WHAT DOES НЕТРИВКІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нетривкість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нетривкість in the Ukrainian dictionary
insecurity, bones, same. Property and quality by value. tight Consciousness of the impermanence, temporality of the very human life with the painfully sweet pain of a great and striking discovery pierced the boy (Koz., Lightning, 1962, 75); Wassa .. quickly understood the intransigence and futility of those versatile people (Epik, T., 1958, 52). нетривкість, кості, ж. Властивість і якість за знач. нетривки́й. Свідомість нетривкості, тимчасовості самого людського життя щемливо солодким болем великого і разючого відкриття пронизало хлопця (Коз., Блискавка, 1962, 75); Васса.. швидко зрозуміла нетривкість та марність тих універсалів (Епік, Тв., 1958, 52).
Click to
see the original definition of «нетривкість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕТРИВКІСТЬ»
Discover the use of
нетривкість in the following bibliographical selection. Books relating to
нетривкість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стереоскопічний [бінокулярний] перископ periscopic перископний Ір8ri'skppik l-ska:pIk] periselectivity периселективність |р8risalektIvati l-ti] perish псуватися//зіпсуватися Гр8rІЛ perishability швидкопсувність, нетривкість |р8rijз'biloti l-ti] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(швидкопсувний) perishable П радiяційно — radiation-unstable нетривкість 1. (до впливів) nonresistance; intolerance 2. (недовговічність) nondurability 3. (неутримування ефекту) nonpersistence 4. (нестабільність) instabіlіty 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Археологічні дані про музичні інструменти з дерева і металу відсутні через нетривкість згаданого матеріялу і неможливість їх зберігання в археологічних стоянках. Однак, на гіпотетичному рівні, гадаємо, цілком обґрунтованим ...
4
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 63
Ось, скажімо, як сприймає партизанські будні, в усьому вбачаючи їхню особливу печать, оповідач уже в експозиції твору: «У надвечір'я, коли нетривкість дня навіває думку дро нетривкість і самого нашого життя, полеглі на снігу ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
5
Історія Української РСР в двох томах - Сторінка 617
Поховано надії фашистських агресорів на нетривкість радянського суспільного та державного ладу і побудовані на цих надіях маячні плани. Спираючись на соціалістичну державу, радянський народ під проводом Комуністичної ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1958
6
Іван Франко--майстер слова і дослідник літератури: до ...
Поет переконливо доводить нетривкість позиції аскета — нетривкість, породжену неприродністю. Ми розуміємо, що на цей раз відлюдник зазнає поразки — за допомогою глибо- копоетичних образів автор підводить нас до цієї ...
Іван Франко, Михайло Трохимович Яценко, 1981
7
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 325
Звідси випливає особлива нетривкість у наших відносинах з Англією. Нетривкість, викликана таким об'єктивним клубком причин, що тут ніяке дипломатичне мистецтво радянських дипломатів не допоможе. Але для нас важливий ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
8
Ĭosyf Vissarionovich Stalin: korotka biografii︠a︡ - Сторінка 176
Не справдились розрахунки німецько-фашистських стратегів на створення загальної коаліції проти СРСР і на його ізоляцію, на нетривкість радянського ладу, нетривкість радянського тилу, на слабість Червоної Армії і Червоного ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), Georgiĭ Fedorovich Aleksandrov, 1947
9
Samototoz︠h︡nistʹ pysʹmennyka: do metodolohiï suchasnoho ...
У «Чотирьох шаблях» Ю. Яновський акцентує проблему витривалості й нетривкості. Він показує витривалість української людини в екстремальних обставинах: психічної екзистенції (Остюк в Парижі), фізичної (Марченко в пошуках ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1999
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
И відчути тягар одвіту за всіх, марЪП/Іцю та нетривкість найповажніших повелінь на землі. Пощо йому оті похилені голови на раді! Поневаж одт/ш прикрий погляд може стриміти в серці, як стріла. Влада _ це ніж, який весь час ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕТРИВКІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нетривкість is used in the context of the following news items.
Миколайчук «на лижах»
Хоча гості, розуміючи всю нетривкість моменту — усім їм, близьким до Миколайчука, сьогодні також у середньому по 70, i хто знає, скільки доля кому ... «Україна молода, Jun 11»
