WHAT DOES СВОЄРІДНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «своєрідно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of своєрідно in the Ukrainian dictionary
peculiar Pral. to a peculiar 1. A man of Koshitskaya, obedient, as a devil and dumb, like a fish, peculiarly protested against a woman's clamorous tyranny (Col. Teren, 1959, 25); As a foreigner, Petushko spoke quite well in the Ukrainian language, but intonated the sentence in a kind of way (Silk., Engineers, 1956, 19). своєрідно. Присл. до своєрі́дний 1. Чоловік Кошицької, покірний, як віл, і безсловесний, як риба, своєрідно виявляв протест проти жінчиної захланної тиранії (Кол., Терен.., 1959, 25); Як на чужоземця, українською мовою Петушек говорив цілком пристойно, лише своєрідно інтонував речення (Шовк., Інженери, 1956, 19).
Click to
see the original definition of «своєрідно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВОЄРІДНО»
Discover the use of
своєрідно in the following bibliographical selection. Books relating to
своєрідно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Метод правового регулювання встановлюється не за суб'єктивним бажанням правотворчого органу, з урахуванням специфіки і своєрідності предмету правового регулювання. Вибір методу, що не відповідає природі предмету ...
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Інтонаційна та образна несхожість з іншими поетичними творами того часу була причиною того, що в перекладах стиралася художня своєрідність цього вірша – його перекладали як пересічну поезію кінця XVIII століття.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
Ці своєрідні уроки тривали й надалі. У Прокопа Марушка виявилися неабиякі здібності до іноземних мов.Вінтак легко запам'ятовував чужіслова, нібиз ними народився. Заякихось півроку він уже доволілегкоговорив понімецькому, ...
4
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Ця своєрідність зумовлюється 34 техніко-технологічнимп та організаційно-економічними особливостями розвитку окремих міжгалузевих комплексів. підкомплексів. галузей. підгалузей. підприємств і виробництв. а також ...
«Небожа Рамо» можна назвати своєрідною інтелектуальною комедією доби, де стикаються два типи свідомості: «нещасна, розірвана», за термінологією Гегеля, свідомість небожа Рамо та «цілісна й послідовна» свідомість ...
6
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo 2007-2009 Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva. етнічними територіями, зокрема литовськими, польськими, білоруськими та російськими. Своєрідність цього краю була зафіксована вже в давніх ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
7
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 11
Отже в кожній мові маємо станові піднаріччя в залеж- ности від соціяльної будови даної суспільности. Своєрідні підговорові прикмети мають священники та дяки, прав- ники й канцеляристи, селяни та робітники (мовні окремішности ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВОЄРІДНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
своєрідно is used in the context of the following news items.
Росіян на Porshe, які штурмували блокаду Криму, зупинив …
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Oct 15»
Бандера відлякує окупантів на Чонгарі (ФОТО)
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Sep 15»
Путін своєрідно прокоментував проблему ЛГБТ в Росії
Президент Володимир Путін прокоментував звинувачення в утисках представників ЛБТ спільнот в Росії. За його словами, проблема секс-меншин в Росії ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
У Росії знайшли "бандерівський" слід (ФОТО)
Маловідома російська партія Комуністи Росії своєрідно відреагувала на випадок насильства, що стався у Псковській області Росії. Нагадаємо, сьогодні ... «ICTV, Sep 15»
5 підсумків першого тижня блокади Криму
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Sep 15»
Кримські магазини відмовляються від молока з Росії
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Sep 15»
Чубаров: Ми змусимо окупантів тисячу разів пошкодувати
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Sep 15»
Правосеки затримали журналістку НТВ, яка шпигувала за …
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Sep 15»
Росії завозитиме харчі в Крим десантними кораблями і …
Своєрідно на акцію протесту відреагувала прокурор анексованого Криму Наталя Поклонська. За її вказівкою всі телеканали, газети та інші медіа ... «ICTV, Sep 15»
Будапешт звинуватив українську ЦВК у дискримінації угорців під …
Під час проведення Ризького саміту (22 травня 2015 року) очільник Єврокомісії Жан-Клод Юнкер досить своєрідно привітав прем'єр-міністра Угорщини, ... «Newsru.ua, Sep 15»
