Meaning of "одудові" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОДУДОВІ IN UKRAINIAN

одудові  [odudovi]

WHAT DOES ОДУДОВІ MEAN IN UKRAINIAN?

Hoopoe

Одуд

Odud is a small brightly colored bird with a long narrow beak and a bang that unfolds in the form of a fan. It is most common in the southern and central regions of Europe and Asia, as well as almost throughout Africa. Beloved dwelling is an open countryside with rare shrubs or trees, such as savanna, meadow or pastures. Also found on anthropogenic landscapes in orchards and vineyards. Cautious, but not seditious - as a rule, people are alienated and fly away with their approximation. Spends a lot of time on the ground, hunting insects. This is the only contemporary representative of the family of Odudov, one of the families of a number of oddifferent ones.

О́дуд  — невеликий яскраво забарвлений птах із довгим вузьким дзьобом і чубком, що розкривається у вигляді віяла. Найбільше поширений у південних і центральних областях Європи й Азії, а також майже на всій території Африки. Улюблене житло — відкрита місцевість з рідкісними чагарниками або деревами, така як савана, луг або пасовище. Також зустрічається на антропогенних ландшафтах у фруктових садах і виноградниках. Обережний, але не полохливий — як правило, сторониться людей і відлітає при їх наближенні. Багато часу проводить на землі, полюючи на комах. Це єдиний сучасний представник родини одудових, однієї з родин ряду одудоподібних.

Definition of одудові in the Ukrainian dictionary

ovidov, vyh, mn. The genus of birds to which oudd belongs.

одудові, вих, мн. Рід птахів, до якого належить одуд.

TRANSLATION OF ОДУДОВІ

Find out the translation of одудові to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of одудові from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одудові» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 戴胜
• Translator Ukrainian - Spanish: abubilla
• Translator Ukrainian - English: hoopoe
• Translator Ukrainian - Hindi: हुपु
• Translator Ukrainian - Arabic: الهدهد
• Translator Ukrainian - Russian: удод
• Translator Ukrainian - Portuguese: poupa
• Translator Ukrainian - Bengali: ঝুঁটিত্তয়ালা পাখিবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: huppe
• Translator Ukrainian - Malay: hud-hud
• Translator Ukrainian - German: Wiedehopf
• Translator Ukrainian - Japanese: ヤツガシラ
• Translator Ukrainian - Korean: 후투티
• Translator Ukrainian - Javanese: Hoopoe
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chim rẽ quạt
• Translator Ukrainian - Tamil: ஹூப்போவை
• Translator Ukrainian - Marathi: hoopoe
• Translator Ukrainian - Turkish: ibibik
• Translator Ukrainian - Italian: upupa
• Translator Ukrainian - Polish: dudek ptak
• Ukrainian: одудові
• Translator Ukrainian - Romanian: pupăză
• Translator Ukrainian - Greek: τσαλαπετεινός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: hoep
• Translator Ukrainian - Swedish: Härfågel
• Translator Ukrainian - Norwegian: hærfuglen

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДУДОВІ»

Discover the use of одудові in the following bibliographical selection. Books relating to одудові and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Огненне коло

Максим ішов назустріч усьому тому — і жайворонкові, і одудові, і садам, і озерам. Ішов назустріч синові сонячного Палермо, й тому янголові мармуровому, й своєму синочкові, й своїй дружині — всім. Ішов з розхристаним своїм ...

Іван Багряний, 2013

Kharkivsʹki baĭky - Сторінка 22

На- гриклад, Сов1, Сплюм, Сичев1, Одудові, Шуліщ, Пугачев! крім Орла й Сокола. А найбшьш од усіх Кажан плавко швендяв у цьому високородному догмат1 1, уздрівши Горлициного та Голубиного син1в, старався 1х щею пиш- ...

Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1955

Z myslyvsʹkoho riz͡hka - Том 4260 - Сторінка 190

На перелозі поміж кущами ялівцю паслась худоба, тож одудові не доводилось далеко літати. Він сів біля кізяка, поко- пирсався в ньому кривим дзьобом, потім набрав кізяка в дзьоб і полетів. Я добре знав: якщо одуд літає до кізяків, ...

Rudo Morit︠s︡, 1962

Nauka pro zemli︠u︡ - Сторінка 84

З придухи вивільнивсь, як від правцю, бубир, Бо вже й повітря рибу тванню засмоктало. Не пір'я, перлівниця одудові тіло Укрила, — карасі забулькали в бобах. З підбілу визирнув і щез підковоніс, Не витримавши чаду первоцвіту.

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1975

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 284

Максим ішов назустріч усьому тому — і жайворонкові, і одудові, і садам, і озерам. Ішов назустріч синові сонячного Палермо, й тому янголові мармуровому, й своєму синочкові, й своїй дружині — всім. Ішов з розхристаним своїм ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992

Obytelʹ heroïv - Сторінка 148

Сонячний зайчик з вікна будинку навпроти чиркнув по строкатому одудові, що сидів на паркані. Облізла кицька дивилася на одуда уважним, голодним поглядом. За рогом рипнули, важко захлопнулись, невидимі звідси двері.

Genri Laĭon Oldi, 2005

Tvory - Том 4 - Сторінка 118

Переказували, що колись, давним-давно, в цих місцях, біля Одудового яру, жив сам Гаркуша. Під цим дубом стояв колись його намет... Лісничий прислухався. Незрозумілий звук повторився. Здавалося, що він виходить звідкілясь ...

Olesʹ Donchenko, 1957

Shkola nad morem - Сторінка 361

Переказували, що колись, давним-давно, в цих місцях біля Одудового яру, жив сам Гаркуша. Під цим дубом стояв колись його намет... Лісничий прислухався. Незрозумілий звук повторився. Здавалося, що він виходить звідкілясь ...

Olesʹ Donchenko, 1982