WHAT DOES ГИДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гидний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гидний in the Ukrainian dictionary
gidnyb\u003e Gidny, a, e = гиднийb>Гидний, а, е. =
Click to
see the original definition of «гидний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГИДНИЙ»
Discover the use of
гидний in the following bibliographical selection. Books relating to
гидний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
21501 Worthy neither of respect nor honor Гідний поваги ні, ні честі 21502 Worthy of all blame Гідний всю провину 21503 Worthy of all praise Гідний всіх похвал 21504 worthy of mention гідні згадки 21505 Worthy of more attention than it ...
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 491
Козак такий, що самому Байді у побратими гідний був би... — Виходь, Сірко, на радне коло! — Виходь, Сірко, яви свою пику товариству! — залунало з усіх сторін. Пручався Сірко — статурний, у зеленому кунтуші козак з довгими ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
USAGE: See ovye. deservedly [dI'zEvldII] adу заслужено, по успіхах. deserving [dI'zEvIN] а що заслуговує; достойний, гідний (чогось — of); — of praise гідний похвали. deshabille ["delzх "bi:el] фр. п домашнє вбрання, дезабільє.
4
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 166
Але "милий" і "гідний любові", погодьмося, - не одне й те ж: уявімо собі замість "Боже мій милий" - "Боже мій, гідний любові". Наше "гідний хвали", чи "хвали гідний" не стало, як у поляків, одним словом - сгсі£ос1пу; хоча тут не так ...
1, 2. великий. гід див. екскурсовод. 1. ГІДНИЙ (який заслуговує чого-небудь), ДОСТОЙНИЙ, ВАРТИЙ [ВАРТ], СГІЙНИЙ, ГОДНИЙ [ГОДЕН] розм., ВАРТНИЙ діал. Народе мій, Яких пісень ти гідний, Якої слави гідний на землі (М. Гірник) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... вони протікають завше зі згоди всіх складників мого я, без сварок, без внутрішніх обурень, і якщо вони бувають гідні догани чи похвали, то цим завдячують лише моєму глузду, бо якщо він був гідний догани хоч колись, це означає, ...
7
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 5
гідний. подиву. шлях. До свого сімдесятиріччя Олександр Маландій дістався з вагомим ужином. У його творчому доробку — за півтора десятка книжок високохудожньої прози і поезії, зі сторінок яких постає вдумливий літописець ...
8
Vony shturmuvaly reĭkhstah: z khroniky Velykoı̈ Peremohy
Кондрашов так само мовчки, ледь помітно стенув плечима: спробуйте, мовляв, самі вибрати двох кращих, розвідники — всі як один, кожен гідний високої честі... — Ну й Кондрашов... — зронив я, відчуваючи, як моє невдоволення ...
Fedir Matviĭovych Zinchenko, Mykola Illi︠a︡sh, 1978
9
Try mosty - Сторінка 72
вшукнув Клод-Огюстен, приховуючи задоволення. - Повірте, я не гідний такої високої посади... — Скромність ваша говорить про те, що гідні, - мило усміхнувся єпископ. — О ні, ні, монсеньйоре, - закивав головою священик, - я справді ...
10
За яку спадщину? - Сторінка 79
ЗА. ГІДНИЙ. "ДЕНЬ. ЗАХИСНИКА. ВІТЧИЗНИ". Виконуючи президентський указ, 23 лютого 2000 р. Україна вперше відзначала "День захисника Вітчизни". Леонід Кучма заявив, що впровадив це свято на прохання громадських ...
