Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обходчик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБХОДЧИК IN UKRAINIAN

обходчик  [obkhodchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБХОДЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обходчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обходчик in the Ukrainian dictionary

hack, and, sometimes, rarely. The same thing as a hijacker. The astronaut passed his own area, tapping his bone with a hammer (Perv., Ataka .., 1946, 37); Everything goes farther and farther away, the old wayward traveler (Sos., Near Dali, 1960, 88). обходчик, а, ч., рідко. Те саме, що обхі́дник. Обходчик пройшов свою дільницю, постукуючи молотком по костилях (Перв., Атака.., 1946, 37); Іде все далі, далі й далі старий обходчик путьовий (Сос., Близька далина, 1960, 88).


Click to see the original definition of «обходчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБХОДЧИК


об’їждчик
obʺïzhdchyk
цукрозаводчик
array(tsukrozavodchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБХОДЧИК

обхлюпаний
обхлюпати
обхлюпатися
обхлюпнути
обхлюпування
обхлюпувати
обхлюпуватися
обходжений
обходження
обходини
обходисвіт
обходисвітка
обходити
обходитися
обхопити
обхоплений
обхоплювати
обхрестити
обхреститися
обхудний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБХОДЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
пілсудчик
розпорядчик
рядчик
садчик
самосудчик
судчик
східчик
угадчик

Synonyms and antonyms of обходчик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обходчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБХОДЧИК

Find out the translation of обходчик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обходчик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обходчик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obhodchyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obhodchyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obhodchyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obhodchyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obhodchyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обходчик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obhodchyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obhodchyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obhodchyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obhodchyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obhodchyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obhodchyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obhodchyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obhodchyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obhodchyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obhodchyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obhodchyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obhodchyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obhodchyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obhodchyk
50 millions of speakers

Ukrainian

обходчик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obhodchyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obhodchyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obhodchyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obhodchyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obhodchyk
5 millions of speakers

Trends of use of обходчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБХОДЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обходчик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обходчик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБХОДЧИК»

