Download the app
educalingo
обв’язування

Meaning of "обв’язування" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОБВ’ЯЗУВАННЯ IN UKRAINIAN

[obvʺyazuvannya]


WHAT DOES ОБВ’ЯЗУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обв’язування in the Ukrainian dictionary

strapping, I, with. Action for meaning tighten Good protection from mice is the whitewashing of the trees with the calcareous solution, wrapping the earth, straightening the trunks and the main branches with pine branches (Collected Ukr., 10, 1960, 33).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБВ’ЯЗУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБВ’ЯЗУВАННЯ

обвіщати · обвіювання · обвіювати · обвіюватися · обв’язаний · обв’язати · обв’язатися · обв’язка · обв’язувальний · обв’язувальник · обв’язувати · обв’язуватися · обв’ялити · обв’ялювати · обвіяний · обвіяти · обвіятися · обважений · обваження · обважити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБВ’ЯЗУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of обв’язування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обв’язування» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОБВ’ЯЗУВАННЯ

Find out the translation of обв’язування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обв’язування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обв’язування» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

捆绑
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

encuadernación
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

binding
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बाध्यकारी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ملزم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

обвязки
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

obrigatório
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বাঁধাই
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

contraignant
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

mengikat
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

verbindlich
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

バインディング
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

제본
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

naleni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bắt buộc
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பைண்டிங்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बंधनकारक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

bağlayıcı
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rilegatura
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wiążący
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

обв’язування
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

obligatoriu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δεσμευτικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bindend
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bindning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bindende
5 millions of speakers

Trends of use of обв’язування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБВ’ЯЗУВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of обв’язування
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «обв’язування».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обв’язування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБВ’ЯЗУВАННЯ»

Discover the use of обв’язування in the following bibliographical selection. Books relating to обв’язування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Художник:
А ще це обв'язування гомілкимотузками відцьоголаптя, що приховує ікру, стовщуючи ногу біля нижнього гомілкового м'язу... — Мокрицький навіть поплескав себе долонею по нозі, показуючи, що саме обв'язування потовщує іяк ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... обв'язка паль; о. цокольная пщвалина обвязочный обв'язувальний, пов'я'зувальний обвязывание обв'язування обвязывать, обвязать обв'язувати, обв'яза'ти; (робити надвязку навколо) надпл1тати, обветшалый обвязочный 419.
Roman Kinash, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 161
... а leather — шкіряна палітурка; in a — у палітурці; 2. зв'язування; обв'язування, обшивання; обковування; 3. бандаж; 4. в'язання снопів, збирання снопов'язалкою; 5. кріплення (лиж). binding [' balndIN] а 1. зв'язуючий, сполучний; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 23
Обв'язування штамбиків на зиму очеретом, соняшниковим бадиллям або соломою та отруїння мишей У зв'язку з розширенням садових площ, молоді насадження вийшли в польові умови, тому набагато збільшилась небезпека і ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
5
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 200
Дещо рідше зустрічаються такі регіональні обрядові типи, як обв"язування ніжок стола та ослонів перевеслами, товчення дідуха та спання на ньому, кугутання, ходіння "дідів", ходіння з конем і т.ін. Кожен із цих обрядів становить ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 419
-зок I обв'язка (предмет) обв'язувальний обв'язування, -я обв'язувати, -ую, -уеш обганяти, -яю, -яеш обгартовувати, -ую, -уеш обгартувати, -ую, -уеш обгасати, -аю, -аеш обгиджувати, ую, -уеш обгйджуватися, -уюся, -уешся обгйдити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 75
Дерева 150 —60 90—30 Соломи для обв'язування а ок. —10 —30 Паризько'! зелею 40 гр. 1—30 —05 Вапни 500 — 04 —02 Мхдного купервасу . 500 —45 —23 Зеленого мила .... 500 —50 —26 Непередбачеш витрати . — — —50 ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1929
8
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 208
Дещо рідше зустрічаються такі регіональні обрядові типи, як обв'язування ніжок стола та ослонів перевеслами, товчення дідуха та спання на ньому, кугутання, ходіння "дідів", ходіння з конем і т. ін. Кожен із цих обрядів становить ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
9
Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 143
У Європі обряд обв'язування юнака поясом з мечем був основою ритуалу висвячення у лицарі аж до пізнього середньовіччя [85, с. 336]. В Україні бойовий пояс був відомий вже 5000 р. тому. Разом із різноманітною зброєю він ...
Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 67
Вовняний шнурок для обв'язування штанів унизу; 2.Нитка високої якості промислового виробництва (518:218). ВОЛ НА (ВОВНА) - 1. Овеча шерсть; 2.Шерстяна пряжа (Полісся) ( 1 1 2:200). ВОЛ НОВАЛКА - див. : валюша (Полісся) ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. Обв’язування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obvyazuvannya>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN