WHAT DOES ОФІРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of офірний in the Ukrainian dictionary
anar, a, e, rarely. Prikm before the officer; sacrificial (at 1 value). Ophthalmic fire.? The goat is an ophthalmologist - the same as the Scapegoat (see
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОФІРНИЙ»
Discover the use of
офірний in the following bibliographical selection. Books relating to
офірний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 131
... збагнув Григорій, що йде на край держави у Святогорську пустинь, де десять літ на нього жде Лаврентій — козак Мамай у рясі (В. Шевчук. Григорій Сковорода). Козел. відпущення. Козел. офірний. Біблійний вислів (Левіт, 16, ...
Alla Petrovna Koval',
1975
ЖЕРТОВНИЙ (признач, для жертви; пов'язаний із принесенням жертви), ЖЕРТВЕНИЙ рідше, ОФІРНИЙ заст. Перед шаманом лежить жертовна сарна (3. Тулуб); Жертвену тварину душили мотузком, м'ясо варили в мідному казані, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 119
Офірний цап — крилатий вислів, що походить з опису староєврейського обряду покладання гріхів усього народу на живого козла. Козел відпущення, або цап офірний, — символ людини, на яку постійно звалюють чужі провини; той, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko,
2002
4
Dialohy v Universumi: ekskli︠u︡zyvni interv'i︠u︡ z ... - Сторінка 48
Принципи безкорисливості й офірності є надто універсальні, щоб сперечатися з ними. — Отже ці принципи є нашою спадщиною і зобов'язують нас. Дуже немодне слово в наш час — «зобов'язують», погодьтеся. Чи можна його ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зони (nuclear) poison, poisonous material див. тж поглинач нейтронів - каталізатора anticatalyst, catalyst poison - люмінофору phosphor poison офіра sacrifice офірний sacrifice, sacrifacial офірувати//заофірувати 1. sacrifice 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Zakon piramidy - Сторінка 35
Але осюльки цей захист е переду- ам самозахистом, то офірний елемент вистунае приховано. У ХIХ стол1тп витво- рюеться шевченківський тин українського штел1гента, офірного, в1дданого рщно- му краеві. Елемент ...
Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka,
2001
7
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Лірична поезія в основному підпорядкована його власному смаку, насичена специфічною лексикою, яка надає патетичних рис самою семантикою слів — офірний (жертовний) вогонь. Ось: світлий Юрій над забитим гадом, Над тим, ...
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine),
2000
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 384
КОЗЕЛ: козел відпущення (рідко офірний). Людина, на яку звалюють чужу провину, відповідальність за чиїсь негативні вчинки, дії і т. ін.— То що ж, Корнію Кириловичу, я, виходить, за козла відпущення? Цебто вже хоч сам паси корів ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... бити батогом,сікти;2) лаяти,критикувати; 3)побити,перемогти; 4)збивати (вершкитощо) ◊ whipping boy — цапвідбувайло (офірний цап) whippy [ ́wɪpɪ] adj гнучкий; пружний whirl [wɜ:l]1.n1) крутіння; кружляння;2) вир;коловорот; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 261
Розумієш? Безсмертний! Бо я жив у ті часи, коли юдеї — дуже навіть просто, напрямки — спілкувалися із самим Господом. Коли вони ще приносили в жертву руду телицю, спалювали, а офірний попіл змішували із джерельною ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький,
2009
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОФІРНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
офірний is used in the context of the following news items.
Активна присутність Василя Стуса
В історію падіння імперії СРСР органічно вписуються ті, що поклали своє життя на офірний вівтар Батьківщини. Віддаючи їм честь, народ шанує себе. «Україна молода, Sep 10»