Discover the use of обходчик in the following bibliographical selection. Books relating to обходчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ангел Кумус
Обходчик пожимает плечами. — Ты вот что, — говорит он, осматривая колеса вагона, — ты на станцию беги, скажи про вагон. Пусть срочно подгоняют тепловоз и оттащат его в тупик, совсем они там размякли от жары! Напарник ...
Нина Васина, 2013
2
Город наверху
Они все равно почти не тянут. — Как же? А если основная отключится? Мастер пожал плечами: — Приказ господина Калгара. Вошли обходчики ночной смены. Они были в грязи и злы как черти. — Запаяли? — спросил мастер.
Кир Булычев, 2015
3
От полудня до полуночи (сборник)
Однажды вечером обходчик сам к нам явился. Мыс Генрихом сидели укостра, который сами же и разложили. Он варил пойманную им форель. Обходчик подсел к нам. Его лицо было бледным и блестело от пота. Генрих вел себя ...
Эрих Мария Ремарк, 2014
4
Темные туннели
человек... Человек ли? – Путевой Обходчик? – неуверенно произнес Анатолий. – Этотолько одноизмоих имен. Если тебе нравится, называй меня так. Анатолий вдруг почувствовал, как холодеет спина иноги наливаются свинцом.
Сергей Антонов, 2014
5
Пьесы 1943-1969 - Сторінка 313
Обходчик. Зайдем ко мне, накормлю. Дрезину, может быть, вызову. Семенов даст. А я тут пути осматриваю. Сорок второй скоро пойдет. Каковские будете? Сима. Москвичи. Обходчик. Э, важные! (Вове.) А ты что приуныл?
Виктор Розов, 2001
6
Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20 000 ...
Путевые обходчики, по-французски cantonniers, то есть дорожные рабочие, патрулировавшие перевал, были вторым крупным нововведением Тюргои Трезаге. Каждый обходчик отвечалза участокдороги длиной примерно 3 мили.
Грэм Робб, 2014
7
Мои честидесятые ...: Пьесы и статьи - Сторінка 31
Обходчик. Без женитьбы, ребята, что же получится? Род людской переведется? А? Вова. Лев Толстой на подобный вопрос ответил: «Ну и что? Вымерли мамонты, и никто об этом не жалеет». Обходчик. Неужели это Лев ...
Виктор Розов, 1969
8
Три красавицы на одну ночь
Оказывается, вчера утром обходчик путей на железнодорожной станции «Сортировочная», обходя пустые составы, решил немного отклониться от своего обычного маршрута. Он говорит, что почувствовал смутную тревогу.
Дарья Калинина, 2015
9
Цепь судьбы
попросил Барс. Обходчик, несказав ни слова, достал смятую пачку. –Прикурить найдешь чем? – Барс сунул сигаретув уголокрта и неумело изобразил добродушную улыбку. Всетак жемолча мужчина протянул ему зажигалку.
Роман Куликов, 2015
10
Искусство алгоритмизации - Сторінка 253
Попав в очередную вершину, обходчик графа обнаруживает перед собой ту же картину, которую он видел в предыдущей вершине, – некоторое количество еще не пройденных ребер. Таким образом, переход от вершины к новой ...
Виталий Потопахин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБХОДЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обходчик is used in the context of the following news items.
1
Российская киноиндустрия сделает главную ставку на фильмы …
С фильмами ужасов в России почему-то наблюдается напряженка. Безусловно, были такие работы, как «ССД», «Путевой обходчик» и «Мертвые ... «KM.RU, Sep 15»
2
Источник: Ту-95 после падения под Хабаровском взорвался
"Самолет взорвался, полностью разрушен", — сказал собеседник агентства. Ранее он сообщал, что обходчик уже обнаружил место падения самолета. «РИА Новости, Jul 15»
3
Ципрас попросит продлить программу помощи Греции на …
Путевой обходчик получал 2 тысячи евро..Дааа,,, трудно жить больше не так как раньше. В частности, средняя годовая зарплата в Греции составила в ... «РИА Новости, Jun 15»
4
Видео из горящего Забайкалья потрясло интернет
... недостаточно ужасающая, сопроводили ее музыкальным треком с жутковатой детской колыбельной из фильма ужасов «Путевой обходчик». «Информ Полис, Apr 15»
5
"Теперь я знаю, как выглядит ад": ВИДЕО лесного пожара в …
Музыка, наложенная на видео, взята из фильма "Путевой обходчик". Если ты хочешь получить представление о том, что происходит в салоне этих ... «DELFI.lv, Apr 15»
6
В Алматы бездомный погиб от жара, уснув в колодце
В южной столице рядом с забором Алматинской академии экономики и статистики слесарь-обходчик обнаружил труп бездомного мужчины 35-40 лет, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Apr 15»
7
Железнодорожник
Одновременно появились и железнодорожные профессии - путевой обходчик, машинист локомотива, поездной диспетчер, станционный смотритель, ... «Комсомольская правда, Feb 15»
8
​В результате утечки нефти во Львовской области произошло …
«Вчера вечером обходчик обнаружил утечку нефтепродукта, отмечаю, что это не диверсия с целью повреждения. Целью повреждения усматривается ... «Апостроф, Feb 15»
9
В Чувашии обходчик обнаружил бомбу на газовой цистерне
Во время обхода состава на станции Канаш в Чувашии путевой обходчик обнаружил прикрепленное к газовому вагону-цистерне взрывное устройство. «Свободная пресса, Jan 15»
10
Путевой обходчик рассказала, кто проникает в метро и что там …
Корреспондент Progorodsamara.ru встретился с Валентиной Шубиной, которая работает путевым обходчиком уже 10 лет. Ее рабочий день начинается ... «Прогород Самара, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обходчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obkhodchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on