Download the app
educalingo
Search

Meaning of "офорт" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОФОРТ IN UKRAINIAN

офорт  [ofort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОФОРТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «офорт» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
офорт

Etching

Офорт

Etching - a kind of engraving on the metal, which allows you to get impressions of printing forms that are pre-treated with acids. Офорт   — різновид гравюри на металі, котрий дозволяє отримувати відтиски з друкарських форм, які попередньо оброблені кислотами.

Definition of офорт in the Ukrainian dictionary

etching, and, part 1. Method of in-depth engraving on metal using acids. One of the positive features of the creative activity of both the senior and younger generation of masters of the Ukrainian Soviet style is the widespread use of various techniques of etching and lithography (Mist., 5, 1956, 9) .2. An engraving on copper or zinc with a pattern, etched acid, and a print imprint of such an engraving. We know a number of drawings and etchings of Shevchenko, where ... separate episodes from the history of Khmelnytsky and Khmelnytskyi were reproduced (Rilsky, III, 1956, 20); He patiently and carefully finished the board of red copper primed for etching (Ilch., Heart Waiting, 1939, 6). офорт, а, ч.

1. Спосіб поглибленого гравірування на металі за допомогою кислот. Однією з позитивних рис творчої діяльності як старшого, так і молодшого покоління майстрів українського радянського естампа є широке використання різноманітних технік офорта і літографії (Мист., 5, 1956, 9).

2. Гравюра на міді або цинку з малюнком, протравленим кислотами, а також друкарський відбиток з такої гравюри. Ми знаємо ряд малюнків і офортів Шевченка, де.. відтворені окремі епізоди з історії Хмельницького і Хмельниччини (Рильський, III, 1956, 20); Він терпляче й обережно закінчував загрунтовану для офорта дошку червоної міді (Ільч., Серце жде, 1939, 6).

Click to see the original definition of «офорт» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОФОРТ


форт
array(fort)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОФОРТ

оформити
оформитися
оформлений
оформлення
оформлювання
оформлювати
оформлюватися
оформлювач
оформлювачка
оформляння
оформляти
оформлятися
офортист
офортний
офранцужений
офранцуження
офранцужування
офранцужувати
офранцужуватися
офранцузити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОФОРТ

азарт
арт
бакомпарт
букарт
пашпорт
пневмотранспорт
прашпорт
рапорт
реекспорт
реньґорт
сорт
спорт
супорт
торт
транспорт
фальшборт
холодотранспорт
хорт
чорт
штирборт

Synonyms and antonyms of офорт in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «офорт» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОФОРТ

Find out the translation of офорт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of офорт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «офорт» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蚀刻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aguafuerte
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

etching
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नक़्क़ाशी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

النقش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

офорт
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gravura a água forte
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নকশাকাটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gravure
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

punaran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ätzen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

エッチング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에칭
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

etching
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khắc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செதுக்கல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोरीव काम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gravür
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

acquaforte
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

akwaforta
50 millions of speakers

Ukrainian

офорт
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gravură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χαρακτική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

etsning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

etsning
5 millions of speakers

Trends of use of офорт

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОФОРТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «офорт» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about офорт

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОФОРТ»

Discover the use of офорт in the following bibliographical selection. Books relating to офорт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мастерская: гуашь, офорт, рисунок : [альбом]
Само имя Виталия Михайловича Воловича, автора рисунков, офортов и цветных листов, входящих в альбом "Мастерская", является ...
Виталий Волович, 2011
2
Идеальная резиденция ренессансного правителя. Дворец ...
Антонио Фантуцци. Пейзаж в обрамлении композиции «Даная» из галереи Франциска 1, Офорт (Париж, Национальная библиотека Франции). Антонио Фантуцци. Пейзаж в обрамлении композиции «Изгнанное невежество» из ...
Демидова Мария Александровна, 2013
3
Лев Вейберт: офорт судьбы
В книге публикуется дневник Л. Вейберта, написанный в 1942 г. во время ссылки в Карпинск, - уникальный исторический документ, ...
Наталья Михайловна Паэгле, 2012
4
Жак Калло - Сторінка xlii
Офорт. 1617 г 26 На церковной площади. Лист из серии «Каприччи». Офорт. 1617 г — Площадь Аннунциаты. Лист из серии «Каприччи». Офорт. 1617 г 27 Состязание на площади Санта-Кроче. Лист из серии «Каприччи». Офорт.
Александр Семенович Гликман, 1959
5
Svitok: rasskazy i povesti - Сторінка 239
“Руины в огне” Офорт, акватинта, 42 х 32. 1969 10 “Печальный Христос” Офорт на меди, 29.5 х 19.6. 1975 54 “Купола” Офорт, 1969 64 “Забытая разрушенная церковь” Трехчастный офорт, 64 х 1455. 1975 86 “Старуха” Офорт, ...
Aleksandra Sviridova, ‎Dmitri? Plavinski?, 1999
6
Гравюра петровского времени: - Сторінка 205
Вид Девичьего монастыря. 1708. Офорт. 65 М. П. Пне некий. Аллегория математики. Заставка к «Арифметике» Л. Магницкого. 1703. Гравюра на дереве. 66 М. Д. Карновский. Евангелист Матвей. Иллюстрация для Евангелия. 1702.
Мария Андреевна Алексеева, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОФОРТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term офорт is used in the context of the following news items.
1
В Приморской картинной галерее расскажут о секретах …
Им создано 112 офортов, 47 литографий, разработан новый способ гравирования - «выпуклый офорт», или автоцинкография, позволяющий печатать ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
В Калининграде художник Шерстяной устроит мастер-класс по …
Как рассказали в пресс-службе регионального минкульта, художник работает в техниках рисунка, офорта, акватинты, линогравюры, монотипии. «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Культурная лекция с известным художником пройдет в …
Жители Приморья могут попасть на лекцию художника-графика и преподавателя с 20-летним стажем Евгения Петровского "Офорт. Техника. История ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»
4
разглядеть великое
Каждый офорт насчитывает сотни персонажей, половина из которых — убитые всеми возможными способами: когда наводишь лупу на сцену ... «Ваш Досуг, Jun 15»
5
Пропасть в центре мира
Начинал он как живописец, но в 1960-х обратился к графике – офорту, линогравюре и монотипии. Говорят, это было связано с расстройством зрения. «Областная массовая газета Кузбасс, Jun 15»
6
В Белгород привезли редкую графику Ивана Шишкина
Перебирая возможности и варианты того, что можно выставить в Белгороде, остановились на офортах Шишкина. Впервые этот альбом, ... «БелПресса, May 15»
7
Выставку из фондов Севастопольского художественного музея …
В состав выставки вошёл и не раз экспонировавшийся в Белгородском художественном музее офорт Шишкина «Муравейник», который передал в дар ... «ИА Бел.Ру, May 15»
8
Белгородцы увидят офорты Ивана Шишкина
Открытие выставки «И. Шишкин. Офорты» из собрания Севастопольского художественного музея им. М. П. Крошицкого состоится в выставочном зале ... «Белгородские новости, May 15»
9
Проект Ильдана Яхина "Офорты"
20 января в галерее современного искусства "АС" открытие нового проекта Ильдана Яхина "Офорты". Презентация состоится в 18.00. Ильдан Яхин ... «В городе, Jan 15»
10
Офорт Михаила Старостина стал победителем регионального …
«На конкурс были представлены мои офорты «Гнездо» и «Прыжки через нарты», - рассказал ЯСИА художник. – Победили «Прыжки». Сам я поехать ... «ЯСИА, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Офорт [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ofort>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on