Download the app
educalingo
Search

Meaning of "невигідно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕВИГІДНО IN UKRAINIAN

невигідно  [nevyhidno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕВИГІДНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «невигідно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of невигідно in the Ukrainian dictionary

unprofitable.1. Pral. to unprofitable Her ignorance was that this posture was disadvantageous for her over-ripe forms and gnawed her skin around her neck (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 176). in the meanwhile guessed say Does not benefit, profit to anyone. Further, exploiting the copper treasure was unprofitable for them [royal entrepreneurs] - cars cost dearly (Donch., II, 1956, 11) .3. in the meanwhile guessed say It does not benefit, does not favor someone, for some reason. - Cry for someone to carry, unprofitable: now people will laugh. And Yonka decided to spend the night on the island (Tutt., Vir, 1964, 257). INDEPENDENT, p. 1. Pral. to unprofitable Humorously stands the sheep, unprofitable, splashing his legs ... and hearing how to jerk from her milk to the daisies (Kotsyub., II, 1955, 324); Flicks have become sick of the elm, because it was very unprofitable: the shoulders on the pillow, and the head curled under the wall (March, TV, 1954, 77) .2. in the meanwhile guessed say Uncomfortable, unpleasant. [Priscilla:] Tell us where we should take clay or paint only faster. It is useless to call the slaves (L. Ukr. II, 1951, 421). невигідно.

1. Присл. до неви́гідний. Їй невтямки було, що ця поза невигідно випинає її перезрілі форми і на гармошку збирає в’ялу шкіру на шиї (Кулик, Записки консула, 1958, 176).

2. у знач. присудк. сл. Не дає вигоди, прибутку кому-небудь. Далі експлуатувати мідний скарб було їм [царським підприємцям] невигідно — машини дорого коштували (Донч., II, 1956, 11).

3. у знач. присудк. сл. Не йде на користь, не надає переваг кому-, чому-небудь. — Кричати, щоб хто-небудь перевіз, невигідно: зараз же люди на сміх піднімуть. І Йонька вирішив ночувати на острові (Тют., Вир, 1964, 257).

НЕВИГІ́ДНО, розм.

1. Присл. до невигі́дний. Покірно стоїть вівця, невигідно розчепіривши ноги,.. і слуха, як дзюрчить з неї молоко у дійницю (Коцюб., II, 1955, 324); Гриця заболіли в’язи, бо дуже невигідно лежав: плечі на подушці, а голова скривлена під стіною (Март., Тв., 1954, 77).

2. у знач. присудк. сл. Незручно, неприємно. [Прісцілла:] Скажи, де б нам узяти глини або якої фарби тільки швидше. Нам невигідно кликати рабів (Л. Укр. ІІ, 1951, 421).


Click to see the original definition of «невигідно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕВИГІДНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕВИГІДНО

невивершеність
невивершений
невиводний
невиводно
невиворотний
невиворотно
невивченість
невивчений
невигідність
невигідний
невигадливість
невигадливий
невигадливо
невигаслий
невигода
невигойність
невигойний
невигойно
невигубний
невидальце

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕВИГІДНО

західно
зрідно
мідно
небідно
невідповідно
невідхідно
необхідно
неплідно
несолідно
обрідно
обхідно
плідно
побідно
позавгорідно
пребідно
рідно
різнорідно
свобідно
своєрідно
слідно

Synonyms and antonyms of невигідно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «невигідно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕВИГІДНО

Find out the translation of невигідно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of невигідно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «невигідно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不利
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desventajosamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

not profitable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

असुविधापूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

disadvantageously
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

не выгодно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desvantajosamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

disadvantageously
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

désavantageusement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

disadvantageously
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nachteilig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不利なこと
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

단점
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

disadvantageously
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

disadvantageously
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

disadvantageously
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

disadvantageously
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dezavantajlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

disadvantageously
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niekorzystnie
50 millions of speakers

Ukrainian

невигідно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dezavantajos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μειονεκτικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nadeel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ofördelaktigt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ufordelaktig
5 millions of speakers

Trends of use of невигідно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕВИГІДНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «невигідно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about невигідно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕВИГІДНО»

