Meaning of "невидний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕВИДНИЙ IN UKRAINIAN

невидний  [nevydnyy̆]

WHAT DOES НЕВИДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of невидний in the Ukrainian dictionary

not visible, but, e.1. Impregnable visual; unnoticed. The wings were already raging, and the waggon shouted unseen ... (Sos., I, 1957, 80) .2. Very dark, not transparent. Dark Night, Invisible, Gay, Autumn, Cold (U.K. .. lyre songs, 1958, 160); It was then that the night was dark and invisible (Peace, IV, 1955, 238); // Through which nothing is visible. Methodally, flying into the sky of the rocket, reflected below the white threads in the unobtrusive night water (Yu Yanov., I, 1954, 71) .3. Which is not distinguished from among others; indescribable The two of them came together ... Invaders and the poor, bypassed by treason to happiness, - they lived in this world cold, like their families (Chern., Poetry, 1959, 241); In the halls, the owner of the house greeted, not knowing who it is, this little and unpowered man coming in the form that all the doors of the world should open before him openly (Yu Yanov., I, 1958, 156) .4. Which does not justify the efforts made by him; ungrateful. My soul is always with those who sincerely show my attachment to my unpredictable and insignificant work (L. Ukr., V, 1956, 368).

невидний, а, е.

TRANSLATION OF НЕВИДНИЙ

Find out the translation of невидний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of невидний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невидний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 无形
• Translator Ukrainian - Spanish: invisible
• Translator Ukrainian - English: invisible
• Translator Ukrainian - Hindi: अदृश्य
• Translator Ukrainian - Arabic: خفي
• Translator Ukrainian - Russian: невидимый
• Translator Ukrainian - Portuguese: invisível
• Translator Ukrainian - Bengali: অদৃশ্য
• Translator Ukrainian - French: invisible
• Translator Ukrainian - Malay: tidak kelihatan
• Translator Ukrainian - German: unsichtbar
• Translator Ukrainian - Japanese: 目に見えません
• Translator Ukrainian - Korean: 눈에 보이지 않는
• Translator Ukrainian - Javanese: siro
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vô hình
• Translator Ukrainian - Tamil: கண்ணுக்கு தெரியாத
• Translator Ukrainian - Marathi: अदृश्य
• Translator Ukrainian - Turkish: Görünür değil
• Translator Ukrainian - Italian: invisibile
• Translator Ukrainian - Polish: niewidoczny
• Ukrainian: невидний
• Translator Ukrainian - Romanian: invizibil
• Translator Ukrainian - Greek: αόρατος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onsigbare
• Translator Ukrainian - Swedish: osynlig
• Translator Ukrainian - Norwegian: usynlig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВИДНИЙ»

Discover the use of невидний in the following bibliographical selection. Books relating to невидний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Filosofii︠a︠ G.S. Skovorody - Сторінка 77

„Світ е подвійний, видний та невидний. Ісус Христос є подвійний, видний та невидний. Письмо написане на зовні та увнутр. Людипа подвійна, видна та невидна""). „Усі речі йдуть ізсередини в усій природі, зсередини виходить усе.

Dmitrij Tschižewskij, 1934

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Крім того, вони виявили системи тільки з однією видною зорею, що обертається довкола якогось невидного компаньйона. Однак не можна відразу ж зробити висновок, що цей компаньйон — чорна діра: можливо, це всього лиш ...

Стівен Гокінг, 2015

Fil'osofii͡a G. S. Skovorody - Сторінка 77

„Св1Т е П0ДВ1ЙНИЙ. видний та невидний. 1сус Христос е подвШний, видний та не- видний. Письмо написане на зовш та увнутр. Людина подвгёна, видна та невидна""). „Уы реч1 йдуть 1зсередини в уий природ I, зсереднни ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1965

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [Invaiolobl] inviolate непорушений [Invaiolot| inviscid 1. нев'язкий 2. ідеально плинний [Invisid] invisibility невидність [невидимість] [Invizobiloti l-ti] invisible 1. невидний [невидимий] п - to the naked eye невидний неозброєним оком 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невиданий (неоприлюднений) unpublished невидатний (непродуктивний) inefficient; unproductive невидатний 1. (невизначний) unremarkable 2. див. невипинний невидимий див. невидний невиділений 1. (про газ) uneduced 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Балканослов'янський текст поховального оплакування: ...

... слов'янської фольклорної традицп, вводить у текст, умовно кажучи, психолопчний вщтшок, пов'язаний 1з сино- німічним уживанням атрибутш «темний / невидний» — «смутний / невеселий», надзвичайно широко представлених, ...

Оксана Олегівна Микитенко, 2010

Собрание сочинений: Перевод с белорусского - Том 4 - Сторінка 208

Все трое останавливаются, причем двое сразу оказываются по обеим сторонам Невидного. «Шпики», — молнией мелькает в голове Невидного. — Огонь должен быть, — беззаботно-спокойно отвечает он и шарит по карманам, ...

Якуб Колас, 1952

Na prostorakh zhizni ; Tri͡asina - Сторінка 268

крепко схватывает Невидного за руки ниже локтей. Рябой бросается бежать. Упавший молниеносно вскакивает и тоже хватает Невидного за руку, держащую браунинг. Он так стискивает ее, что пальцы разгибаются и револьвер ...

I︠A︡kub Kolas, 1972

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Усе кедрина, камінь був невидний. 6:19 А найсвятіше він приготовив усередині храму, щоб дати туди ковчега Господнього заповіту. 6:20 А середина найсвятішого двадцять ліктів довжина, і двадцять ліктів ширина, і двадцять ліктів ...

деякі автори, 2015

На другому березi - Сторінка 235

НадлюдськГ справи це, нелюдськГ квГтГв льоти, празелень звукГв, флейт прамова, дно натхнення. Невидний Г нечутний чийсь незнаний дотик Г трав, мов струн поземних, супровГд зелений. Для розуму зачиненГ, невиднГ дверГ ...

Антонич Б., 2013