WHAT DOES ОБВАЖУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обважування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обважування in the Ukrainian dictionary
weighting, I, p. Action for meaning weigh All of them .. knew Litchin's way of dealing with debtors, the child's conscientiousness in treating small craft (Epik, TV, 1958, 112). обважування, я, с. Дія за знач. обва́жувати. Всі вони.. знали Литчин спосіб поводження з боржниками, Дитинну сумлінність у обважуванні на дрібному крамі (Епік, Тв., 1958, 112).
Click to
see the original definition of «обважування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБВАЖУВАННЯ»
Discover the use of
обважування in the following bibliographical selection. Books relating to
обважування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... учуся, -утиш- ся. обвёс (при взвешивании) обважування, -я, обваження; о. при продаже обважування (обваження) при продажу. обвешивание (при взвешивании) обважування, -я; о. покупателей обважування покупав. обвёшивать, ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418
-Л1СТЮ обважн|ння. я обважити, -1ю. -Iеш обважнювати, -юю, -юеш обважування, -я обважувати, -ую, -уеш обвал, -у обвалений обвалення, -я обвалистий обвалйти, -алю, -алиш обвалише, -а, ор. -ем обвалований обваловувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«обманювати у вазі» Пі, обваженіти «стати важким» Пі, обважнити, обважніти, обважувати «перевантажувати; неправильно важити», [одважливий] «розсудливий» ВеУг, перевага, переважний, переважати, поваг «поважність», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 815
... with a - heart з легким серцем; he пmakes — of this він не звертає на це уваги/не надає цьому значення; she is a — sleeper вона сторожко спить; they gave me — weight мене обважили (обдурили); 5. граціозний, витончений, легкий; ...
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 128
F. Andersh. О обанкротившийся якйй (що) збанкрутував (збанкрутився), збанкрут!лий обанкротиться збанкрутувати, збанкрутитися обвёс (при взвешивании) об- важування, -я, обваження обвешивать, обвесить (обманывать в весе) ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 90
Обб1гти, обб1жу,-жиш. Обб1ЛИТИ,-Л1О,-ЛИШ. Обб1рати.-раю.-еш. Об1брати, обберу,-реш. Оббрехати,-шу,-шеш. Оббризкати ,-каю, -еш . Оббризкувати,-кую,-еш. Оббр1хувати,-хую,-еш. Оббутися , -будуся , - дешся . Обважити,-жу ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Л1СТЮ обважпшня, -я обважшти, -ш, -4вш обважнювати, -юю, -юеш обважувавня, -я обважувати, -ую, -уеш обвал, -у обвалений обвалення, -я обвалистня обвалйтв, -адю, -алиш обвалов) ватв, -ую, -уеш обвалування, -я обвалувати ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Doli li︠u︡dsʹki-- - Сторінка 108
Там йшлося про те, що під час прийомки від них крупної рогатої худоби їх обважили більше ніж на три центнери ваги, показуючи в приймальній квитанції меншу вагу, ніж при зважуванні у колгоспі. Прокурор району Лаврук ...
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 3
Обстраивать, обстроить. 0ббурдюжитися, жуся, жишся, іл. Упасть сь вьicoть. Оббурдюжився, аж земля ретнула. Черном. Оббутися, будуся, дешся, іл. Привькнуть, освоиться. Оббулась у хат. Рк. Левиц. 0бвáжити, ся. См. Обважувати ...
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Оббйлити,-лю‚-пиш. Оббйрати.-раю‚-єш. Обйбрати, обберу,-реш. Оббрехати ,-шу,-шеш. Оббризкати , -каю-, -еш . Оббризкувати,-кую‚-єш. Оббрйхуватщ-хую‚-еш. Оббутисщ-будусщ-дешся. Обважити,-жу,-жиш. Обважувати,-жуц-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБВАЖУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обважування is used in the context of the following news items.
На Європейській площі відкрився новий магазин мережі …
... а комфортним крамницям, де гарантуються якість продуктів, дотримання температурного режиму їх зберігання та відсутність обважування-обрахунку ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Жители села на Николаевщине уже неделю вынуждены жить …
По-четверте: щодо незадовільного обслуговування у місцевому "барі", якщо його так можна назвати, за обважування, обрахування тощо можна ... «Николаевский Центр журналистских расследований, May 15»
Серійна Lada Granta Sport матиме "аж" 120 "коників"
Експрес) , "спеціальна фірмова підвіска", оригінальне"спортивне" обважування і "елегантний інтер'єр". Офіційного прайс-листа виробник поки що не ... «Еxpress.ua, Feb 13»
Обважують... волоцюг
Обважування — звичне явище в приймальних пунктах. Однак офіційно підтверджено це було лише нещодавно — під час перевірки, яку провели ... «Рівне вечірнє, Jun 06»
