Download the app
educalingo
Search

Meaning of "штемп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШТЕМП IN UKRAINIAN

штемп  [shtemp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШТЕМП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «штемп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of штемп in the Ukrainian dictionary

stamp, a, ch., zest. Brand. And between them, fierce, In the chains the King of the World is taken away! King of will, King, Temple crowned! (Shevchenko, I, 1963, 242). штемп, а, ч., заст. Тавро. А меж ними, запеклими, В кайдани убраний Цар всесвітній! цар волі, цар, Штемпом увінчаний! (Шевч., І, 1963, 242).


Click to see the original definition of «штемп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШТЕМП


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШТЕМП

штевень
штейгер
штейгерський
штейн
штельвага
штельмах
штельмашня
штем
штемпаль
штемпель
штемпельний
штемпельований
штемпелювальний
штемпелювання
штемпелювати
штемпований
штепненько
штепний
штепно
штепсель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШТЕМП

естамп
олімп
штамп

Synonyms and antonyms of штемп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «штемп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШТЕМП

Find out the translation of штемп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of штемп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штемп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shtemp
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Shtemp
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shtemp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shtemp
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shtemp
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

штемп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shtemp
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shtemp
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shtemp
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shtemp
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shtemp
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shtemp
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shtemp
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shtemp
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shtemp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shtemp
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shtemp
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shtemp
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shtemp
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shtemp
50 millions of speakers

Ukrainian

штемп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shtemp
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shtemp
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shtemp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shtemp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shtemp
5 millions of speakers

Trends of use of штемп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШТЕМП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «штемп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about штемп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТЕМП»

Discover the use of штемп in the following bibliographical selection. Books relating to штемп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Перваго Археологическаго С"йѣзда в Москвѣ: 1869
5) Кульна-ханъ. Мон. гор. Гюлистана, 760 — 1359-1360 г. Разн. штемп. мон. хан. Табл. ГV, N С и Кес. р. 2 Мон. Сарая Новаго, 760 — 1359-1360 г. Разн. штемп. мон. хан. Табл. ГV, N СП и Кес. Мон. гор. Гюлистана, 761 — 1359-1360 г.
граф Алексей Сергейевич Уваров, 1871
2
Труды Археологическаго съѣзда - Том 1 - Сторінка 498
Варіантъ новый. 5) Кульна-ханъ. Мон. гор. Гюлистана, 760 — 1359-1360 г. Разн. штемп. мон. хан. Табл. ГV, N С и Кес. р. 261, N 1. Мон. Сарая Новаго, 760 — 1359-1360 г. 2 Разн. штемп. мон. хан. Табл. ГV, N СП и Кес. р. 2 Мон. гор.
Археологический съезд, 1871
3
Trudy ... Archeologičeskago Sʺezda
Разн. штемп. мон. хан. Табл. ГV, М. С и Кec. р. 261, М 1. 63. Мон. Сарая Новаго, 760 — 1359-1360 г. . . . . . . . Разн. штемп. мон. хан. Табл. ГV, М С1 и Кec. р. 261, N 3. 64. Мон. гор. Гюлистана, 761 — 1359-1360 г. Разн. штемп. Кec. р.
Archeologičeskij Sʺezd, 1871
4
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
Кige. 1610. Лисица.–8 лин.— 18—21 дол.—Шести разл. штемп.—23. Шелягъ—1611.—То же.--8 лин.—21 дол.—Различ. штемп.—10. Шелягъ — 1612.—То же. — 8 лин. — 18 — 21 дол. Четырехъ а. штемп.—17. Пелягъ—1612.—То же.
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1866
5
Universitetskija izvěstija - Том 6,Випуск 12 - Сторінка 22
Шести разл. штемп.—23 Шелягъ–1611.-Тоже.—8 лин.—21 дол.—Различ. штемп-! Шелягъ — 1612.—То же. — 8 лин. — 18 — 21 дол. Четырей а. штемп.—17. ...... Пелягъ—1612.—То же. — Число 6 поставлено наоборотъБ. 8 лин.
Imperatorskij Universitet Svjatogo Vladimira (Kiev), 1866
6
Литературный архив: материалы по истории литературы и ...
Хомякова»; почт, штемп.: «Кота 30 ОН»; «получен, утра 18 Ноября 12»> 236 х 145. ИЛИ. 652/56. <БАН. 19.4.46>. «Письма», III, 114. • 364. Языкову, Николаю Михайловичу <1845> «Сам бог внушил тебе прекрасные и чудные стихи .
Институт литературы (Пушкинский дом), 1938
7
Описание русских медалей - Сторінка 222
Ув. Лиц. ст. Погрудное изображеніе Императора вправо.–Надшись по окружности: в. м. николАй и импЕРАтоРъ и самодержецъ всеросс. На обрѣзѣ шеи: В. А. Об. ст. Изображенія и надпись однородны съ таковыми же штемп. об.
В.П. Смирнов, 2013
8
Вор
Стоящий на стреме, или покиевски2 «штемп», выбирается, из второстепенных воришек, неспособных к ответственным подвигам или не успевших еще зарекомендовать себя. Почуяв опасность, «штемп» дает условный сигнал.
Александр Куприн, 1898
9
Вор
Почуяв опасность, "штемп"даетусловный сигнал. Большею частьюонкричит: "шесть!" или "зеке!", иногда же сигнал состоитиз свистка или покашливания, смотря по обстоятельствам. За свои услуги "штемп" получает из "дувана" ...
Леонид Максимович Леонов, 1975
10
Русская интеллигенция: А-Л: - Сторінка 262
28 мая (1913 — по штемп.) I - 782 965. ВОЛЬМАН Исаак Соломонович (1 мая 1872, с. Ниспорени Кишинев. у. Бессараб. губ.), юрист; присяж. повер. С. -Петерб. судеб. палаты, препод. Высших коммерч. курсов и Торго- во-пром.
Семён Афанасьевич Венгеров, ‎Владимир Александрович Мысляков, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТЕМП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штемп is used in the context of the following news items.
1
Під Мукачевом зіткнулося відразу 4 автівки (ФОТО)
там никого пяного не було,там штемп да десятці єб*нив около 120-130км і не встиг вирулити. Лоці. 16.06.2015 13:05. То лексус з Апші діброва по нашому ... «Мукачево.нет, Jun 15»
2
В Луганскую область прибыли «вежливые казаки» (видео)
Понравилось пользователю Юрий Штемп. Комментировать; Нравится; Пожаловаться. Kiber Pank06.05.2014. "Ополчение Красного Лимана сообщает, ... «Взгляд, May 14»
3
Сталин и ветер истории
Советский номенклатурный либерал — занятный штемп: это чиновник, который стремился потреблять больше, чем ему положено по жёстким ... «Завтра.ru, Feb 13»
4
Тонкости «карманного» искусства: вчера и всегда!
Реже встречаются такие прозвища как «фуцан» и «штемп». А общее название жертвы на блатном языке — «клиент». Теперь о карманах. Самое ... «Dengi, Mar 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Штемп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shtemp>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on