Discover the use of невигідно in the following bibliographical selection. Books relating to невигідно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prokli︠a︡tti︠a︡ volkhviv: opovidanni︠a︡ ; Plata za ... - Сторінка 170
Але в цьому шарканні і в роздумах над почутим в селі, вчувалося інше: "не вигідно". І мимоволі родилася думка: невигідно селянинові жити на землі. "Невигідно" — з гіркотою думалося мені, бо зустрівся тут з відносинами просто ...
Stepan Babiĭ, 2003
2
Na khvyli, na chasi - Сторінка 76
Але в цьому шарканні і в роздумах над почутим в селі, вчувалося інше: "не вигідно". І мимоволі родилася думка: невигідно селянинові жити на землі. "Невигідно" - з гіркотою думалося мені, бо зустрівся тут з відносинами просто ...
Stepan Babiĭ, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
ntldZ) n 1. невигода, невигідність, невигідне становище, несприятливі умови; a decided — безперечна, безсумнівна невигода; under -s у несприятливих умовах; to be at a — бути у невигідному становищі; to place smb at а decided ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ключ:
Йому просто невигідно зараз це ворушити‚ зрозумій‚ невигідно мене чіпати.Я певен‚він уже знає‚ що в нього живе якийсь чоловік‚ однак ніколи не вижене цього чоловіка до того дня‚ по який оплачено житло. — У цьому щосьє‚— ...
Шкляр В., 2014
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 177
Я розмірковував над цим дуже нелегким для розв'язання питанням і дійшов такого висновку: найперше, що може стати на заваді скоєнню таких злочинів, — це створення умов, за яких творити злочини стане невигідно будь-кому ...
Лисюк В. М., 2012
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1117
... дисахарид 29496 disaccharides дисахариди 29497 disadvantage незручність 29498 disadvantaged несприятливому положенні 29499 disadvantageous невигідний 29500 disadvantageously невигідно 29502 disaffect disaffect 29503 ...
Nam Nguyen, 2014
7
Довбуш
тою Василеві, як показалося, просто було невигідно, : вертали. Насамперед зазнав великої шани від селян. воїх не так, як від чужих. Де би не показався _ проити, угощають та ще дякують. г, гєкувать, гєкувать, що такого-сте сина ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Ekonomichna bezpeka i polityka: iz dosvidu profesiĭnoho ...
Зате з кінця 1995 о. почався протилежний, але так само невигідний для власників конвертованої валюти процес — штучного зміцнення обмінного курсу купона, а з вересня 1996 р. — гривні. Згадаємо, що довгий час долар коштував ...
T. T. Kovalʹchuk, 2004
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невипробуваний) unprobed, untested невигаслий див. незгаслий невигідний 1. (несприятливий) disadvantageous, unfavorable 2. (невиграшний) unbeneficial 3. (неприбутковий) nonprofitable, unprofitable невигідність (ситуації тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Маска:
... жовтогаряча, або ж помаранчева. Кажуть, її чи то німці, чи то італійці вигадали. —Іщож, виїїзвідти привозите? —поцікавився Прокіп. — Тані,не возимо,— засміявся маляр. —Тай невигідно булоб із такої далечі возити, самі робимо.
Володимир Лис, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕВИГІДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term невигідно is used in the context of the following news items.
1
Через українські санкції авіакомпаніям Росії стане невигідно
"Коли Україна введе санкції для російських авіакомпаній, нам доведеться розпрощатися з Молдовою. Летіти в Молдову в обліт України економічно ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
2
В Іспанії попередили Каталонію про наслідки незалежності
Глава іспанського МЗС Хосе Мануель Гарсія Маргальо заявив, що Каталонії буде вкрай невигідно відділення від Іспанії — як з точки зору економіки, так і ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Опріснювати морську воду в Криму економічно невигідно
Мрія багатьох керівників окупованого Російською Федерацією Кримського півострова побудувати там гігантські опріснювачі морської води, схоже, ... «Преса України, Aug 15»
4
Російським бойовикам невигідно вирішення конфлікту на …
Маріупольці не вірять в те, що Мінські угоди якимось чином допоможуть вирішенню конфлікту з РФ на Донбасі. Про це в ефірі "5 каналу" під час ... «5 канал, Aug 15»
5
Експерти вважають, що Україна невигідно домовилася про …
За його словами, виступи Прем'єра і Міністра фінансів йому сподобалися - сторони домовилися, іноземці списали (пробачили) Україні 20% боргу, ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
6
Еквадору стало невигідно видобувати свою нафту
Падіння світових цін на нафту поставив уряд Еквадору, який є членом ОПЕК (Організація країн - експортерів нафти), в дуже скрутне становище, так як ... «Преса України, Aug 15»
7
Невигідно і неможливо: військовий експерт про імовірність …
Україні вже пора перестати очікувати повномасштабного наступу, бо для російської сторони важливою стала міжнародна репутація, впевнений аналітик ... «UkrMedia, Aug 15»
8
Учасники ринку: з діючим акцизом на біоетанол невигідно
З діючим акцизом на біоетанол в Україні невигідно працювати. Про це з посиланням на учасників ринку йдеться в матеріалі РБК-Україна "Укрспирт" ... «РБК-Україна, Aug 15»
9
"Заморожування" конфлікту в Донбасі вигідно Росії і частині ЄС, і …
"Заморожування" конфлікту в Донбасі вигідно Росії і частині ЄС, і невигідно Україні – Горбулін. 21 червня в 11:00. Україна в такому випадку повернеться ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
10
Савченко: померти не дадуть, лікарям це невигідно
Українська льотчиця Надія Савченко, яку утримують у московському СІЗО, вважає, що їй померти в СІЗО не дадуть, лікарям це невигідно. Про це вона ... «Радіо Свобода, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Невигідно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nevyhidno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on