Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обліжний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛІЖНИЙ IN UKRAINIAN

обліжний  [oblizhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛІЖНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обліжний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обліжний in the Ukrainian dictionary

bonds, a, e, p. 1. Long lasting (about rain, snow). Falling snow (Rybak, At dawn, 1940, 217) .2. Absolutely shrouded by clouds. He stopped [Silenty] near the door and, looking over the bare sky, did not dare to move from place (Shiyan, Magistral, 1934, 42). обліжний, а, е, розм.

1. Тривалий, затяжний (про дощ, сніг). Падав обліжний сніг (Рибак, На світанку, 1940, 217).

2. Суцільно оповитий хмарами. Зупинився [Силантій] біля дверей і, оглядаючи обліжне небо, не відважувався рушити з місця (Шиян, Магістраль, 1934, 42).


Click to see the original definition of «обліжний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛІЖНИЙ


біжний
bizhnyy̆
горіжний
horizhnyy̆
грабіжний
hrabizhnyy̆
даріжний
darizhnyy̆
доріжний
dorizhnyy̆
драпіжний
drapizhnyy̆
дряпіжний
dryapizhnyy̆
забіжний
zabizhnyy̆
заміжний
zamizhnyy̆
збіжний
zbizhnyy̆
зодіжний
zodizhnyy̆
крадіжний
kradizhnyy̆
набіжний
nabizhnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛІЖНИЙ

обліг
облігаційний
облігація
обліжок
облізати
облізковий
облізлий
облізок
облізти
облій
облік
обліковець
обліковий
обліковувати
облікувати
облімок
обліпити
обліпитися
обліпиха
обліпиховий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛІЖНИЙ

наріжний
незбіжний
неодіжний
неплатіжний
ніжний
нічліжний
обміжний
обіжний
одіжний
освіжний
перебіжний
переліжний
переміжний
пиріжний
платіжний
побіжний
поміжний
правіжний
підніжний
підсніжний

Synonyms and antonyms of обліжний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обліжний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛІЖНИЙ

Find out the translation of обліжний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обліжний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обліжний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oblizhnyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oblizhnyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oblizhnyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oblizhnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oblizhnyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оближний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oblizhnyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oblizhnyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oblizhnyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oblizhnyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oblizhnyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oblizhnyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oblizhnyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oblizhnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oblizhnyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oblizhnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाँडस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oblizhnyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oblizhnyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oblizhnyy
50 millions of speakers

Ukrainian

обліжний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oblizhnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oblizhnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oblizhnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oblizhnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oblizhnyy
5 millions of speakers

Trends of use of обліжний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛІЖНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обліжний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обліжний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛІЖНИЙ»

Discover the use of обліжний in the following bibliographical selection. Books relating to обліжний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 15
Обліжний, a, e. 1)=0блоговий 1. 2)=0блоговий 2. Обліжна хороба; облiжний дощ. 0бліжóк, жкá, м. Ум. оть обліг. 0блiзкóвий, a, e=0бапольний. Облiзкові дошки. Кобел. у. облівок, вка, м =0бополок. Кобел у. 0блізти. См. 0блазити. 0блій ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Обліжна асороба; обліжний дощ. Обліжок, жив, м. Уи. отъ обліг. Облівковий. и, е=Обапольний. лізкові дошки. Іїобел. у. Облівок, ака, м.=06вполок. Кобел. у. Облівти. См. Облазити. Облій, лбю, м. ІІротаявшій, покрытий водою сн'вгъ.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... золота зіновать (щедрий дощ); золотий дощ (вчасний); зоряний дощ; кислотний дощ; курячий дощ; ливний дощ; мачкатий дощ (дрібний); небесна вода; небесна волога; обліжний дощ; облоговий дощ; свинячий дощ; сліпий дощ; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Твори у двух томах - Сторінка 41
Пильнували про одну кутю, більш ні про віщо. З людьми не водилися. Та й коли їм було з ними водитись? І які з ними води та переводи, кати в кожного своє лихо?.. У того жінка занедужала, той сам лежить у обліжній; там син ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
5
З погляду вічності: Роман - Сторінка 206
... дачко-доцентами квапимося на побачення, забувши про все на світі, піддавшись миттєвому одурінню, незважаючи на втому після зміни, попри дощ, який чеше сьогодні зранку, справжній осінній, холодний, обліжний, сірий дощ.
Павло Архипович Загребельний, 1970
6
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 91
У того жінка занедужала, той сам лежить у обліжній; там син умирає, там дочка вже вмерла. Пішла на людей пошесть та хвороба всяка: різачка та пропасииця, а найбільше _ обкладка., Скільки від них дітвори перемерло!
Panas Myrnyĭ, 1903
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛІЖНИЙ, а, с, розм. 1. Тривалий, затяжний (про дощ, сніг). 2. Суцільно оповитий хмарами. ОБЛІК, у, ч. І. Засвідчення, встановлення наявності, з'ясування кількості чого-небудь; обрахунок, обчислення, обрахування. Бути на ббліку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...
... період «повільного, болісного вимирання» ' безземельного селянства може бути така страшна своєю життєвою правдою картина народного горя: «...у того жінка занедужала, той сам лежить в обліжній; там син умирає, там дочка ...
Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972
9
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 395
У того жінка занедужала, той сам лежить у обліжній; там син умирає, там дочка вже вмерла. Пішла на людей пошесть та хвороба всяка: різачка та пропасниця, а найбільше — обкладки. Скільки від них дітвори перемерло!
Панас Мырный, 1976
10
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 69
Сірою тінню таки виповзе з намету хлопчина і, не оглядаючись, полопоче босими ногами в обліжний дощ, розпрозоре- ний сліпучими блискавками. Ісус суворо дивитиметься йому услід, та не погукає назад, тяжко зітхне і заклично ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обліжний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oblizhnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on