WHAT DOES НЕЗАВИДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «незавидність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of незавидність in the Ukrainian dictionary
unenviableness, ness Abstr. them Unversely Though it turned out, the steppe is a rivulet, such as the sparrow on the knee .. - yet, despite all its loneliness, the fighters cried "hurray" to the first glimpse of water (Gonchar, II, 1959, 125). незавидність, ності, ж. Абстр. ім. до незави́дний. Хоч виявилась вона, степова ця річечка, такою, що й горобцю по коліна.., — все ж, незважаючи на всю її оцю незавидність, бійці криком "ура" зустріли перший поблиск води (Гончар, II, 1959, 125).
Click to
see the original definition of «незавидність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗАВИДНІСТЬ»
Discover the use of
незавидність in the following bibliographical selection. Books relating to
незавидність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 225
Палієнко скоса поглянув на Гон- чарова, який все ще крутив Шапоччин автомат. Макарові було невтримки, він бачив і розумів хвилювання Палієнка, і сам глибоко відчував незавидність їхнього становища. «Давай же, старшино,— ...
2
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 117
І хоч виявилась вона, степова ця річечка, такою, що й горобцю по коліна — ледь жива ворушилась на дні широкої, геть випаленої сонцем за літо балки, — все ж, незважаючи на всю її оцю незавидність, бійці криком «ура» зустріли ...
3
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 50
Палієнко скоса поглянув на Гончарова, який все ще крутив Шапоччин автомат. Макарові було невтримки, він бачив і розумів хвилювання Палієнка і сам глибоко відчував незавидність їхНЬОГО СТа НОВИЩа. «Давай же, старшино ...
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
І хоч виявилась степова ця річечка такою, що й горобцю по коліна — ледь жива ворушилась на дні широкої, геть випаленої сонцем за літо балки — все ж, незважаючи на всю її оцю незавидність, бійці криком "ура" зустріли перший ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
5
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 403
І хоч виявилась степова ця річечка, такою, що й горобцю по коліна — ледь жива ворушилась на дні широкої, геть випаленої сонцем за літо балки — все ж, незважаючи на всю її оцю незавидність, бійці криком «ура» зустріли перший ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 45
... який все ще крутив Шапоччин автомат. Макарові було невтримки, він бачив і розумів хвилювання Палієнка і сам глибоко відчував незавидність їхнього становища. «Давай же, старшино, — мислено говорив він, — кажи якісь 45.
7
Sotsialno-Politychna Intehratsiia Ukraīntsiv U ... - Сторінка 175
Перебування на Буковині утвердило Лучковича в думці про незавидність національного життя українців у тодішній Румунії'93. Ще однією яскравою сторінкою у парламентській біографії М. Лучковича стала його промова під час ...
8
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Olesʹ Honchar. за літо балки — все ж, незважаючи на всю її оцю незавидність, бійці криком «ура» зустріли перший поблиск води, був він для них, як видіння світлого раю небесного. В наступні дні колона відступаючих виросла.
9
Chornyĭ iniĭ - Сторінка 151
німцеві незавидність його ситуації. В очах Щерба промайнула зневага, яку німець уловив і відвернувся. — Гаразд, я не піддаватиму випробуванню вашу солдатську гідність, — жорстко, ніби зважуючи кожне слово, промовив Щербо.
