Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обезглавлювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

обезглавлювати  [obez·hlavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обезглавлювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обезглавлювати in the Ukrainian dictionary

head off, yuy, yuishe, nedok, OBEZDVATI, vli, vysh; mn beheaded; doc., passage, book 1. The same thing to behead. list Take away the guides. He ... repeated that now leading the people into armed struggle means denying the class by destroying the best forces (Willde, Sisters, 1958, 224); - What are you, Vasyl Stepanovich, in such a hot time you want to abolish the collective farm! To bed in bed! (Tsyupa, Towards .., 1958, 354). обезглавлювати, юю, юєш, недок., ОБЕЗГЛА́ВИТИ, влю, виш; мн. обезгла́влять; док., перех., книжн.

1. Те саме, що обезголо́влювати.

2. переч. Позбавляти керівництва. Він.. повторив, що тепер повести народ на збройну боротьбу — значить обезглавити клас, погубивши найкращі сили (Вільде, Сестри.., 1958, 224); — Що ти, Василю Степановичу, в таку гарячу пору хочеш колгосп обезглавити! В постіль злягти! (Цюпа, Назустріч.., 1958, 354).


Click to see the original definition of «обезглавлювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ

обезводнювання
обезводнювати
обезводнюватися
обезволіти
обезволити
обезволювати
обезгірчування
обезглавити
обезглавлений
обезглавлювання
обезглуздіти
обезглуздити
обезголовити
обезголовлений
обезголовлення
обезголовлювання
обезголовлювати
обездолений
обездолити
обездолювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of обезглавлювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обезглавлювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ

Find out the translation of обезглавлювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обезглавлювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обезглавлювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obezhlavlyuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obezhlavlyuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obezhlavlyuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obezhlavlyuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obezhlavlyuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обезглавливать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obezhlavlyuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obezhlavlyuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obezhlavlyuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obezhlavlyuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obezhlavlyuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obezhlavlyuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obezhlavlyuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obezhlavlyuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obezhlavlyuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obezhlavlyuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obezhlavlyuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obezhlavlyuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obezhlavlyuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obezhlavlyuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

обезглавлювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obezhlavlyuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obezhlavlyuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obezhlavlyuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obezhlavlyuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obezhlavlyuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of обезглавлювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обезглавлювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обезглавлювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ»

Discover the use of обезглавлювати in the following bibliographical selection. Books relating to обезглавлювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Тож, мабуть, мені легше наслідувати його в цьому, аніж рубати велетів, обезглавлювати драконів, убивати чудовиськ, перемагати армії, топити флотилії та розвіювати чари. - А що саме, - обережно поцікавився Санчо, - ваша ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
2
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 65
ЙасйЦЦч* т 1) калькування; 2) вщ- биток, копЫ; ~ег [4ека1ке] VI каль- кува'ти, когпювати. йесатрег [декоре] уМ) зтмати, згор- та'ти таслр; вирушати; вшетутати; 2) розм. упкати. с!есар«(]аи'оп / обезглавлювання; -ег ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-оль обезвшити, -Ш, -16Ш обезволювати, -юю, -юеш обезглавити, -влю, -виш; как. -ав обезглавленнй обезглавлення, -я сбсзглавлювання, -я обезглавлювати, -юю, -юсш 0беЗГЛуЗД1ТВ, -Ш, -16Ш обезголовнти, -влю, -виш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Syla krasy: problemy poetyky dramaturhiï Volodymyra ... - Сторінка 309
Врешті-решт Жакеліна залюбки береться виконувати доручену їй роль, але аж ніяк не для того, аби "обезглавлювати Олоферна" , а щоб уже ніколи з тої ролі не виходити. Закрученість інтриги сполучається з особливо яскравою ...
Viktor Humeni︠u︡k, 2001
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Висотае, висмотче силы, обезволить (Мушк.). ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБЕЗГЛАВИТИ, влю, виш. I. Тс саме, що обезголовлювати. 2. перен. Позбавляти кср1вництва. ОБЕЗГЛУЗДИТИ, ужджу, уздиш, розм. Зробити безглуздим ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 420
-оль обезволгги, -1Ю, -нш обезволювати, -юю, -юеш обезглавити, -влю, -внш; нак. -ав обезглавлений обезглавлювати, -юю, -юеш обезглузд1ти, -1ю, -1еш обезголовити, -влю, -виш; как. -бв обезголовлений обезголовлювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Лiтература та лiтературознавство украïнського зарубiжжя: ...
Врешті-решт Жакеліна залюбки береться виконувати доручену їй роль, але аж ніяк не для того, аби «обезглавлювати Олоферна» , а щоб уже ніколи з тої ролі не виходити. Закрученість інтриги сполучається з особливо яскравою ...
Li︠u︡dmyla Skoryna, 2002
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 558
... обезболювання (тж esthetization, an(a)esthesia. обезболювати, обезболити to anaesthetize. обезболювальний (тж знеболювальний) an(a)esthetic, analgetic; ~ засіб an(a)esthetic. обезводнювання хім. dehydration. обезглавлювати, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 279
По-перше, було б політичним ляпсусом обезглавлювати галицьку молодь, перекидаючи що краще серед неї, так би мовити, її «мозок», за Збруч. По-друге, як на таку масову акцію подивилася б Польща — мирний сусід Радянського ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
10
Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...
... нас кинулись, і билися много тут. Швидко нападаючи, було, обезглавлювали нас, і також ми обезглавлювали їх. 164 І туі: тема була івоїнів обезглавлених! 165 Великі сніги, холод, голод мучили наших людей, але піднімалися 29.
Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЕЗГЛАВЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обезглавлювати is used in the context of the following news items.
1
У Кенії ісламісти захопили університет і страчували усіх, хто не …
До того ж вони перейняли досвід "Ісламської держави" і стали обезглавлювати студентів, повідомляє Euronews. Наразі університетська територія ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обезглавлювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obezhlavlyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on