WHAT DOES ОБЕЗГЛАВЛЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обезглавлювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обезглавлювання in the Ukrainian dictionary
beheading, I, with., book. Action for meaning to be headless обезглавлювання, я, с., книжн. Дія за знач. обезгла́влювати.
Click to
see the original definition of «обезглавлювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЕЗГЛАВЛЮВАННЯ»
Discover the use of
обезглавлювання in the following bibliographical selection. Books relating to
обезглавлювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 65
ЙасйЦЦч* т 1) калькування; 2) вщ- биток, копЫ; ~ег [4ека1ке] VI каль- кува'ти, когпювати. йесатрег [декоре] уМ) зтмати, згор- та'ти таслр; вирушати; вшетутати; 2) розм. упкати. с!есар«(]аи'оп / обезглавлювання; -ег ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
2
Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...
... нас кинулись, і билися много тут. Швидко нападаючи, було, обезглавлювали нас, і також ми обезглавлювали їх. 164 І туі: тема була івоїнів обезглавлених! 165 Великі сніги, холод, голод мучили наших людей, але піднімалися 29.
Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002
3
Syla krasy: problemy poetyky dramaturhiï Volodymyra ... - Сторінка 309
Врешті-решт Жакеліна залюбки береться виконувати доручену їй роль, але аж ніяк не для того, аби "обезглавлювати Олоферна" , а щоб уже ніколи з тої ролі не виходити. Закрученість інтриги сполучається з особливо яскравою ...
4
Лiтература та лiтературознавство украïнського зарубiжжя: ...
Врешті-решт Жакеліна залюбки береться виконувати доручену їй роль, але аж ніяк не для того, аби «обезглавлювати Олоферна» , а щоб уже ніколи з тої ролі не виходити. Закрученість інтриги сполучається з особливо яскравою ...
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 240
... керуватися, молодий друже. По-перше, було б політичним ляпсусом обезглавлювати галицьку молодь, перекидаючи що краще серед неї, так би мовити, її «мозок», за Збруч. По-друге, як на таку масову акцію подивилася б ...
6
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 225
Це неодмінно розцінювалось як зло, і не випадково людей цих розпинали, палили і обезглавлювали на площах. Суспільні норми є занадто консервативними, щоби люди, які їх дотримуються, і для яких вони є єдиними життєвими ...
7
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
О, тепер вона вже знала, чому на обличчях зловлених опришків, яких прилюдно судили і обезглавлювали на міському майдані, карбувалась зненависть до кодла шляхетського. Над ними, опришками, з першого їх кроку ...
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 279
По-перше, було б політичним ляпсусом обезглавлювати галицьку молодь, перекидаючи що краще серед неї, так би мовити, її «мозок», за Збруч. По-друге, як на таку масову акцію подивилася б Польща — мирний сусід Радянського ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Висотае, висмотче силы, обезволить (Мушк.). ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБЕЗГЛАВИТИ, влю, виш. I. Тс саме, що обезголовлювати. 2. перен. Позбавляти кср1вництва. ОБЕЗГЛУЗДИТИ, ужджу, уздиш, розм. Зробити безглуздим ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 521
... яких прилюдно судили і обезглавлювали на міському майдані, карбувалась зненависть до кодла шляхетського. Над ними, опришками, з першого їх кроку бунтарського зависали катівські сокири на майданах Галича, Станіслава і ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
