Download the app
educalingo
Search

Meaning of "облігація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛІГАЦІЯ IN UKRAINIAN

облігація  [oblihatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛІГАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «облігація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
облігація

Bond

Облігація

Bond is a securities issue, certifying that it is deposited by its owner and confirms an obligation to reimburse to him the nominal value of this security with the payment of a certain income or to transfer property to him, to provide services. Bonds are one of the oldest securities and methods of attracting money or covering a budget deficit. Облігація — емісійний цінний папір, що засвідчує внесення його власником грошових коштів і підтверджує зобов'язання відшкодувати йому номінальну вартість цього цінного паперу з виплатою певного доходу або передати йому майно, надати послуги. Облігації — один із найдавніших цінних паперів та способів залучення грошових коштів чи покриття дефіциту бюджету.

Definition of облігація in the Ukrainian dictionary

bond, it, same Valuable paper that gives its owner profit in the form of interest or winnings. - The party has disappeared forever, and the ladies will be paid for it by bonds (Fri, VIII, 1952, 43); Such capitalists, who live on interest on capital invested in banks or in securities (stocks, bonds), are called the rentier (New East, 1957, 56); In the first part there were golden things, money, bonds of the third industrialization loan (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 47). облігація, ї, ж. Цінний папір, що дає його власникові прибуток у вигляді процентів або виграшу. — Панщина пропала навіки, а пани дістануть за неї сплату облігаціями (Фр., VIII, 1952, 43); Таких капіталістів, що живуть на проценти з капіталу, вкладеного в банки або в цінні папери (акції, облігації), називають рантьє (Нова іст., 1957, 56); В першій торбочці були золоті речі, гроші, облігації третьої позики індустріалізації (Цюпа, Три явори, 1958, 47).

Click to see the original definition of «облігація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛІГАЦІЯ


фумігація
array(fumihatsiya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛІГАЦІЯ

обліг
облігаційний
обліжний
обліжок
облізати
облізковий
облізлий
облізок
облізти
облій
облік
обліковець
обліковий
обліковувати
облікувати
облімок
обліпити
обліпитися
обліпиха
обліпиховий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛІГАЦІЯ

агролісомеліорація
агромеліорація
адаптація
адвербіалізація
адміністрація
ад’єктивація
аерація
ажитація
акація
акліматизація
акомодація
акселерація
активація
активізація
акцентуація
алгоритмізація
альтерація
алітерація
амортизація
ампліфікація

Synonyms and antonyms of облігація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «облігація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛІГАЦІЯ

Find out the translation of облігація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of облігація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облігація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

债券
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enlace
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bond
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बंधन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رباط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

облигация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vínculo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঋণপত্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lien
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Anleihe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ボンド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

채권
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jaminan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phiếu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பத்திர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाँड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bağ
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

legame
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

więź
50 millions of speakers

Ukrainian

облігація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

legătură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δεσμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

band
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bindning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obligasjon
5 millions of speakers

Trends of use of облігація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛІГАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «облігація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about облігація

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛІГАЦІЯ»

Discover the use of облігація in the following bibliographical selection. Books relating to облігація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
облігація, виручка від продажу якої використовується для виплати відсотків за іншими облігаціями; іпіегіт ~ тимчасова облігація; іпуезітепі §гагіе ~з облігації інвестиційного класу; іггегіетаЬіе ~ облігація без права дострокової сплати; ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 146
Внутрішня облігація (аотехііс Ьопа"; внутрення облигация) - вид облігації у США, що є облігацією позики у доларах, випущеною боржником, який живе у США; див. також безстрокові облігації, дебентура, державна облігація (позика) ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
3
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 302
ОБЛІГАЦІЙНИЙ ПРОЦЕНТ - див. Процент облігаційний. ОБЛІГАЦІОНЕР (ОБЛІГАТОРІЙ) - власник (тримач) облігацій. ОБЛІГАЦІЯ - цінний папір, що засвідчує внесення його власником певних коштів і підтверджує зобов'язання ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
4
T︠S︡inni papery, fondovyĭ rynok: terminolohichnyĭ slovnyk
ня нових акцій на пільгових умовах; обмін облігацій на інші цінні папери; доходи, отримані від продажу ліцензій тощо. Таким чином, О.г. забезпечує поєднання традиційних прав кредитора (тримача облігації) з правом власника ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, 1999
5
Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 345
ОБЛІГАЦІЯ ЗОЛОТА — облігація, забезпечена золотом. Звичайно такі облігації випускають золото- видобувні компанії. ОБЛІГАЦІЯ ІМЕННА — облігація, власника якої зареєстровано у книзі емітента. Звичайно О. і. є безкупонною.
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Поняття та види іпотечних облігацій 1 . Іпотечними облігаціями є облігації, виконання зобов'язань емітента за якими забезпечене іпотечним покриттям у порядку, встановленому цим Законом. Іпотечні облігації є іменними цінними ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
7
Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 202
Облігації на пред'явника — 1) облігації, ім'я власника яких не зареєстроване в книгах емітента. Після настання строку платежу пред'явнику виплачуються проценти і номінальна вартість облігацій; 2) облігації з купонами на оплату ...
Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 127
облігацій продовжує не на жарт тривожити наше міське керівництво, тому що досі не видно виходу зі скрутного становища». Київська міська дума «через відмову місцевих кредитних установ і капіталістів придбати міські облігації ...
Мошенський С. З, 2015
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
сті змусили банки скоротити обсяги випусків облігацій, за попередніми оцінками, мінімум удвічі. Щодо особливостей структури ринку корпоративного боргу в галузевому розрізі, то протягом останніх років (2005–2007 рр.) провідні ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
В українській правничій мові такими словами, які є синонімами для низки інших слів є, наприклад, термін “цінний папір”, який одночасно є синонімом, зокрема, для таких слів як “акція”, “облігація”, “вексель” тощо, а також суто ...
Серьогін С.В, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛІГАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term облігація is used in the context of the following news items.
1
Державні борги перед бізнесом. Вексель чи облігація?
Кабмин расширяет линейку финансовых инструментов. Правительство собирается запустить целевые казначейские векселя - для погашения долгов ... «Економічна правда, Oct 15»
2
Кабмін випустить "військові облігації" на 1,1 мільярда
облігаціями для юросіб ми почнемо працювати набагато швидше, тому що це бездокументарна форма, а облігації для фізосіб потрібно друкувати, ... «Економічна правда, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Облігація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oblihatsiya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on