Download the app
educalingo
Search

Meaning of "огир" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОГИР IN UKRAINIAN

огир  [ohyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОГИР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «огир» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ogir

Огир

Ogir is a male horse that has reached puberty. At the age of 3 to 5 years, it is capable of fertilizing the mare. Usually larger mare, with longer legs, shorter body, better skeleton development, larger head, larger live weight. In the work, the crescent is stronger and more durable than the mare. Tribal cucumbers are used to produce an offspring, non-tribal - for work, sports, etc. The use of cobwebs for most breeds starts at 3 years of age. When choosing an ovary for a tribe take into account the origin, physique, working capacity, sexual potency, fertility. Evaluate the tribal possibilities of the ovary in the quality of offspring. Огир - самець коня, який досяг статевої зрілості.У віці 3 - 5 років здатний до запліднення кобили.Звичайно крупніше кобили, відрізняється більш довгими кінцівками, більш коротким тулубом, кращим розвитком кістяка, більш великою головою, більшою живою масою. У роботі огир сильніший і витриваліший за кобилу. Племінних огирів використовують для отримання приплоду, неплемінних - для роботи, спорту тощо.Племінне використання огира більшості заводських порід починається з 3-річного віку. При виборі огира на плем'я враховують походження, статуру, працездатність, статеву потенцію, плодючість. Оцінюють племінні можливості огира за якістю потомства.

Definition of огир in the Ukrainian dictionary

ogir, and, sometimes, rarely. The same as the stallion. At the forge forged horseshoes of the steppe stallions. The caverns were trembling with anger and rustling in the heavens themselves, recalling their girlfriends (Dovzh., I, 1958, 227); The bazaar is so thick: the goblet's rocks stand in rows, as they are painted - you will not buy, though look! (Kos. Novel, 1962, 135); * In comparison Look, how ugly the Pan looks like to you, Already good or evil, And you will be a gentleman's native, Do not hang herself ... (Shevch., II, 1963, 115). огир, а, ч., рідко. Те саме, що жеребе́ць. Біля кузні кували підкови степовим жеребцям. Огирі тремтіли від гніву та іржали в самі небеса, згадуючи своїх подруг (Довж., І, 1958, 227); Базар аж клекотить: огирі хазяйські стоять рядами, як намальовані, — не купиш, хоч подивися! (Кос., Новели, 1962, 135); * У порівн. Дивися, огирем яким Сам пан круг тебе похожає, Уже чи добрим, чи лихим, А будеш панською ріднею, Хіба повісишся!.. (Шевч., II, 1963, 115).

Click to see the original definition of «огир» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОГИР


чигир
array(chyhyr)
юкагир
array(yukahyr)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОГИР

огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість
огидливий
огидливо
огидлий
огидність
огидний
огидник
огидниця
огидно
огиднути
огинання
огинати
огинатися
оглабля
оглав
оглавець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОГИР

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
балансир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
бомбардир
бригадир
будимир
буксир
валькир
ванькир

Synonyms and antonyms of огир in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «огир» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОГИР

Find out the translation of огир to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of огир from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «огир» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ohyr
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ohyr
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ohyr
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ohyr
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ohyr
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

жеребец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ohyr
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ohyr
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ohyr
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ohyr
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ohyr
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ohyr
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ohyr
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ohyr
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ohyr
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ohyr
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ohyr
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ohyr
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ohyr
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ohyr
50 millions of speakers

Ukrainian

огир
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ohyr
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ohyr
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ohyr
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ohyr
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ohyr
5 millions of speakers

Trends of use of огир

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОГИР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «огир» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about огир

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОГИР»

