Download the app
educalingo
Search

Meaning of "upupa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UPUPA IN ITALIAN

u · pu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UPUPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Upupa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UPUPA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «upupa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
upupa

Hoopoe

Upupa

Upupa Linnaeus, 1758 is a kind of humorous birds, the only one ascended to the Upupidae Leach family, 1820. Upupa Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli bucerotiformi, l'unico ascritto alla famiglia Upupidae Leach, 1820.

Definition of upupa in the Italian dictionary

The definition of hoopoe in the dictionary is a diurnal bird of the order of Coraciformes, medium in size, with a long beak, very thin and curved downwards, with a red-cinnamon plumage, streaked with black and white stripes on the back and tail and with a ridge of erectile feathers on the head, previously thought to be nocturnal and in the popular belief symbol of ill omen because of the monotonous and lugubrious cry it emits.

La definizione di upupa nel dizionario è uccello diurno dell'ordine dei Coraciformi, di dimensioni medie, dal becco lungo, sottilissimo e curvo verso il basso, dal piumaggio rosso-cannella, striato di fasce nere e bianche sul dorso e sulla coda e con cresta di penne erettili sul capo, in passato ritenuto notturno e nella credenza popolare simbolo di malaugurio a causa del grido monotono e lugubre che emette.

Click to see the original definition of «upupa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UPUPA


cupa
cupa
drupa
dru·pa
lupa
lu·pa
marupa
ma·ru·pa
pupa
pu·pa
stupa
stu·pa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UPUPA

up to date
Upanishad
upas
update
uperizzare
uperizzatore
uperizzazione
upgrade
uplink
upload
upper class
uppercut
upwelling
uracile
uragano
uraganoso
uralico
uralo-altaico
uranato
urango

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UPUPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
epa
lampa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Synonyms and antonyms of upupa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «upupa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UPUPA

Find out the translation of upupa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of upupa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «upupa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

戴胜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abubilla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hoopoe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हुपु
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الهدهد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

удод
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

poupa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝুঁটিত্তয়ালা পাখিবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

huppe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hud-hud
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wiedehopf
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ヤツガシラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

후투티
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Hoopoe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chim rẽ quạt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஹூப்போவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hoopoe
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ibibik
70 millions of speakers

Italian

upupa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dudek ptak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

удод
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pupăză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τσαλαπετεινός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hoep
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hoopoe
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Hærfugl
5 millions of speakers

Trends of use of upupa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UPUPA»

The term «upupa» is quite widely used and occupies the 21.576 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «upupa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of upupa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «upupa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UPUPA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «upupa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «upupa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about upupa

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UPUPA»

Discover the use of upupa in the following bibliographical selection. Books relating to upupa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il teatro greco. Commedie
EVELPIDEEallora dov'è finita? PISETERO Ha preso ilvolo... EVELPIDE Ah,non l' haifatta scappare? Ma bravo, come sei coraggioso!... UPUPA (Dall'interno.) Aprila selva, devouscire. (Entra UPUPA.) EVELPIDE PerEracle, e questa che bestia ...
AA. VV., 2013
2
Spirabole
«Va bene così, bisogna saper vincere e sapere perdere, i giochi c'insegnano questo». Ula rimase in silenzio per qualche secondo. Poi disse: «Lo senti questo canto? Che uccello è?». «Potrebbe essere un'upupa. Conosci quest'uccello?
Stefano Redaelli, 2008
3
Geometrie anamorfiche: saggi di arte, letteratura e ...
Bubbola è il nome popolare dell'upupa soprattutto nel nord dell'Italia; avrà codesto nome tratto in inganno il Parini per una similarità di suono con bubo, il gufo, lui, sì, notturno e cimiteriale? Solaque culminibus ferali Carmine bubo Saepe ...
Mario Praz, Graziella Pulce, 2002
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
l'upupa 27 La nostra upupa potrà forse essere scambiata colle sue àffmi, ma non mai con altri uccelli. Le sue piume superiori sono colore rossiccio sul mezzo del dorso, sulle scapolari e sull'ali con strie traversali nere e bianco-gialliccie , il ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
5
Storie del bosco antico
il Signore la creò, l'upupa era un uccellino normale. Non aveva nulla di particolare, tanto meno il ciuffo di penne sul capo che la fa riconoscere al primo impatto. Aveva sì piume abbondanti e lunghe, così come lungo aveva il becco, ma tutto ...
Mauro Corona, 2010
6
Commedie di Aristofane tradotte dal professore Domenico ...
L'UPUPA Uccello, sì. EVELPIDE Ma dove hai tu l'ali? L'upupa Le mi son cadale. Evelpide A rimi(ili forse di qualche malattia? L'upupa No, ma tutti gli uccelli mudano nell'inverno, e poi tosto rimettiamo altre ali. Ma, ditemi, chi siete voi?
Aristophanes, Domenico Capellina, 1853
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
I.'UPUPA ' 27 ..-.»La nostra upupa potrà forse essere scambiata colle sue affini, ma non mai con altri uccelli. Le sue piume superiori sono colore rossiccio sul mezzo del dorso, sulle scapolari e sull'ali con strie traversali nere e bianco- gialliccie ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
8
La lingua degli uccelli. il classico della letteratura Sufi
Quattordicesimo saggio: domande degli uccelli ali 'upupa sulla strada da percorrere Quando tutti gli uccelli ebbero ascoltato il discorso, scoprirono gli antichi segreti. Riconobbero il loro rapporto con il Simorgh e inevitabilmente provarono il ...
Farid ad-din Attar, 2002
9
Il suono di una sola mano. Storia di mio padre Mauro Rostagno
6. L'upupa,. la. Bella. Elena. La vedi posarsi su un albero rinsecchito dall'inverno. Leggiadra, quasi barocca, variopinta, dal canto tenebroso. Non si sa cosa ci faccia qua in Sicilia. Non si sa perché svolazzi qui a Saman, tra gli ulivi. Mauro e  ...
Maddalena Rostagno, Andrea Gentile, 2011
10
Personaggi biblici nell'esegesi ebraica
Si cercò tra i volatili l'upupa, ma non si trovo. Allora il re ordinò di farla venire a forza e cominciò a rimproverarla. Allora l'upupa disse: «Ascolta, o mio Signore re della terra, e fa' che le mie parole giungano al tuo orecchio. Sono tre mesi che ho  ...
Mauro Perani, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UPUPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term upupa is used in the context of the following news items.
1
Già superati i 2 mila visitatori alla “Green Week” tra i pappagalli e le …
Solo sabato e domenica, ha raccontato a Radio Gold News Gianni Ravazzi, etologo divulgatore dell'associazione Upupa, oltre 2000 persone hanno visitato le ... «Radiogold, May 15»
2
Melito. Riflettori accesi sul LibereVociFestival: 'Il Canto dell'Upupa
In questa prima serata, dunque, il podio è stato assegnato al duo femminile “Il Canto dell'Upupa”, con il brano “L'amore non corrisposto”. Al secondo posto ... «InterNapoli.it, May 15»
3
Operazione antibracconaggio, sequestrate 32 trappole a Ischia
Non si fermano gli episodi di bracconaggio a Ischia, dove qualche giorno fa era stata trovata un'upupa, impallinata e in fin di vita, con le ali mutilate per ... «La Repubblica, Apr 15»
4
Impallinata e mutilata, upupa salvata dall'Enpa
Impallinata e mutilata, upupa salvata dall'Enpa Impallinata e detenuta in cattività, impossibilitata a volare per via di un taglio deciso alle ali. Una bellissima ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Torna 'Il Mercatale' in piazza della Vittoria: c'è anche il ragazzo delle …
In questa edizione marzolina sono due le new entry: l'azienda agricola Iacopo Galliani di Balconevisie e l'azienda agricola L'upupa di Lamporecchio. Iacopo ... «gonews, Mar 15»
6
Natura in slow motion: l'upupa nutre il suo piccolo
Natura in slow motion: l'upupa nutre il suo piccolo ... L'upupa protagonista di questo video viene ripresa più volte nella fase in cui dispiega le ali per raggiungere ... «La Repubblica, Feb 15»
7
Modi di dire, ecco perché a Firenze si dice "Puzzare come una …
Probabilmente chi vive - o ha vissuto - in campagna sa a cosa si riferisce. La bubbola altro non è che l'appariscente upupa: un uccello tipico delle campagne ... «FirenzeToday, Dec 14»
8
Attimi #20 – L'Upupa
Ora senti la cagna abbandonata fra le sterpaglie, affamata e l'upupa (non è un uccello ... In alcune località della Sardegna l'Upupa è chiamata “saluda a Deus”, ... «LeccoNotizie.com, Nov 14»
9
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Google Nap"
Dribblate agilmente le due moleste bestiole, Scalfari incedette furtivo come il cinghialotto e impettito come l'upupa (il Merlo l'aveva lasciato in redazione a ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
10
Gadit – Trovata upupa ad Avelino
Foto_Upupa La GADIT (Guardie Ambientali d'Italia) sezione provinciale di Avellino è lieta di comunicare che è tornato a spiccare il volo un esemplare di Upupa, ... «Irpinia24, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Upupa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/upupa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z