Meaning of "обпадати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБПАДАТИ IN UKRAINIAN

обпадати  [obpadaty]

WHAT DOES ОБПАДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обпадати in the Ukrainian dictionary

crash, ah, nedok., RETURN, hello, doc. Same as to fall 1. Everything before you was flabbily and dying: the sun did not warm the leaves fell (Ment., Poetry, 1958, 215); The maple leaves fell graciously over the house (Mik., II, 1957, 206); And I got lost in the poor house; the old moss covered the green, .. the clay crumbled from the dead walls, the wind blew through the droughts of the clouds (Fr., XIII, 1954, 52). BACK 2, ah, nedok., SHOULD, ade, doc., perh. and without the application is rare. The same thing to fall off2. The dogs sabotaged the workers, sipped their feet and raised a terrible noise on the whole village (Kotsyub., I, 1955, 205); Indeed, let him arrive with his Prozagon Maxim in Krutoyarivka a certain day. And Struk will collapse at night by his sleepy one - And from this broad uprising will begin (Perv., II, 1958, 377) .?Back up wet indent see.

обпадати, а́є, недок., ОБПА́СТИ, аде́, док. Те саме, що опада́ти¹. Все перед тобою в’яло й умирало: Сонцем не пригріте листя обпадало (Щог., Поезії, 1958, 215); Над будинком тоскно обпадало кленове листя (Мик., II, 1957, 206); І в бідну хату раз я заблукав; стареньку стріху мох укрив зелений, .. обпала глина з понадгнилих стін, крізь шпари вітер провівав студений (Фр., XIII, 1954, 52).

TRANSLATION OF ОБПАДАТИ

Find out the translation of обпадати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обпадати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обпадати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: obpadaty
• Translator Ukrainian - Spanish: obpadaty
• Translator Ukrainian - English: obpadaty
• Translator Ukrainian - Hindi: obpadaty
• Translator Ukrainian - Arabic: obpadaty
• Translator Ukrainian - Russian: опадать
• Translator Ukrainian - Portuguese: obpadaty
• Translator Ukrainian - Bengali: obpadaty
• Translator Ukrainian - French: obpadaty
• Translator Ukrainian - Malay: obpadaty
• Translator Ukrainian - German: obpadaty
• Translator Ukrainian - Japanese: obpadaty
• Translator Ukrainian - Korean: obpadaty
• Translator Ukrainian - Javanese: obpadaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: obpadaty
• Translator Ukrainian - Tamil: obpadaty
• Translator Ukrainian - Marathi: obpadaty
• Translator Ukrainian - Turkish: obpadaty
• Translator Ukrainian - Italian: obpadaty
• Translator Ukrainian - Polish: obpadaty
• Ukrainian: обпадати
• Translator Ukrainian - Romanian: obpadaty
• Translator Ukrainian - Greek: obpadaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: obpadaty
• Translator Ukrainian - Swedish: obpadaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: obpadaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБПАДАТИ»

Discover the use of обпадати in the following bibliographical selection. Books relating to обпадати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 22

Обпадати, даю, еш, с. в. обпасти, паду^ деш, и. 1) Опадать, опасть. Вже лист обпадае з дерева. 1) — иогб. Нападать, напасть со всЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати. Обпзлювати, люю, еш, сов. в. обпалйти, лк>, лиш, м.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обпадати, даю, еш, с. в. обпасти, паду, деш, гл. 1) Опадать, опасть. Вже лист обпадае з дерева. 2)— ного. Нападать, напасть со вейхъ сторонъ. Обпалвти. См. Обпалювати. Обпалювати, люю, еш, сов. в. обпа- лйти, лю, лиш, гл.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 22

Обпадати, даю, еш, с. в. области, паду\ дбпг, гл. 1) Опадать, опасть- Вже лист обпадае з дерева. 2)— когб. Нападать, напасть со веЬхъ сторонъ. Обпалйти. См. Обпалювати Обпалювати, люк», еш, сов. в. обпалйти, лю, лиш, и.

Борис Хринченко, 1997

А - Н: - Сторінка 31

I. обпадати див. І. 1. опадати. II. 1, 2. обпадати див. 1, 2. оточити, обпалений див. горілий. обпалий див. опалий. 1. ОБПАЛИТИ [ОПАЛИТИ] (про вогонь — пошкодити поверхню або краї чого-небудь), ОБСМАЛИТИ [ОСМАЛИТИ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

оточувати, оточати рёдко, обступати [оступати], опадати [обпадати], обстава- ти, обсипатн [осипати], обсйпувати [осй- пувати] рёдко, облшлювати, облипати, облйпвути, облягати, обсвдати, обливатн. Танкёсти ё дёвчата оточили ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426

-Н1СТЮ оборювання, -я оборювати, -юю, -юеш обпадання, -я обпадати, -ае обпалений обпалий обпалйти, -алю, -алиш обпалювання, -я обпалювати, -юю, -юеш обпарений обпарити, -рю, -риш; нак. -ар обпарювання, -я обпарювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Оболонь,-нй. Обопйльний,-а,-е. Оборати(ся)‚-рю(ся), -реш(ся). Оборонний,-а,-г. Оборонник,-ка=О60ронець,-нця. Обпадати. Обпасти. Обпиватисщ-ваюсщ -‹-:шся. Обпитисщ обйп'юсщ -єшся. Обписуватхм-суц-єш. Обпйратй,-раю‚-еш.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Kazky pro tvaryn - Сторінка 96

ПОМСТА ЛИСА НАД ВОВКОМ Всі звірі вибрали собі льва за царя, вовка за його заступника, а лиса за доктора. Раз захорував цар і почав так сильно ревіти, аж почало з дерева листя обпадати. І вся звірина йшла дивитися на царя, ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 45

Але ще не насідали, не обпадали, чатуючи якогось моменту чи знаку вожака, чималого лобуряки з двома червоними нашивками на рукаві куртки. Це скидалося на те, як облягає табун охлялих оленів зграя вовків переярків.

Юрій Мушкетик, 1972

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Бувають дні, часом холодні зимові, часом спекотні літні, часом прохолодні осінні, коли обпадають тебе зранку лінощі. Отакі солодкі смачні ватяні лінощі, коли ніженьки, м яко угрівшись під ковдрою, кожним пальчиком волають: ...

Леся Романчук, 2015