Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обкружляти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБКРУЖЛЯТИ IN UKRAINIAN

обкружляти  [obkruzhlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБКРУЖЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обкружляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обкружляти in the Ukrainian dictionary

Surround, Yaya, Yayesh, Doc., Rum. 1st pass and unsophisticated. Get around, get around, etc. around someone, something. Once again encircling the stables, the Hutsuls headed home (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 236) .2. crossing Moving around, often changing the direction of travel, passing, passing, etc. a certain distance. For a few days, apparently, layers of a hundred around [Nevvpilyus] everywhere in villages (Golovko, II, 1957, 259) .3. is not over Describe the circle in the air over anything. обкружляти, я́ю, я́єш, док., розм. 1. перех. і неперех. Обійти, об’їхати і т. ін. навколо кого-, чого-небудь. Ще раз обкружлявши стайню, гуцули попрямували додому (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 236).

2. перех. Кружляючи, часто змінюючи напрям руху, проїхати, пройти і т. ін. певну відстань. За оці кілька день, мабуть, верств із сотню обкружляв [Невкипілий] усюди по селах (Головко, II, 1957, 259).

3. неперех. Описати круг у повітрі над чим-небудь.


Click to see the original definition of «обкружляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБКРУЖЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБКРУЖЛЯТИ

обкреслений
обкреслити
обкреслювати
обкришити
обкришитися
обкришувати
обкришуватися
обкропити
обкроплювати
обкруглити
обкруглювати
обкругляти
обкрутити
обкрутитися
обкрутнути
обкрутнутися
обкручений
обкручування
обкручувати
обкручуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБКРУЖЛЯТИ

вигримляти
вигрімляти
вигубляти
вигуляти
видаляти
видибуляти
виділяти
виживляти
визволяти
викашляти
виквиляти
викривляти
викругляти
викупляти
вилляти
виляти
вимишляти
вимовляти
випаляти
випиляти

Synonyms and antonyms of обкружляти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обкружляти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБКРУЖЛЯТИ

Find out the translation of обкружляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обкружляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обкружляти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obkruzhlyaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obkruzhlyaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obkruzhlyaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obkruzhlyaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obkruzhlyaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обкружляты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obkruzhlyaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obkruzhlyaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obkruzhlyaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obkruzhlyaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obkruzhlyaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obkruzhlyaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obkruzhlyaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obkruzhlyaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obkruzhlyaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obkruzhlyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obkruzhlyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obkruzhlyaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obkruzhlyaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obkruzhlyaty
50 millions of speakers

Ukrainian

обкружляти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obkruzhlyaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obkruzhlyaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obkruzhlyaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obkruzhlyaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obkruzhlyaty
5 millions of speakers

Trends of use of обкружляти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБКРУЖЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обкружляти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обкружляти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБКРУЖЛЯТИ»

Discover the use of обкружляти in the following bibliographical selection. Books relating to обкружляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ - Сторінка 281
Він справді об'їхав майже довкола земної кулі по екватору — тепер мріяв обкружляти довкола по меридіану... Хто його знає, що нас єднало, — адже ми були зовсім різні вдачею. А втім, обидва були молоді, обидва тільки-тільки ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1968
2
А - Н: - Сторінка 19
1, 2. обкрадати, обкрасти див. 1. обібрати, 1. обікрасти. обкраювати, обкраяти див. 1. обрізати. 1, 2. обкреслювати, обкреслити див. 1,2. окреслювати. обкремсати див. 1. обрізати. обкружляти див. 1. обійти. 1 — 5. обкрутити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 255
Він справді об'їхав майже довкола земної кулі по екватору — тепер мріяв обкружляти довкола по меридіану... Хто його знає, що нас єднало, — адже ми були зовсім різні вдачею. А втім, обидва були молоді, обидва тільки-тільки ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
4
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 33
гукнув матері весело, вскочив мерщій у свій спортивний темно-синій трикотаж і гайнув із хати: перед тим як засісти за ватмани та рейсфедери, він мусить ще пробігтися для зарядки, обкружляти кілька разів довкола озеречка, він ...
Olesʹ Honchar, 1992
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
гукнув матері весело, скочив мерщій у свій спортивний темно-синій трикотаж і гайнув із хати: перед тим як засісти за ватмани та рейсфедери, він мусить ще пробігтися для зарядки, обкружляти кілька разів довкола озеречка, він ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
6
УПА у вирі боротьби: спогади учасника повстанської ... - Сторінка 74
Коли чарки обкружляли присутніх двічі, та ж сама Зеня, не звертаючи найменшої уваги на протести, забрала пляшку зі столу, щоб завтра також мати «на стравне». Змінений стійко- вий з'їв останні вареники, й вечеря скінчилася.
Юрій Борець-Чумак, 2004
7
Hari︠a︡cha kruhovertʹ: povistʹ-usmishka - Сторінка 131
Вони домовились зустрітися на дніпровій кручі в Першотравневому парку. Збуджені хлопці примчали на місце побачення за годину раніше. Обкружляли декілька разів те відкрите місце (довга алея з лавами), нагледіли схованку за ...
Anatoliĭ Boz︠h︡enko, 1980
8
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
Я тягнусь догори і сам собі не вірю: від зарічки знову над нашою хатою пролітають лебедії Чи вони послухались мого слова — обкружляли навколо села й повернулись до мене, чи це новий ключ?.. А віща скрипка і срібний відгомін ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
9
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 6
Чи вони послухались мого слова - обкружляли навколо села й повернулись до мене, чи це новий ключ?.. А віща скрипка і срібний відгомін бринять, єднаються над моїм дитинством, підіймають на крила мою душу і забирають її в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
10
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 4
Чи вони послухались мого слова — обкружляли навколо села й повернулись до мене, чи це новий ключ?.. А вица скрипка i срiбний вщгомш бринять, еднаються над моïм дитинством, шдшмають на крила мою душу i забирають ïï в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обкружляти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obkruzhlyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on