Meaning of "непотайний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕПОТАЙНИЙ IN UKRAINIAN

непотайний  [nepotay̆nyy̆]

WHAT DOES НЕПОТАЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of непотайний in the Ukrainian dictionary

not good, but, e Which expresses, contains sincere thoughts, feelings; frank. Their conversation was flooded - sincere, not secret (N.-Lev., I, 1956, 120).

непотайний, а́, е́. Який виражає, містить щирі думки, почуття; відвертий. Полилась їх розмова — щира, непотайна (Н.-Лев., І, 1956, 120).

TRANSLATION OF НЕПОТАЙНИЙ

Find out the translation of непотайний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of непотайний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непотайний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 朴素
• Translator Ukrainian - Spanish: llanura
• Translator Ukrainian - English: plain
• Translator Ukrainian - Hindi: मैदान
• Translator Ukrainian - Arabic: سهل
• Translator Ukrainian - Russian: непотайний
• Translator Ukrainian - Portuguese: planície
• Translator Ukrainian - Bengali: অকপট
• Translator Ukrainian - French: plaine
• Translator Ukrainian - Malay: terus terang
• Translator Ukrainian - German: Ebene
• Translator Ukrainian - Japanese: 平野
• Translator Ukrainian - Korean: 평원
• Translator Ukrainian - Javanese: frank
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đồng bằng
• Translator Ukrainian - Tamil: வெளிப்படையான
• Translator Ukrainian - Marathi: स्पष्ट व स्वच्छ
• Translator Ukrainian - Turkish: dürüst
• Translator Ukrainian - Italian: pianura
• Translator Ukrainian - Polish: zwykły
• Ukrainian: непотайний
• Translator Ukrainian - Romanian: simplu
• Translator Ukrainian - Greek: πεδιάδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: plain
• Translator Ukrainian - Swedish: slätt
• Translator Ukrainian - Norwegian: plain

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОТАЙНИЙ»

Discover the use of непотайний in the following bibliographical selection. Books relating to непотайний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 214

Синоніми утворюють синонімічний ряд: відвертий, щирий, прямий, правдивий, непотайний. Омоніми — слова, які мають однаковий звуковий склад, але різне лексичне значення. Повні омоніми збігаються в усіх граматичних формах ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 555

Непотайний, а, é. Не скрытный, откровенный. Полилась ic розмова щира, нетотайна. Левиц. П. 138. Непотрёба, би, ж.—Непотрiб. Непотрёбний, а, е — Непотрiбний. Гол. П. 33. Непòтріб, ба, м. 1) Все ненужное, негодное, плохое.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 168

Откровенный — непотайний. Откроить — украяти. Откромсать голову — вщчикри- жити голову. Открывать — розтворяти. Открывать кошелек — розмика- ти гаманець. Открываться — розтворятися. Открылся занавес — зав1са ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 998

... І розкиданий (В. Еллан). — Пор. 2. нестійкий. 2, 3. непостійний див. 1. випадковий, непотребство див. нікчема. 1, 2. непотріб див. II. 1. негідь, нік- непоступливий див. 1 . упертий. 1, 2. непотайний див. 1, 2. відвертий. непотребний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали - Сторінка 36

дослідження, розвідкы, матеріали Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny) V. M. Nichyk. Таким чином, Сковорода вживає слово «искренний» (головно у листуванні) у значеннях «справжній», «дійсний», «непідробний», ...

V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992