WHAT DOES НЕНАВИДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ненавидний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ненавидний in the Ukrainian dictionary
hateful, ah, e, dial Hateful. [Ulyana:] And why it's so hot in the world! What are those who are faithfully loving - different, who are hateful to each other - are married? (Crop, III, 1959, 334). ненавидний, а, е, діал. Ненависний. [Уляна:] І чого воно у світі так коїться! Що котрі вірно любляться — розрізняються, котрі ж ненавидні один одному — вінчаються? (Кроп., III, 1959, 334).
Click to
see the original definition of «ненавидний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕНАВИДНИЙ»
Discover the use of
ненавидний in the following bibliographical selection. Books relating to
ненавидний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Конрад. А на М1й погляд, кара мусить бути таким, як ти, бо вам кожний король ненавидний. Артур. Так, ми ненавидимо корол1в-завойовнишв 1 боремося з ними, а ви, пане Конраде, користуетеся нашими перемогами I набиваете ...
2
Тіні забутих предків. Новели:
... кидалася, як чайка, Фатьма. З одного боку булоненавидне море,здругого —ще більш ненавидний, нестерпучий різник. Вона бачила його побараніліочі, недобрісині уста,коротку ногу ігострий різницький ніж, якимвін різав овець.
Куць: Я їм коня притяг за гичку в стайню. Гаразд мене поповозив востаннє, вже не возитиме нікого більше! Мавка: Ненавидний! Ти оганьбив наш ліс! Се так держиш умову з дядьком Левом? Куць: Умова наша вмерла вкупі з ним.
4
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
К у ц ь Я їм коня притяг за гичку в стайню. Гаразд мене поповозив востаннє, вже не возитиме нікого більше! М а в ка Ненавидний! Ти оганьбив наш ліс! Се так держиш умову з дядьком Левом? К у ц ь Умова наша вмерла вкупі з ним.
Міг би багато я більшепролихо своє розказати, Скільки всього, призволенням богів, перетерпів ядосі. 215] Тахоч в якійяжурбі, а дозвольте мені повечерять, – Гіршого, мабуть, нічого нема за ненавидний шлунок, Що нас гризе,як той ...
6
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Куць: Я їм коняпритяг за гичку в стайню. Гаразд мене поповозиввостаннє, вже не возитиме нікого більше! Мавка: Ненавидний! Ти оганьбив наш ліс! Се так держиш умову з дядьком Левом? Куць: Умова наша вмерла вкупі з ним.
Скгльки всього, призволенням бопв, перетершв я досг Та хоч в якш я журб!, а дозвольте меш повечерять, — Пршого. мабуть, шчого нема за ненавидний шлунок. Що нас гризе, як той пес, i про себе велить пам'ятати, Хоч би й не ...
Хто зна, де лиходій сховав її, Яким насильством він її примусить Із ним ненавидний прийняти шлюб! Допоможіть урятувати! Вона свій любить край, вона достойна, Щоб стать за неї збройною рукою. Вальтер Фюрст Що ж Мали ви ...
9
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 138
Тим часом за ним, над кручею, кидалася, як чайка, Фатьма. З одного боку було ненавидне море, з другого — ще більш ненавидний, нестерпучий різник. Вона бачила його побаранілі очі, недобрі сині уста, коротку ногу і гострий ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
10
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 99
Тим часом за ним, над кручею, кидалася, як чайка, Фатьма. З одного боку було ненавидне море, з другого — ще більш ненавидний, нестерпучий різник. Вона бачила його побаранілі очі, педобрі сині уста, коротку ногу і гострий ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
