Meaning of "гади-перегади" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАДИ-ПЕРЕГАДИ IN UKRAINIAN

гади-перегади  [hady-perehady]

WHAT DOES ГАДИ-ПЕРЕГАДИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гади-перегади in the Ukrainian dictionary

nadi reminders mn Meddling Begins will be ghosts-reins - they will begin to think - to change their minds. Lohv in.

гади-перегади мн. Раздумываніе. Почнуться гади-перегади — начнутъ думать — передумывать. Лохв. у.

TRANSLATION OF ГАДИ-ПЕРЕГАДИ

Find out the translation of гади-перегади to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гади-перегади from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гади-перегади» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 混蛋， perehady
• Translator Ukrainian - Spanish: bastardos - perehady
• Translator Ukrainian - English: bastards - perehady
• Translator Ukrainian - Hindi: कमीनों - perehady
• Translator Ukrainian - Arabic: الأوباش - perehady
• Translator Ukrainian - Russian: гады - перегады
• Translator Ukrainian - Portuguese: bastardos - perehady
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘুণপোকাদের-perehady
• Translator Ukrainian - French: bâtards - perehady
• Translator Ukrainian - Malay: kutu-perehady
• Translator Ukrainian - German: Schweine - perehady
• Translator Ukrainian - Japanese: できそこない- perehady
• Translator Ukrainian - Korean: 나쁜 놈 - perehady
• Translator Ukrainian - Javanese: alangan-perehady
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Bastards - perehady
• Translator Ukrainian - Tamil: மண்புழு perehady
• Translator Ukrainian - Marathi: समाजकंटक-perehady
• Translator Ukrainian - Turkish: haşarat-perehady
• Translator Ukrainian - Italian: bastardi - perehady
• Translator Ukrainian - Polish: dranie - perehady
• Ukrainian: гади-перегади
• Translator Ukrainian - Romanian: nemernici - perehady
• Translator Ukrainian - Greek: καθάρματα - perehady
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bastards - perehady
• Translator Ukrainian - Swedish: bastards - perehady
• Translator Ukrainian - Norwegian: bastards - perehady

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАДИ-ПЕРЕГАДИ»

Discover the use of гади-перегади in the following bibliographical selection. Books relating to гади-перегади and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 263

Гагарячий, а. е. Гагарій. Гагаря че т р я. Гад, ду, м. 1) Гадъ, пресмыкающееся. Чужими руками добре гада ловити. Ном. Л. ... Молодая смерека вышиной до 11/, метра. Пух. 1. 176. Гадзимка, ки, ж.—Адзимка. Вх. Зн. 1. Гади-перегади ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 263

Адаявва. Вх. Зв. 1. Гадн-перегади, д1в, мн. Раздумываше. Почнуться гади-перегади — вачяутъ думать- передумывать. Лохв. у. Гадало, ла, с. Рлдъ игры съ пЪснеЙ. Гад, гад, гадило, що по полю бродило и пр. Мял. 54. Гадина, вш, ж.

Борис Хринченко, 1907

А-ЗH - Сторінка 263

гйдн, дйв, ми. Раздунывагпе. Почнуться гади-перегади-дчачнуть дунатьперодунывать. Лохв. у. Гвдйло, за. с. Родъ игры съ пФсвеВ. Год, гад, гадила, що по полю бродило и пр. Мил. 54. Гйдппв, п. ж. 1) Гадъ, пресмыкающееся ...

Борис Хринченко, 1958

Vybrane - Сторінка 1031

Я подумав: "Нехай німаки покуштують, що таке революція. Вони перші запропонували соціалізм. Ще наїстеся, гади-перегади". Я не помітив, щоб полонені тріумфували, видворивши мародерів, чи хоча б замислились з приводу того ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 134

ГаГа (-ГИ)» / РN (Ье Наеие. гаГСЬКИЙ (-ка, -ке)" о{ 1Ье Наеие. гад (-да) т вегрет, епаке, гер(Пе. гад аний (-на, -не) 1тавшес1 ... Нааез; (-са) т РN Р1и(о. га д н-перегади р1 геЯехюп ; *-ауеппе, Ьезка- 110П, 1ггезо1и(епез5. гадина (-ни) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 263

Шух. 1. 176. Гадзнцва, вн, ж.=Адвнцвв. Вх. Зн. 1. Гідн-перегадн, дів, мн. Раздуиываніе. Почнуться гадп-перегади~~на.чнуть думатьпередумывать. Лохв. у. Гвднло, ла, с. Родъ игры съ п'ЬсненГад, гад, гадило, що по полю бродило и пр.

Борис Грінченко, 1958

Мультипроза: повести - Сторінка 151

Вернулась она тогда к Мешкову, спрашивает: — Ты какую-такую мысль в голове моей уничтожил, гад-перегад? — Поганую! — ответил Мешков. Засмеялась Комова широко и смело и уличила Мешкова: — Ложь есть это! В голове ...

Ж. К. Гареев, 1992

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 440

Єтн. 36. VI, ч. 34. Гад, гадь. 1 . Гад би го жер! (Збар.) Прокляте. Вкушене гадини вважають страшним нещастєм. 2. Гадь би ті їла! ... Кого гад укусив, той і глисти боїть ся. (Ільк.) Хто ... А ми тут гадаємо, перегаду ємо, хто би то міг бути.

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007