Download the app
educalingo
Search

Meaning of "номади" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НОМАДИ IN UKRAINIAN

номади  [nomady] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НОМАДИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «номади» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nomads

Кочівники

Nomads, nomads or nomads (through the French nomade from the Greek νομάδες from νέμω "Passover, grazing (cattle)") - individuals, communities or whole tribes and peoples who, for economic, traditional-cultural or other reasons, do not have a permanent immovable housing and move from one place to another. In the world today there are about 30-40 million nomads. In the history of mankind, many cultures have traditionally been nomadic, but the traditional nomadic way of life is a rarity in a modern industrial society. Кочівники́, кочовики або нома́ди (через фр. nomade з грец. νομάδες від νέμω «пасу, випасаю (худобу)») — окремі люди, спільноти або цілі племена і народи, що з економічних, традиційно-культурних або інших причин не мають постійного нерухомого житла і переміщуються з одного місця на інше. У світі на сьогодні нараховується близько 30-40 мільйонів кочівників. В історії людства багато культур були традиційно кочівницькими, проте традиційний кочовий спосіб життя стає рідкістю в сучасному індустріальному суспільстві.

Definition of номади in the Ukrainian dictionary

nomads, s, mn Peoples; nomads Lips are roaming in endless deserts for thousands of years in search of pastures for their herds (Zagreb., Shepit, 1966, 27). номади, ів, мн. Народи, які кочують; кочівники. Помади кочують по безкраїх пустинях цілі тисячі років у пошуках пасовиськ для своїх табунів (Загреб., Шепіт, 1966, 27).

Click to see the original definition of «номади» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НОМАДИ


щодекади
array(shchodekady)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НОМАДИ

ноктюрн
номінал
номіналізм
номіналіст
номіналістичний
номінальний
номінально
номінатив
номінативний
номінація
номенклатура
номенклатурний
номер
номерний
номерок
номограма
номографічний
номографія
ноніус
нона

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НОМАДИ

абикуди
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
бакенбарди
бескиди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
всюди
вуглеводи
відусюди
відходи
галоїди

Synonyms and antonyms of номади in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «номади» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НОМАДИ

Find out the translation of номади to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of номади from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «номади» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

游牧
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nómada
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nomad
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घुमंतू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بدوي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

номады
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nômade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাযাবর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nomade
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Nomads
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nomade
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

遊牧民
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유목민
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nomad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nay đây mai đó
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நாடோடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नोमॅड्स
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

göçebe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nomade
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

koczownik
50 millions of speakers

Ukrainian

номади
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nomad
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νομάς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nomade
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nomad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nomad
5 millions of speakers

Trends of use of номади

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НОМАДИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «номади» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about номади

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НОМАДИ»

