Meaning of "охання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОХАННЯ IN UKRAINIAN

охання  [okhannya]

WHAT DOES ОХАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of охання in the Ukrainian dictionary

hello, I, pp., p. Action for meaning to shout I'm tear and I'm afraid of the affair. And I never feel sorry for myself (Kotl., I, 1952, 272); On the next day, KaiShaich again awakened an early daughter-in-law, and she covered herself with her head on the stove and whispered. Motriy no longer believed in this affirmation (N.-Lev., II, 1956, 284); She ran and showed her a light in the windows, rattling a door, an affair, and lamentation (Kotsyub., I, 1955, 328).

охання, я, с., розм. Дія за знач. о́хати. Я сліз і охання боюся І сам ніколи не журюся (Котл., І, 1952, 272); Другого дня Кайдашиха знов збудила рано невістку, а сама вкрилась з головою на печі й заохала. Мотря вже не йняла віри тому оханню (Н.-Лев., II, 1956, 284); Вона бігла й уявляла собі світло в вікнах, грюкання дверима, охання й лемент (Коцюб., І, 1955, 328).

TRANSLATION OF ОХАННЯ

Find out the translation of охання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of охання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «охання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 呻吟
• Translator Ukrainian - Spanish: gimiendo
• Translator Ukrainian - English: moaning
• Translator Ukrainian - Hindi: कराह रही है
• Translator Ukrainian - Arabic: الشكوى
• Translator Ukrainian - Russian: оханье
• Translator Ukrainian - Portuguese: gemendo
• Translator Ukrainian - Bengali: আর্তস্বর
• Translator Ukrainian - French: gémissant
• Translator Ukrainian - Malay: mengeluh
• Translator Ukrainian - German: Stöhnen
• Translator Ukrainian - Japanese: 愚痴
• Translator Ukrainian - Korean: 신음
• Translator Ukrainian - Javanese: sighing
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rên rỉ
• Translator Ukrainian - Tamil: பெருமூச்சினைக்
• Translator Ukrainian - Marathi: तक्रारी
• Translator Ukrainian - Turkish: içini
• Translator Ukrainian - Italian: lamenti
• Translator Ukrainian - Polish: jęki
• Ukrainian: охання
• Translator Ukrainian - Romanian: gemand
• Translator Ukrainian - Greek: γκρίνια
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gekerm
• Translator Ukrainian - Swedish: stön
• Translator Ukrainian - Norwegian: moaning

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОХАННЯ»

Discover the use of охання in the following bibliographical selection. Books relating to охання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вбивче кохання:

Повернувшись з тижневого відрядження, талановита дизайнерка Ліна Агрест дізнається, що її наречений, який освідчився їй тільки ...

Павлова Галина, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

4:10 Яке любе кохання твоє, о сестрице моя, наречена! Скільки ліпше кохання твоє за вино, а запашність олив твоїх за всі пахощі!... 4:11 Уста твої крапають мед щільниковий, моя наречена, мед і молоко під твоїм язичком, а пахощ ...

деякі автори, 2015

Кохані жінки Шевченка: Тарасові музи - Сторінка 25

ми натхнення, які розквітали в поетичній душі, коли вона закохувалася: — дитинство — зародження і формування поетичної душі та дитяча любов до своїх рідних, перше кохання до Оксани Коваленко; — отроцтво — пізнання ...

Юрій Ковтун, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОХАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term охання is used in the context of the following news items.

Туристам заборонили перебувати на Міжгірщині через оленів

Серед звуків, що видають самці в період гону, розрізняють: трубний, рявкання, охання. Ці звуки, за незначним виключенням, видаються тільки в період ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

В закарпатських лісах НПП "Синевир" проходить рев оленів

Серед звуків, що видають самці в період гону фахівці з фауни розрізняють: трубний, рявкання, охання. Ці звуки видають тільки в період реву. В інші пори ... «Закарпаття online, Sep 10»