Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незабутньо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗАБУТНЬО IN UKRAINIAN

незабутньо  [nezabutnʹo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЗАБУТНЬО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «незабутньо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of незабутньо in the Ukrainian dictionary

memorably. Pral. to unforgettable So nice, so unforgettably smiled [girl] to him! (Gonchar, Tronka, 1963, 292). незабутньо. Присл. до незабу́тній. Так славно, так незабутньо усміхнулась [дівчина] йому! (Гончар, Тронка, 1963, 292).


Click to see the original definition of «незабутньо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗАБУТНЬО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗАБУТНЬО

незабавом
незабарвлений
незабарний
незабаром
незабезпеченість
незабезпечений
незабезпечення
незаболочений
незаборонний
незаборонно
незаборонований
незабрукований
незабудка
незабудований
незабудь
незабур’янений
незабутий
незабутній
незабутний
незавадний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗАБУТНЬО

батуньо
безпосередньо
безсторонньо
биньо
братуньо
верхньо
внутрішньо
всесторонньо
древньо
дружньо
дідуньо
задньо
зверхньо
зовнішньо
мужньо
небезсторонньо
недружньо
неньо
нижньо
ньо

Synonyms and antonyms of незабутньо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незабутньо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗАБУТНЬО

Find out the translation of незабутньо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of незабутньо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незабутньо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

令人印象深刻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

memorablemente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

memorably
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्मरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لا تنسى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

незабываемо
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

memoravelmente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

memorably
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mémorablement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memorably
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bemerkenswert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

memorably
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

추억으로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

memorably
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đáng nhớ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறிப்பிடத்தக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

memorably
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

unutulmaz bir şekilde
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

memorabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pamiętnie
50 millions of speakers

Ukrainian

незабутньо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

memorabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αξέχαστες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bly onthou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

memorably
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

memorably
5 millions of speakers

Trends of use of незабутньо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗАБУТНЬО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незабутньо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about незабутньо

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗАБУТНЬО»

Discover the use of незабутньо in the following bibliographical selection. Books relating to незабутньо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Малюк Цахес
Кажуть, що вперше це дивне почуття з'явилося одше! незабутньо!, критично! митГ в часи дитинства й вГдтодГ вже не по¬лишало його. Малим хлопцем вш одного разу з надмгрно! дитячо! цГкавостГ забрався до кГмнати майстра ...
Гофман Э. Т., 2013
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4241
... unforfeitable 111941 unforgeable нековким 111942 unforgettable незабутній 111943 unforgettably незабутньо 111944 unforgivable непростимий 111945 unforgivably непростимо 111946 unforgiven Непрощенний 111947 unforgiving ...
Nam Nguyen, 2014
3
Зачарована Десна
далі вбиті коні, а Ще далі, край дороги, незабутня ъп<а вбита. Вона лежала край дороги, витягшись, Ще хтось покрив хусткою. Рука її в повітрі ніби та серЦе. Рука була в крові. А кругом ями, сморід. незабутнє дике поле в квітах.
Олександр Довженко, 2014
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
СПОГАДИ. ПРО. МИКОЛУ. ЛУКАША. Микола. Стоян. НЕЗАБУТНІЙ. ЛУКАШ. З письменником, поетом, перекладачем, мовознавцем, істориком Миколою Олексійовичем Лукашем, з Миколою Лукашем мені пощастило познайомитись і ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Таємниця:
Ітого вечорамизбатьками все таки вирушили нічним потягом до Чопа. І саме в цьому потязі тобі стало якось незабутньо добре? Та детам! Швидшенезабутньо зле.Ми потрапилидо якогось жахливого вагону —внас такі називають ...
Юрій Андрухович, 2013
6
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 129
На мить перед Іриною знову виникає фрагмент незабутньо злощасного 26 квітня: Біля під'їзду дорослі, хто в чому, зібралися в купки, обговорюючи події минулого дня, гадаючи, припускаючи, сперечаючись про те, що чекає всіх їх ...
Любов Сирота, 2011
7
Мати все:
Ботиспав! Стас Скакун весьостанній тижденьроку невилізав з Інтернету. Його пробила ідея відсвяткувати цей Новий рік особливой незабутньо, і, щоб не напружувати власних мізків, Дезінфікатор вирішив ознайомитися з тим, ...
Люко Дашвар, 2013
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 47
ка про звичайного сільського трудівника діда Федора, що на старості літ купив гуслі, бо давно жила в його одухотвореній душі ніжна любов до музики («Балада про гуслі»), про мамине вишивання («Незабутність»), крокуси діда ...
Надія Ференц, 2014
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Як казав незабутній таки ж ВасильПопандопуло: “Шьоти, Камаріха, гародіш – констітуція така, констітуція! В Бухенвальді були люді з усілякой констітуцієй, але жирних среді них не було, факт!” Ой та конституція... Та загалом своїм ...
Леся Романчук, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗАБУТНЬО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незабутньо is used in the context of the following news items.
1
А георгіївську стрічку у бюстгальтері носить?
Знавці «подвигів» новоспеченої заступниці Жебрівського переповідають історію про те, як незабутньо вона привітала місцеві ЗМІ з Днем журналіста. «Високий Замок, Sep 15»
2
«Ми запам'ятовуємо всі слова і вчинки політиків»
Це було незабутньо – ми йшли по звільненому місту і співали гімн України! Перелякані і втомлені від постійної тривоги люди дивилися на нас зі своїх ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
"Шустов" і "Люкс ФМ" дарують вікенди в Одесі
Незабутньо відпочити в морській і коньячній столиці України отримали можливість переможці радіо-проекту "Виграй вишуканий вікенд в Одесі". Конкурс ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Куди піти на вихідні у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує
... чогось важливого та цікавого Tvoemisto.tv пропонує підбірку подій 29-30 липня у місті Лева та бажає провести вихідні незабутньо й насичено. «Tvoemisto.tv, Aug 15»
5
Ідеї для незабутнього відпочинку в Карпатах (Фото)
По що люди їдуть у Карпати? Хтось шукає спокою, хтось хоче нових вражень, хтось – гострих відчуттів, а хтось їде по здоров'я … Здається, у Карпатах є ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
6
Поштова на один день перенеслася у минуле століття
... відвідати цей чудовий, надихаючий захід, що подарував такий вир емоцій! Величезне спасибі організаторам! Це було незабутньо!!!». Поділитися 0. «Рівненська правда, Jul 15»
7
Як провести літні вихідні у Карпатах. 12 ідей для незабутнього
По що люди їдуть у Карпати? Хтось шукає спокою, хтось хоче нових вражень, хтось – гострих відчуттів, а хтось їде по здоров'я … Здається, у Карпатах є ... «Стик, Jun 15»
8
Про мир співають діти!
Незабутньо зворушливий, надзвичайно щирий виступ на сцені Колонного залу імені М. В. Лисенка Національної філармонії її вихованців хору «Сяйво» ... «Журнал "Віче", Jun 15»
9
Куди піти в Рівному у День захисту дітей 1 червня
У місті проводитиметься маса цікавих заходів, куди можна піти всією родиною, а школярам, в яких почалися літні канікули, чудово й незабутньо провести ... «ОГО, May 15»
10
У Лос-Анджелесі відбувся український сімейний пікнік. Фото
Всі такі різні, але такі близькі по духу. Це було незабутньо і дивно!», - ділиться своїми враженнями один з організаторів заходу Наталія Росто. «Укрінформ, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незабутньо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nezabutno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on