WHAT DOES ОБТРУШУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обтрушування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обтрушування in the Ukrainian dictionary
shrunken, I, with. Action for meaning to shave off An artificial additional pollination should be applied by shaking the pollen from the umbrellas of some plants to others (Ol. Et et. Kult., 1956, 279); In order to avoid the loss of the crop from the shrinkage of the fruits and prevent the breaking of the branches, under the trees with a large harvest, the support was put forward (Col. Ukr., 4, 1962, 36). обтрушування, я, с. Дія за знач. обтру́шувати. Слід застосовувати штучне додаткове запилення шляхом обтрушування пилку із зонтиків одних рослин на інші (Ол. та ефір. культ., 1956, 279); Щоб уникнути втрат урожаю від обтрушування плодів і запобігти обламуванню гілок, під дерева з великим урожаєм підставляли підпори (Колг. Укр., 4, 1962, 36).
Click to
see the original definition of «обтрушування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБТРУШУВАННЯ»
Discover the use of
обтрушування in the following bibliographical selection. Books relating to
обтрушування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Volodymyr Vynnychenko, his life and times: - Сторінка 56
«ОБТРУШУВАННЯ». ПОЛІТИКИ. Й. «ПОРИНАННЯ». В. ЛІТЕРАТУРУ. (ЧЕТВЕРТА. ЕМІГРАЦІЯ). Повернувшись, В. Винниченко з дружиною оселився в Целлендорфі під Берліном. Він, як ми вже говорили, негайно склав звіт перед ...
2
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
При обтрушуванні треба пильнувати, щоб не бити довбешкою кілька раз по тому самому місці, бо від того може попсуватися кора. Боротьба з дрібними жуками на ягідних кущах (наприклад, малиновий жук) і на городніх рослинах ...
В. Ф. Болдырев, И. М. Беляев, Бухгейм. А. Н., 1934
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обсипати, 1. обшукувати, 1. трусити. обтруситися див. обтрушуватися. 1 — 3. обтрушувати див. 1. обсипати, 1. обтрусити, 1. трусити. ОБТРУШУВАТИСЯ [ОТРУШУВАТИСЯ рідше] (струшуючи, очищати себе від пилу, снігу і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. обсипати, 1. обшукувати, 1. трусити. обтруситися див. обтрушуватися. 1 — 3. обтрушувати див. 1. обсипати, 1. обтрусити, 1. трусити. ОБТРУШУВАТИСЯ [ОТРУШУВАТИСЯ рідше]- (струшуючи, очищати себе від пилу, снігу і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 114
Зі щіткою, яка була призначена для обтрушування одягу після падіння, ми гасали по катку і намагалися допомагати тим дівчатам, які не могли втриматися на ногах; хлопці могли підводитися й самі. А якщо жертв не було, то ми з ...
6
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 1998
На току кропили снопи та клуню й танцювали, ставши в коло, а деякі молодиці грали на імпровізованих домашніх «музичних» Ыструментах. Це коровайниці «борошно обтрушували». Батько частував !х горілкою. Потанцювавши та ...
7
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 459
459 Процес мого ритуального вкладання на саночки, кількаярусного закутування, прив'язування й навіть обтрушування перших блискучих сніжин, що впали на носа, відбувається під материне безперервне мурмотіння дивовижних ...
8
"Слово за тобою, Сталіне!": політична концепція в образах ...
«ОБТРУШУВАННЯ» ПОЛІТИКИ Й «ПОРИНАННЯ» В ЛІТЕРАТУРУ (ЧЕТВЕРТА ЕМІГРАЦІЯ) Повернувшись, В. Винниченко з дружиною оселився в Целлендорфі під Берліном. Він, як ми вже говорили, негайно склав звіт перед усім ...
Володимир Кирилович Винниченко, 1971
9
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Комбайни за розпорядженням Катерини Гнатівни повинні були вночі приступати до збирання, щоб зменшити обтрушування колосу. Тепер Олексій знав про Катю все, розпитавши за обідом матір. - А вже більше восьми років ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
10
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 94
Чагів Оратівського р-ну на Віпниччині) . На Київщині танець коровайниць називався «обтрушування борошна»17. Помітне багатство видів обрядового весільного хліба за функціональним навантаженням: коровай, шишка, дивень, ...
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