Discover the use of огир in the following bibliographical selection. Books relating to огир and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Сторінка 241
... бир мингинчи тюрьм'а, -ы (мн. тюрьмы, тюрем, тюрьмам) ж турма, камокхона; сидеть в тюрьме камокхонада ётмок; посадить преступника в тюрьму жиноят- чини турмага камамок тяжело нареч. и безл. в знач. сказ, огир, кийии; ...
Т. Аликулов, 1982
2
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 250
Але огир щлком зосереджений на читанш й не помгчае, щд дгеться з кобилою. Сктчивши, одначе, вт вгдкладае книжку й перевгряе, що з нею. Бачачи, що вона робить, вт тдноситься, занепокоений, / питае, сидячи на лгжку та ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
3
Вестник Московского университета:
Однако последние отражались на динамике ОГИР. Это особенно населения и экономики на одной и той же территории. Территориальный рост государств в XX в., когда мир практически был уже поделен, вообще происходил ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2006
4
Сулейман Великолепный. Величайший султан Османской ...
Поскольку Огир Гизелин де Бусбек был также философом и страстным натуралистом, он собрал во время походов в Азию вместе с султаном необычный зверинец — ручную рысь и журавля, тянувшегося к общению с солдатами.
Гарольд Лэмб, 2015
5
Neftʹ va gaz soḣalarining ruscha-ŭzbekcha atamalar lughati
... Туфоген — Туфоген кумтош — Туфоидлар — Туфкумтошлар — Туффитлар — Тюрингит — Туямуипит (м-л) — Огир сув — Огир пефть — Огир фракция — Огир минераллар — Огир карбонсувчил газлар — Огир карбонсувчиллар ...
Z. S. Ibroḣimov, 1992
6
Сопоставительная грамматика русского и узбекского языков: ...
Прилагательные, хотя и имеют четко выраженные морфологические признаки, являются зависимой частью речи. огирроц, огир кун, хаводан огирроц, жуда огир тош). 5. Качественные прилагательные не подвергаются никаким ...
Атакузи Азизовых Азизов, 1983
7
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 126
Огир аж одкинувся на спинку канапи, опустив голову, зламав бороду об груди й дивився задумано кудись через стіл у куток. Заговорив повагом: — У вас добре, що хоч сіють, — засміявся Никанор її — збуди опівночі, з зав'язаними ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
8
Statistički bilten - Випуски 2201 – 2206 - Сторінка 29
11135 - 430 - 3257 - 39115 - 15309 Огир огдап иргауе 554 408 146 161 29 1 1 24 19 212 88 10 9 Нероѕг.ѕаглалјс Ј Т 389 319 - 43 - 2 - 20 - 315 □ 9 • ОѕиН 107 90 17 32 Ѕ 1 * Ѕ 2 52 9 " 1 Сел1га1па ЅгИја 86065 13027 73038 5977 16857 ...
Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 1998
9
Твори - Том 2 - Сторінка 45
Сопів товстий Огир. Усі мовчали. Ніночка, що сиділа проти вікна на стільці із схрещеними на животі руками, з пахучою хусточкою в одній, повернула байдуже голову до батька, потім знову одвернула й застигла — в кухонні двері ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
10
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 45
Сопів товстий Огир. Усі мовчали. Ніночка, що сиділа проти вікна на стільці із схрещеними на животі руками, з пахучою хусточкою в одній, повернула байдуже голову до батька, потім знов одвернула й застигла — в кухонні двері ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОГИР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term огир is used in the context of the following news items.
1
Алексей Семенов сменил Игоря Золотаревского на NewsOne
Вчера на маленьком телеканале NewsOne произошли большие изменения: генпродюсер Игорь Золотаревский и креативный продюсер Дарина Огир ... «МедиаНяня, Mar 15»
2
Кого потерял украинский шоу-бизнес: Кузьма, Огир, Гурченко и …
Смерть человека - это утрата, с которой не хочется мириться. За последнее время украинский народ особенно горестно воспринимает смерти даже ... «GIGAmir, Feb 15»
3
Тина Кароль призналась, что старается помогать первой семье …
Как известно, буквально через несколько дней, как Женя умер, к Тине пришла экс-возлюбленная Огира и начала требовать часть его наследства ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
4
Перед смертью Евгений Огир называл Тину Кароль именем …
В 2007 году Евгений Огир познакомился с Тиной Кароль и занялся ее продвижением. Через год продюсер и звезда поженились. В декабре 2008 года у ... «СЕГОДНЯ, Aug 14»
5
Экс-жена Евгения Огира довела Тину Кароль до слез …
Во время недавней поездки в Одессу Тина Кароль рассказала Катей Осадчей о периоде, когда ей пришлось общаться с бывшими возлюбленными ... «Viva, Jul 14»
6
Тина Кароль: "Наш сын родился в любви"
Памяти Евгения Огира поклонники Тины Кароль написали песню и сняли видео из фрагментов клипов и семейной хроники. Мы же предлагаем нашим ... «Viva, May 14»
7
Тина Кароль сегодня поминает своего супруга (видео)
Сегодня, 28 апреля, исполняется ровно год со дня смерти супруга и продюсера знаменитой украинской певицы Тины Кароль Евгения Огира. Евгений с ... «СЕГОДНЯ, Apr 14»
8
Тина Кароль живет по инструкции мужа, которую он написал …
Евгений Огир умер 28 апреля от рака желудка. Ему было всего 32 года. А Тина осталась вдовой в 28... Они всегда находились под прицелом папарацци, ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 14»
9
Перед смертью муж Кароль называл ее чужим именем
14 февраля состоялся показ фильма об артистке Тине Кароль, где она откровенно рассказала об истории своего мужа Евгения Огира, умершего от ... «bigmir)net, Feb 14»
10
Муж Тины Кароль перед смертью называл ее чужим именем
14 февраля состоялся показ фильма об артистке Тине Кароль, где она откровенно рассказала об истории своего мужа Евгения Огира. На телеканале ... «TV.UA, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Огир [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ohyr>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on