Meaning of "олімп" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЛІМП IN UKRAINIAN

олімп  [olimp]

WHAT DOES ОЛІМП MEAN IN UKRAINIAN?

Olymp

Олімп

Olympus - the highest mountain range of the Greek Balkans in the Thessaly region. National Park of Greece. From a small city of Lithohoron near Salonik begins climbing Mount Olympus. The Olympian Peak is almost always surrounded by fog. The strata are composed mainly of marble limestones and crystalline shales. Slopes are steep, cut through gorges, covered with evergreen shrubs, broad-leaved and pine forests. The highest peak of Olympus, the peak of the Pantheon, 2,917 m, is also the highest peak in Greece. In Greek mythology Mount Olympus was considered a sacred place where Zeus and other gods were located. Also, Olympus collectively called the host of Olympic gods.

Олі́мп  — найвище гірське пасмо грецьких Балкан в області Фессалія. Національний парк Греції. Із невеличкого міста Літохорон поблизу Салонік починається сходження на гору Олімп. Пік Олімпа майже завжди оточений туманом. Пасмо складене переважно мармуроподібними вапняками та кристалічними сланцями. Схили круті, перерізані ущелинами, порослі вічнозеленими чагарниками, широколисними та сосновими лісами. Найвища вершина Олімпу — пік Пантеон, 2 917 м, є також найвищою вершиною Греції. У грецькій міфології гора Олімп вважалась священим місцем, де перебував Зевс та інші боги. Також Олімпом узагальнено називають сонм олімпійських богів.

Definition of олімп in the Ukrainian dictionary

Olympus, u, p.1. (capital letter). The mountain on which, according to the beliefs of the ancient Greeks, lived gods. Something magnificent and beautiful stands before the eyes: the ancient Olympus with the gods .. wrapped in a haze sack (N.-Lev., III, 1956, 313); Along the way to Thessaloniki on the right side, the Olympus stood before us all the time (Kotsyub., III, 1956, 349); // Collection, the family of gods. * Figuratively. [Love:] The law of causality, inheritance, degeneration - from our new gods ... [Ostrozin:] Funny Olympus, there is nothing to say! (L. Ukr., II, 1951, 13); // por Top something. The Great October liberated a woman from the darkness of lawlessness, raising her .. to the Olympus of state power (U.S., 12, III, 1967, 4) .2. joke., irony. Top of prominent figures of literature, art, etc. Literary Olympus.

олімп, у, ч.

TRANSLATION OF ОЛІМП

Find out the translation of олімп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of олімп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «олімп» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 奥林巴斯
• Translator Ukrainian - Spanish: Olimpo
• Translator Ukrainian - English: Olympus
• Translator Ukrainian - Hindi: ओलिंप
• Translator Ukrainian - Arabic: أوليمبوس
• Translator Ukrainian - Russian: олимп
• Translator Ukrainian - Portuguese: Olimpo
• Translator Ukrainian - Bengali: Olymp
• Translator Ukrainian - French: Olympe
• Translator Ukrainian - Malay: Olymp
• Translator Ukrainian - German: Olymp
• Translator Ukrainian - Japanese: オリンポス
• Translator Ukrainian - Korean: 올림푸스
• Translator Ukrainian - Javanese: Olymp
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Olympus
• Translator Ukrainian - Tamil: Olymp
• Translator Ukrainian - Marathi: Olymp
• Translator Ukrainian - Turkish: Olymp
• Translator Ukrainian - Italian: Olimpo
• Translator Ukrainian - Polish: Olympus
• Ukrainian: олімп
• Translator Ukrainian - Romanian: Olimp
• Translator Ukrainian - Greek: Όλυμπος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Olympus
• Translator Ukrainian - Swedish: Olympus
• Translator Ukrainian - Norwegian: Olympus

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЛІМП»

Discover the use of олімп in the following bibliographical selection. Books relating to олімп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 263

Рига, 1993; Междунар. классификация болезней (10-й пере- смотр): Классификация психических и поведенческих расстройств. К., 1999. О. Г. Сироп'ятов. ОЛІМП (грец. "ОЯцілое.) — за давньогрецькою міфологією священна гора, ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 49

Комбіновані естафети 4 х 100 м уперше проведено для чоловіків на Іграх 1 7-ї Олімпіади (Рим, 1960), а для жінок - на Іграх 1 8-ї Олімпіади (Токіо, 1964); першими олімп. чемпіонами були спортсмени команди США. На 17-й Олімпіаді ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001

Іліада

Тож за свого відважного сина вступись, коли можеш. Йди на Олімп і Зевса благай, якщо ти коли-небудь 395 Словом чи ділом яким вдовольнила Кроніона серце. Ще-бо дитиною часто в отцевій чував я оселі, Як ти хвалилася, що від ...

Гомер, 2006

I͡Akiv Hnizdovsʹkyĭ - Сторінка 59

Бройґель відвернувся від тоді прийнятого ідеалу в житті і мистецтві, відвернувся від ідеального, піднесеного, вивів своїх селян на Олімп і тим перший його спролетаризував. У присутності богів і муз Бройґелеві селяни справляють ...

Jacques Hnizdovsky, 1967

Хрест

У житті одиниць із сотень мільйонів, які сходять на олімп. І коли смертні піднімаються туди, то вони вже не люди, а боги. Печерський олімп — у масштабі навіть не національному, а континентальному— височить, може, й не на ...

Василь Базів, 2011

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 216

(через 100 р. переможцем Олімп, ігор з кулач. бою став Піфагор). Згодом цей вид двобоїв поширився в багатьох країнах, а у Великій Британії трансформувався у Б. Засн. Б. - Дж. Фіґґ (чемпіон Великої Британії, 1719). У 1743 Дж.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

I︠A︡kiv Hnizdovsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 40

Він постійно порівнює явища літератури і мистецтва, згадує персонажів з творів Гоголя і Достоєвського. Образний характер має і заголовок есе — "Гульня на Олімпі". Це значить, що Бройгель Старший вивів на мистецький Олімп ...

D. V. Stepovyk, 2003

Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 431

Аж от як настала двадцята зірниця І пішли к Олімпу боги віковічні Слід за Дієм, Хетта не забула просьби Синової, встала із хвилі морської, На велике небо Олімп прийшла рано, Застала Кроненка, що сидів особо На вищій вершині ...

Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

Олімп; 2. міф. Олімп. ombrometer [Рm" brРmlta} n метеор. дощомір. omega [' dVmlgal n 1. омега (остання літера грецьк. алфавіту); 2. кінець, завершення. omelet(te) [' Рmllt] n яєчня, омлет omen [' dVmdn] п ознака, прикмета; призвістка ...

Гороть Є. І., 2006

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Ця група претендентів на елітний Олімп очолила національно-визвольну боротьбу українців новітнього часу, була в когорті провідників перших опозиційних громадсько-політичних організацій, котрі очолили масовий спротив ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЛІМП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term олімп is used in the context of the following news items.

Кубок України з регбі-7 у 2015 році виграв харківський Олімп

Кубок України з регбі-7 у 2015 році виграв харківський Олімп. У суботу, 12 вересня, у Хмельницькому відбувся Кубок України з регбі-7. 10 команд на ... «Champion.com.ua, Sep 15»

У Виноградові відкрили фітнес-центр преміум класу “Олімп …

Разом з міським головою, право перерізати урочисту червону стрічку надали старшому сину власника фітнес-центру “Олімп” Владиславу Поляку. «Мукачево.нет, Jul 15»