозно
грандіозно
граціозно
грозно
грязно
грізно
гузно
далезно
даровизно
ескізно
завізно
залізно
запізно
зв’язно

Synonyms and antonyms of непоказно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «непоказно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕПОКАЗНО

Find out the translation of непоказно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of непоказно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непоказно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

笨拙
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

torpe
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

clumsy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أخرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

невзрачно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desajeitado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কদাকার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maladroit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kekok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ungeschickt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不器用な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

꼴 사나운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Indecent
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vụng về
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விகாரமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बोजड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sakar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

goffo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niezdarny
50 millions of speakers

Ukrainian

непоказно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

neîndemânatic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αδέξιος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onbeholpe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klumpig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

klønete
5 millions of speakers

Trends of use of непоказно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПОКАЗНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «непоказно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about непоказно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОКАЗНО»

Discover the use of непоказно in the following bibliographical selection. Books relating to непоказно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Емма
Ви теж вважаєте, що він дуже непоказний? _ Він, безперечно, дуже непоказний _ просто винятково непоказний, але це ніщо в порівнянні з цілковитою відсутністю у ньому елегантності та світськості. Я не мала підстав очікувати ...
Джейн Остен, 2007
2
Буддизм в сравнении с христианством. часть 1
... вообще совѣтуется творить аскетическіе подвиги скромно и непоказно, «тщательно скрывая ихъ» "). Даже и позднѣе, въ Раджаіогѣ и даже въ Хатхаіогѣ встрѣчаемъ такія же указанія относительно мѣстопребыванія iогиновъ ").
В.А. Кожевников, 2013
3
Помилка:
Іживе вона тьмяной непоказно,зате дотримуючись усіх принципів моралійправил життя, якісама собі написала. У наркомана зовсім іншежиття. Так, є усвідомлення, що ти —покидьок для суспільства, що втебенемає правил моралі ...
Світлана Талан, 2014
4
Ольвія
Дрібний, непоказний, незнатний і, напевне ж, неНошена куртка в кількох місцях пропалена вогнем, :дірки, заяложені штани з вистрьопаними холошами, з дірками. Борідка ріденька, руда, очі безжурні, веносі й щоках _ ластовиння.
Валентин Чемерис, 2008
5
Яса. Том 2
Битий життям, самовідданий і трохи лукавий, скромний у потребах і вразливий серцем, непоказний, а часом і нужденний з вигляду, немолодий, нещасливий - таким постае зі сторінок роману Сироватка. Він самотній на цьому світі.
Мушкетик Ю., 2013
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
А знетямлені «гефанге- ни» із завмираючими серцями дивилися на своїх визволителів, і кожному з них хотілося почути, аби отой непоказний на вигляд партизанський ватаг оголосив: усіх бажаючих беремо до свого загону! — Ну ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще хйжа. замула, замулйти, замулок — див. мул1 замурза, замурзяка — див. мурзати. [замухраний] «заяложений, забруд- нений» Я,— р. [замухрыга\ «замазура; неохайна, непоказна людина», замухрышка, бр. замухрышка ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Ol’viâ - Сторінка 213
вали ще й ланцюгами... Грек-мостовик — маленький, непоказний 13 себе чолов1чок . \\ над1лили ж такого боги талантом!), котрий все ото ворушив губами, наче щось шдраховував та зважував подумки, — сам квапився, не даючи ...
Valentyn Chemerys, 1993
9
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 315
Побачивши перед собою такого непоказного противника, ще й з таким дивовижним щитом, Германіх зареготав, вишкірився. — Гончар Тихомир! — закричали враз радісно збуджені галати, мабуть, добре знаючи хоробрість свого ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976
10
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 71
Ну, що ж, наша Таль на перший погляд непоказна. Не всяк її навіть помітить, не всяк розпізнає. Особливо в літню пору. Хитренька вона в нас_влітку полишає наші ліси, видно, кохається з самим Дніпром, а от весною себе показує, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОКАЗНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term непоказно is used in the context of the following news items.
1
В Москве попрощались с вице-спикером Госдумы Людмилой …
"Ей удавалось делать это не только эффективно, но и непоказно, благородно и внимательно, без относительно социального статуса и общественного ... «Московский комсомолец, Oct 14»
2
12:30 / 29.10.2014 Госдума, Людмила ШвецоваВице-спикер …
"Ей удавалось делать это не только эффективно, но и непоказно, благородно и внимательно, безотносительно к социальному статусу и ... «Дни.Ру, Oct 14»
3
В Англії продають маєток ведучого Top Gear за 1 мільйон доларів
Зовні двоповерхові блідо-жовті споруди виглядають досить непоказно, але всередині дуже просторо і затишно: є чотири подвійних спальні, дві вітальні, ... «Gazeta.ua, Mar 14»
4
А мы вдыхаем вольный ветер! 3
Мужчины непоказно приклонили колена. А потом родилась новая традиция — возложили цветы на недавно установленную на площади Победы БМП ... «Заполярная правда, Aug 13»
5
Магомаев забивает талантом и после смерти
Конечно. И при всей его всесоюзной славе человеком он был непоказно скромным. По-восточному благороден, большой щедрой души. Кому повезло ... «Московский комсомолец, Aug 12»
6
Едуард Нортън: Вярвам, че някои филми се откриват и оценяват …
Такова прекрасно, непоказно изпълнение на Хавиер Бардем. Никой няма да гледа този филм сега, никой... но ние ще говорим за него и това ще се ... «cinefish.bg, Mar 11»
7
Александр Фадеев. Карьера, которой могло не быть
«В гимнастёрке тёмно-серого сукна и таких же галифе, заправленных в хорошо начищенные сапоги, был он непоказно аккуратен. Аккуратность ... «Частный Корреспондент, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Непоказно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nepokazno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on