10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБДАРИТИ»
Discover the use of
обдарити in the following bibliographical selection. Books relating to
обдарити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 273
Іо ііт (дагіекті) обдаровувати -ую -ує, ггіед. обдарити -яю -яе, одарити, одарбвувати, газіаг. надаряти кого, що чим; наділяти -яю -яс когб, що чим, обділити когб. що чим; (кгаїкаті. сі%агеіаті) обдарб- вувати, ггіед. обдаряти, одаряти, ...
1, 2. обдарити див. 1. дарувати, 1. наділити. 1 — 6. обдати див. 1. обвівати, 1. обвіяти, обгороджувати, 1. обливати, 1. оточувати, 1. охоплювати. 1 — 6. обдерти див. 1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 21 - Сторінка 115
Ад обдарити у 2 знач. побожносг5ю, которал бы справы ег залецати была могла не был обдароныи (Апакр., 123б); и>лкгирдъ и кесту/и братове, бьд^чы над инших цвичоными, и>быча5ми и ^родою и прирожоною д'Ьлнос/ию ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, 2002
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 609
... base on good reasoning; to justify (by reasoning) . обдальний (-на, -не) * dial, somewhat distant. обданити (-ню, -ниш) P vt to lay a duty, to tax. обдарити(-арю, -арнш)/' vt = обдарувати. обдарбван ий (-на, -не) talented, gifted, endowed; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Golubica s cvetom knizestva srbskog - Сторінка 277
Слово при благодаренію Богу воздаваномъ, за полученіе Хатишерифа, съ коимъ в всемилостивѣйшій Султаиъ Махмудъ П. свѣтлога и державногъ Княза нашегъ обдарити смиловао се; говорено Іоанномъ Пavловиѣемъ, ...
6
Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 449
"А 6 шарополита рѣхб виз. дсѣшсій мірополій великаго града шосквы, и всея великия росій велѣтовъ стѣшеus nune «i muralis ceлнкестра темб обдарити. и поклонихоui tus: И велi пзскати i свою землю, 6 же сталъ сотвори идтва и ...
7
Serbskij narodnyj List - Сторінка 355
Я му се бацымъ предъ ноге молеѣи га, да буде тако милостивъ, любови своiомъ , за кою се я недржимъ да самъ достойна, другу обдарити, ербо нѣгову нѣжность я самъ само са подданическомъ понизносѣу у станю вратити.
8
Пинское полесье - Сторінка 67
... разематриваются какъ особенная милость власти 4): зъ ласки нашое на его чоломбитье то вчыннли. нижли мы хотели его, яко подданного нашего, особливою ласкою нашою обдарити. Объекты дарешя различны: въ ...
9
Letopis matice srpske - Томи 109 – 112 - Сторінка 306
Према првом делцу није даме за раснисаии дар; али би се дало употребити за лист „Маггицу“ и као други обични чланци -обдарити, ако би пригтао на то aucun, јер се не може казати да нема вредности особпто за ово'интање, ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1865
10
Пинское полесье - Сторінка 67
Такіе случаи разсматриваются какъ особенная милость власти *): зъ ласки нашое на его чоломбитье то вчынили, нижли мы хотѣли его, яко подданного нашего, особливою ласкою нашою обдарити. Объекты даренія различны: въ ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБДАРИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обдарити is used in the context of the following news items.
Найпопулярніші українські колядки [ВІДЕО]
Вже Херувими славу співають, Ангельські хори Пана вітають (2) Пастир убогий несе, що може, Щоб обдарити Дитятко Боже. А ясна зоря світу голосить: ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
Свете мученице Минодора, Митродора и Нимфодора
И кад вас види цар, заволеће вас и обдарити многим даровима, па ће вас удати за велике достојанственике своје, и ви ћете бити уваженије, славније и ... «Српска Православна Црква, Jun 12»
