Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обтріпати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБТРІПАТИ IN UKRAINIAN

обтріпати  [obtripaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБТРІПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обтріпати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обтріпати in the Ukrainian dictionary

sneeze see обтріпати див.

Click to see the original definition of «обтріпати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБТРІПАТИ


відщіпати
vidshchipaty
защіпати
zashchipaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБТРІПАТИ

обточувальний
обточуваний
обточування
обточувати
обтріпаний
обтріпатися
обтріпнути
обтріпнутися
обтріпувати
обтріпуватися
обтрощити
обтрусити
обтруситися
обтрушений
обтрушуваний
обтрушування
обтрушувати
обтрушуватися
обтрясатися
обтрясти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБТРІПАТИ

зіпати
кліпати
наскіпати
насіпати
натіпати
обстріпати
обсіпати
обтіпати
отіпати
перезіпати
перетріпати
перетіпати
перечіпати
позащіпати
позіпати
покліпати
розтріпати
розтіпати
розщіпати
ростріпати

Synonyms and antonyms of обтріпати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обтріпати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБТРІПАТИ

Find out the translation of обтріпати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обтріпати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обтріпати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obtripaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obtripaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obtripaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obtripaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obtripaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обтрипаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obtripaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obtripaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obtripaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obtripaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obtripaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obtripaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obtripaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obtripaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obtripaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obtripaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obtripaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obtripaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obtripaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obtripaty
50 millions of speakers

Ukrainian

обтріпати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obtripaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obtripaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obtripaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obtripaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obtripaty
5 millions of speakers

Trends of use of обтріпати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБТРІПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обтріпати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обтріпати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБТРІПАТИ»

Discover the use of обтріпати in the following bibliographical selection. Books relating to обтріпати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
обтріпати, -аю, -аеш (обтрусити) обтріпати, -аю, -аеш (зносити, пооббивати) обтріпувати, -ую, -уеш обтрусити, -ушу, -усиш обтрушений обтрушувати, -ую, -уеш обтулений обтулити, -улю, -улиш обтулювати, -юю, -юєш обтюратор, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. розм. Очищати від сторонніх домішок на решеті. Обточи жито, бо з горошком (Сл. Гр.). ОБТРІПУВАТИ1, ую, уєш, ОБТРІПАТИ, аю, аєш, розм. Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., збивати, зчищати з якої- небудь поверхні пил ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 39
1. обідраний. обтріпати див. 1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mykhaĭlo Soroka: do 90-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 182
... що Прабабця не лиш є начальником постачання, мої здогади підтверджуються документами, що верховне командування ще таки находиться у твердих руках Прабабці. Може й порох з Богданових штанів вже трудно обтріпати, ...
Lesi︠a︡ Bondaruk, ‎Mykhaĭlo Soroka, 2001
5
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 129
Рівночасно прошу потужніше тупати ногами об підлогу, щоб якнайкраще за цю годину обтріпати з черевиків порох старого року, що минає. Прошу вибачення. ПАРИ Браво! ПЕТРО ТОГОБОЧНИЙ А я стояв тут за завісою, і, їйбо, ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 109
Як Косів мав за обовязок обтріпати порох з пожовклих листків і відкрити світові подвиги печерських святих і їх чуда головно за їх життя, так завданням Кальнофойського на поручення Могили було показати, що такі чуда далі діялися ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Здається навіть, що при тій нагоді він кулаками обтирав собі щось із очей, але, може, се так тільки мені видалося, бо вже в найближчій хвилині він стояв випростувавшися як струна і, відвернений від мене, обтріпав свій мундур, ...
Ivan Franko, 1979
8
V t︠s︡arstvi satany: ironïchno-sentymentalʹni kartyny - Сторінка 57
... спомин пішов в забуте, лиш в душі Лнври остав він нестертою загадкою. Схилила ся, неначе хотіла обтріпати край сукні... Отерла очи і знов усьміхнулась гірко. Тіни наиливають чим раз більше і зачинають давити ії. Вона _57__.
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1900
9
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 264
... заносити - односити, приносити ізаносйти - забруднити, обтріпати; затвердити - схвалити і затвердйти - завчити. ~ Корисно знати, що за лексичним значенням розрізняються слова музика - вид мистецтва і музйка - музикант; ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 25
Те владно наказує їй встати з землі, обтріпати сукенку від пороху, примкнути велику скриню і йти... униз. На світі нічого не змінилося від того, що Мотря допустила в своє серце цю страшну таємницю. Як перше, цвірінькають горобці ...
Iryna Vilʹde, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обтріпати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obtripaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on