WHAT DOES НЕЗАВЕРШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «незавершений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of незавершений in the Ukrainian dictionary
incomplete, a, e, not finished; unfinished. The desktop, as never before overwhelmed by manuscripts, is an unfinished novel, an unfinished play, an unfinished script (Dmit., Where It Shines ..., 1957, 5); Cymbal felt as if a long tail of unfinished affairs stretched out behind him (Journal, habits of concern, 1960, 103). незавершений, а, е. Не доведений до кінця; незакінчений. Робочий стіл, як ніколи завалений рукописами — незакінчений роман, незавершена п’єса, недописаний сценарій (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 5); Цимбал відчував, як навздогін за ним тягнеться довгий хвіст незавершених справ (Жур., Звич. турботи, 1960, 103).
Click to
see the original definition of «незавершений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗАВЕРШЕНИЙ»
Discover the use of
незавершений in the following bibliographical selection. Books relating to
незавершений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
Довідкове видання Гороть Є. І. incompletion ("Inkam" pli:S(q)n] n 1. незавершеність, незакінченість; 2. недосконалість. incompliance ("Inkam" plalans] n 1. непоступливість; 2. непіддатливість, упертість. incompliant ["Inkam" plalant) а 1.
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 422
2 halst. 142. vide locus paenitentiae. незавершений , те, що ще не завершена або завершена. контракти вважаються зародковому, поки вони не виконані усіма сторонами, які повинні були виконаних ним. наприклад, заповіт, який ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... недоповняльний [лnkpmplI'm8ntl l-ka:mplo'mєntl] uncomplementary недоповняльний [лnkpmplI'm8ntori l-ka:mple'mentori] uncomplemented недоповнений [лnkpmplImentId l-ka:mplomentId] uncompleted недовершений, незавершений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у неробочому режимі) idle незавважений unobserved, unnoticed незаведений (про годинник тощо) unwound; tundown незавершальний not finishing, not terminating незавершений 1. unfinished, uncompleted, unconcluded 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 147
ТОВИЙ ЕКОНОМІЧНІЙ ПРОСТІР: СІАМ : "ЕРСПЕКТ/оИ Виділяють наступні основні особливості обліку незавершених капітальних інвестицій: • Облік незавершених капітальних інвестицій ведеться за кожним окремим об'єктом; ...
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
з урахуванням зміни ціни на дату внесення коштів за об'єкт незавершеного будівництва з урахуванням індексу інфляції, визначеного Державним комітетом статистики України. Представник державного органу приватизації та ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
7
Finansy sot͡sialistychnoï promyslovosti: dopushcheno ...
Нормування оборотних коштів на незавершене виробництво і видатки майбутніх періодів До незавершеного виробництва належить вся незакінчена на визначений час продукція, яка є на різних стадіях технологічного процесу (на ...
Stepan Ivanovich Eremenko, Aleksandr Pavlovich Zaĭt︠s︡ev, Mikhail Maksimovich Alekseenko, 1971
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 57
128 Про порядок передачі у приватну власність громадян незавершених будівництвом будинків садибного типу На виконання пункту 4 статті 32 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
9
Pro stan zabezpechenni︠a︡ z︠h︡ytlom ta inshymy ... - Сторінка 232
No 3507-ІУ, щодо створення міжвідомчої програми закінчення будівництва незавершених будинків повідомляємо. Фінансування будівництва житла для військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу органів внутрішніх ...
Ukraine. Komitet z pytanʹ zakonodavchoho zabezpechenni︠a︡ pravookhoronnoï dii︠a︡lʹnosti, Ukraine. Komitet z pytanʹ nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky i oborony, 2006
Вона мовчки сиділа в своїй кімнаті за столом перед ноутбуком, посунувши до вікна незавершений триптих. Ліза не любила мольбертів, їй подобалося наче літати над своїми роботами, ніби спускаючи звідкись згори нацупкий папір ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗАВЕРШЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
незавершений is used in the context of the following news items.
Топ-7 важливих висновків для України по Мінським домовленостям
У тому числі й для сюжетної лінії «Донбас», і особливо, сюжетної лінії “Крим”. Є також ще один незавершений паралельний сюжет – Боїнґ MH17. «UkrMedia, Oct 15»
Хлопець робив селфі кожного дня протягом восьми років
... Корнейер зберігав однаково нейтральний вираз обличчя. Канадець зауважив, що його проект незавершений і він буде й далі робити автопортрети. «Еxpres.ua, Sep 15»
Дев'ять з половиною епізодів зі спальні Ілони Зріні
Дев'ять з половиною епізодів із спальні Ілони Зріні - фото 11. Епізод незавершений... Нині у замку Сент-Міклош одружуються молодята. Першу шлюбну ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
У Львові через брак коштів припинили ремонт проспекту Шевченка
Через незавершений ремонт вулиці, вже близько трьох тижнів пішоходи змушені проходити недоремонтовану ділянку тротуару на проспекті Шевченка ... «ZAXID.net, Aug 15»
Квіт запропонував ученим розвивати україномовну "Вікіпедію"
Багато статей мають неповний і незавершений зміст чи недосконалу форму подачі, а це спонукає українських інтернет-користувачів звертатися до ... «espreso.tv, Jul 15»
Українське кіно після Майдану: Чи допомогла революція …
І це незавершений список. Світу стало цікаве українське кіно, і найбільшої уваги нині приділяють темам сучасних подій на Сході та Майдану. «espreso.tv, Apr 15»
Продан заявила, що Яценюк заблокував її кандидатуру на …
Так, на мій погляд, прем'єр-міністр спаплюжив немало речей в нашій країні, але незавершений конкурс до цього переліку не відноситься. Принаймні я не ... «Економічна правда, Apr 15»
Ремонт вулиці Пасічної у Львові хочуть завершити цьогоріч
Незавершений ремонт вулиці Пасічної, можливо, продовжать цьогоріч, але хто саме це робитиме – поки що невідомо. Про це сьогодні, 27 квітня, під час ... «ZAXID.net, Apr 15»
В українських кінотеатрах покажуть найкращі польські фільми
І лише у Києві, в столичному Будинку Кіно, відбудеться показ фільму Анджея Мунка "Пасажирка". Це незавершений фільм режисера, роботу над яким ... «espreso.tv, Apr 15»
Турчинов й надалі приховує депутатські статки
Як йдеться у відповіді, закон "Про засади запобігання та протидії корупції" містить "незавершений механізм правового регулювання, оскільки не ... «Українська правда, Aug 14»
