WHAT DOES ОБДАРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of обдарений in the Ukrainian dictionary
obedient, a, e. Diyapr. pass. min h. to dare. Unbearable and quick-witted, he was able to draw everyone into the conversation (Fri, VIII, 1952, 121).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБДАРЕНИЙ»
Discover the use of
обдарений in the following bibliographical selection. Books relating to
обдарений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
Volodymyr Pylypovych, Włodzimierz Pilipowicz,
2002
2
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 7
Все ж таки чоловік, як найдосконалїщий, а до того обдарений розумом твір природи, повинен знати й розуміти сю природу, серед якої він живе та якої він сам є частиною, розумієть ся, на стільки, на скільки на се дозволяє сучасний ...
3
Tvory - Том 11 - Сторінка 333
Но зато обдарений був тим здоровим, практичним розумом, котрим наш селянин не раз подивує й ученого. Хоть відроду йому не було більше сорока п'яти літ, він богато затямив і пережив, бував не в одних буваличах, тягався по ...
4
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
Нарід сей обдарений буйною уявою, що проявляла ся головно в релїґійних поглядах, віддавав честь явищам на небі та у воздусї, особливо ясним і сьвітляним, а уявляв собі їх яко божі личности. — Зпосеред того народу первісних ...
Wincenty Zakrzewski,
1922
5
Korespondent͡syi͡a I͡Akova Holovat͡sʹkoho v lïtakh 1850-1862
Обдарений поетичнин талантом, 8110110ченпй першими Шторатурнпип, етнографйчннии 1и1нт'в1стичниии творапи, що явили ся на УкраЕнЬ?) одушевлений для народноЁ, руськот нови, внобразований на збйрииках ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡s'kyĭ, Kyrylo Studynsʹkyĭ,
1909
6
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 53
Насамперед, обдарений ґеніялы-шми спосібностями, він передбачував майбутнє. А відтак, коли прийшлося йти в царську неволю, в царську тюрму _ він не вагався піти за віру і за свій нарід. Тому то він такий великий! Та й нині ...
Українська католицька церква,
1974
7
Studiï do istoriï ukraïntsiv Kanady - Том 1 - Сторінка 90
Петро Гаврисишин, сучасник о. П. Божика так харак- теризує його в своїх розповцшх: „Мила людина, щирий патрют, добрий проповщник, обдарений шщятор й фана- тичний визнавець свойого В1рую. З того приводу мав вш багато ...
Mykhaĭlo H. Marunchak,
1965
8
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 433
... мати Мария, а дитя назвали при хрещеню Данилом.") Коли він доріс хлопячого зросту, родителї віддали його на науку в Київ. Отець Данила був ктитором Кирилівського монастиря і мабуть жив у самім Києві. Обдарений з природи ...
Mikola Kostomarov, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1918
9
Syn Ukraïny: Volodymyr Bonifatiĭovych Antonovych
... обдарений з природи над- звичайними духовними здіібностями, що сам придбав високий науковий авторіітет, а найголов- Н1ше — сам ускю своею істотою глибоко й непохитно був переконаний в правдивости украшсько1 1де1.
Viktor Korotkyĭ, Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ,
1997
10
Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 159
... дружини відбирав йому охоту далі співати. А замовкнути надхненню не легко, боляче. Тому і тепер полинув у світ своєї рідної музики. Обдарений Богом прекрасним тенором, бажав словами висказати мелодію, але побоявся 159.