Discover the use of номади in the following bibliographical selection. Books relating to номади and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 816
ЕЛЗ. нбмад, -ада м (обично мн.) грч. при- падник народа (или етничке групе) коди нема сталног боравишта, него се сели из места у место, из д'едног крада у други; фиг. скитач, луталица. — Боеми су били . . . пустопаш- ни номади.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
2
Pliska-Preslav: Slavi͡ani i nomadi, VI-XII v. ... - Сторінка 16
НОМАДИ. НА. ТЕРИТОРИЯТА. НА. ДНЕШНИТЕ. БЪЛГАРСКИ. ЗЕМИ. ОТ. КРАЯ. НА. VI—. XI. В. Живка Н. Въжарова (НРБ) Обр. 1. Археологически обекти (селища и некрополи) от края на. С настоящата работа се цели да се ...
Zhivka Vŭzharova, 1981
3
Dichterinnen und Schriftstellerinnen in Russland von der ...
НОМАДИ, чергари - Nomaden • номада: Б43 [fr-ruE-E] • чегари: Б43 о кату ни: Б43 о скитницы: Б35 [(ru)-se(E)-e] о шатьорницы: Б43 Für den Terminus Nomaden boten Bogorov und Radulov катуни und пастуси, zu deren Aufnahme in ...
Frank Göpfert, 1992
4
Volodymyr Kubiĭovych: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i ...
НОМАДИ В ЦЕНТРІ ЄВРОПИ Номади — кочівники Хто такі номади? Це кочівники — люди, що внаслідок виробничо-економічних потреб, головним чином пов'язаних зі скотарством, переміщаються на значну відстань. Спосіб життя ...
O. I. Shabliĭ, 1996
5
Крылья и корни: статьи - Сторінка 96
Джансуг Чарквиани благословляет в путь Номади Бартая. Этот поэт заметно отличается от остальных. У него особое чувство формы, какая-то мужественная сдержанность, зоркий глаз. Он против поэтизмов, но, если надо, умеет ...
Гурам Леванович Асатиани, 1981
6
Литературно-критические статьи: перевод с грузинского
Джансуг Чарквиани благословляет в путь Номади Бартая. Этот поэт заметно отличается от остальных. У него особое чувство формы, какая-то мужественная сдержанность, зоркий глаз. Он против поэтизмов, но, если надо, умеет ...
Гурам Леванович Асатиани, 1985
7
Prinos kŭm izuchavaneto na proizkhoda, bita i kulturata na ...
От тази болест страдат особено овцете на номадите каракачани. Поради това, от една страна, и поради евтините пасища, от друга, овцете се откарват по високопланинските пасища, гдето лятото е сравнително прохладно и ...
Vasil Aleksandrov Marinov, 1964
8
Дунавска България и Волжка България: формиране и промяна ...
НОМАДИЗМЪТ КАТО КУЛТУРНО-ИСТОРИЧЕСКО ЯВЛЕНИЕ И ДРЕВНИТЕ БЪЛГАРИ Номадите са важен и съществен фактор в историческия процес. В този смисъл те с основание се смятат за "локомотивите на Историята".
Георги Владимиров, 2005
9
Избрано: Белетристика - Том 1 - Сторінка 467
Номади. на. ветровете. В прекрасната младост, която никога няма да се върне при нас, в циганското лято на шейсет и девета, пътувахме с автобус по горските пътища към Грудово. Освен трите ваксинирани кози и седем-осем ...
Станислав Стратиев, 2002
10
Речник на българския език: П-Поемка - Том 10 - Сторінка 1201
НОМАДСКИ, -а,- о, мн. -и, прил. Който се отнася до номади, който е свързан с но- мади; чергарски, скитнически. Продължителното местоживеене на прабългарите в земите на север от Кавказ .. и суровият им номадски или ...
Кристалина Чолакова, ‎Симеон Бояджиев, ‎Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НОМАДИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term номади is used in the context of the following news items.
1
Всеки пети бездомник в София е висшист
Това показват данни от проекта „Градски номади”, който ще бъде представен наесен. Според проучването средно статистическият скитник е между 50 ... «Монитор, Sep 15»
2
Преиспитивање модерних номада
Према речима уметничке директорке фестивала Јелене Милетић, темом „Модерни номади” желели су да допринесу врло актуелној глобалној ... «Политика, Sep 15»
3
Терминал 2 - диагноза на прехода или клише от миналото
Предпочитам да ги наричам номади. Те избират терминал 2, но не завинаги. Номадите са и ще бъдат гражданите на виртуална България, която не се ... «bpost.bg, Sep 15»
4
Софийският "градски номад" не разчита на помощ от държавата
И двете изследванията са част от пилотната фаза на проекта “Градски номади” и целят по - добро разбиране на бездомните и тяхното място в ... «Actualno.com, Sep 15»
5
Номади са блокирали френска магистрала през нощта
Париж. В нощта на петък срещу събота френската магистрала А1 е била блокирана от около 60 номади в град Роа, на около 100 километра северно ... «Агенция Фокус, Aug 15»
6
Една четвърт от бездомниците в София са висшисти
Около една четвърт от бездомниците в София са висшисти, показват данните от пилотно проучване на участниците в проекта "Градски номади". «Днес Dir.bg, Aug 15»
7
Рекламират Чепеларе като дестинация за "дигитални номади"
В по-дългосрочен план се търси възможност Чепеларе да се наложи и рекламира като дестинация за "дигитални номади", коментира Станислав ... «Novini.BG, Jul 15»
8
Вижте първата мобилна микро-къща за бездомни хора ...
Първата мобилна микро-къща за бездомни хора от проекта “Градски номади” бе предадена на новия си собственик, Боян “Боби” Кондов, вчера. «Actualno.com, Jun 15»
9
Първата къщичка за бездомни на "Градските номади" е готова …
Първата къщичка за бездомни на Миа, Елеонор и Йоана от "Градски номади" вече е готова и може да бъде видяна в Княжеската градина (при ... «OFFNews, Jun 15»
10
Улица Консервна
Миа, Йоана и Елеонор са три момичета, които решават чрез проекта "Градски номади" да помогнат на бездомните хора у нас. Идеята е от отпадъчни ... «Webcafe.bg, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Номади [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nomady>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on