Meaning of "позавгорідно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЗАВГОРІДНО IN UKRAINIAN

позавгорідно  [pozavhoridno]

WHAT DOES ПОЗАВГОРІДНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of позавгорідно in the Ukrainian dictionary

Outside the overseas, see, Dial. 1. in connection from sl. go, go, ride, etc. By a circular way; cities, not the street.2. in connection from sl. speak, say, etc., is transferred. Not straight; hints. "You never tell me sincerely, but always with a monster, outside of the world."

позавгорідно, присл., діал.

TRANSLATION OF ПОЗАВГОРІДНО

Find out the translation of позавгорідно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of позавгорідно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позавгорідно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Spanish: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - English: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Hindi: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Arabic: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Russian: позавгоридно
• Translator Ukrainian - Portuguese: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Bengali: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - French: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Malay: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - German: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Japanese: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Korean: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Javanese: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Tamil: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Marathi: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Turkish: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Italian: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Polish: pozavhoridno
• Ukrainian: позавгорідно
• Translator Ukrainian - Romanian: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Greek: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Swedish: pozavhoridno
• Translator Ukrainian - Norwegian: pozavhoridno

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАВГОРІДНО»

Discover the use of позавгорідно in the following bibliographical selection. Books relating to позавгорідно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 229

Інструмен- 181. Говорити вивагом. Медленно, протяжно вы- таль говаривать. 182. Говорити, казати манівцями, позавгорідно. Говорить не прямо, обиняками. — Ви ніколи мені щиро не скажете, а завжди манівцями, позавгорідно.

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Позавврювати, рюю, еш, гл. Заварить (многое). , Позавгорідно, нар. 1)-іти. Идти за огородами, а не улицей, идти окольнымъ путеиъ. 2)-назйти. Говорить не прямо. Ви ніколи мені щиро не кажете, а завжди манівиями, позавгорідно.

Borys Hrinchenko, 1909

Декамерон - Сторінка 666

Гвідо Кавальканті шпетить позавгорідно кількох флорентійських лицарів, що заскочили його зненацька .... .. 332 337 342 352 354 355 358 359 362 363 365 368 369 Оповідка десята. Брат Цибуля общяє показати селянам перо з крил.

Боккаччо Д., 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 252

Позавгорідно, нар. 1)—ітй. Идти за огородами, а не улицей, идти окольньмь путемь. 2)—назати. Говорить не прямо. Ви ніколи мені щиро не кажете, а завжди манівцями, позаворідно. НЬжин. у. Шозавдавати, даю, éш, іл. То-же, что ...

Borys Hrinchenko, 1996