Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оптовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПТОВИЙ IN UKRAINIAN

оптовий  [optovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПТОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оптовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оптовий in the Ukrainian dictionary

wholesale, a, e, bargain. Which is carried out in bulk; wholesale (in 3 digits); the opposite is retail. Wholesale trade brings millions of small peasants economically, ininteresting them, linking them, bringing them to a greater degree: to various forms of communication and association in the production itself (Lenin, 33, 1951, 35); Wholesale purchases; // stos before trading in bulk; related to wholesale trade. To them the absolutely drunk husband of Khomenko's sister, the owner of the wholesale store in Kiev (Smil., Sad, 1952, 195) was hooked; Wholesale Fair; Wholesale prices; // Which buys or sells in bulk, in large quantities. Wholesale buyer; Wholesale organization. оптовий, а, е, торг. Який здійснюється оптом; гуртовий (у 3 знач.); протилежне роздрібний. Оптова торгівля обєднує мільйони дрібних селян економічно, заінтересовуючи їх, звязуючи їх, підводячи їх до дальшого ступеня: до різних форм звязку і обєднання в самому виробництві (Ленін, 33, 1951, 35); Оптові закупки; // Стос. до торгівлі оптом; пов’язаний з торгівлею оптом. До них причепився зовсім пяний чоловік Хоменкової сестри, власник оптового магазина в Києві (Сміл., Сад, 1952, 195); Оптовий ярмарок; Оптові ціни; // Який купує або продає оптом, у великих кількостях. Оптовий покупець; Оптова організація.


Click to see the original definition of «оптовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПТОВИЙ

оптик
оптика
оптимізм
оптиміст
оптимістичний
оптимістично
оптимістка
оптимальність
оптимальний
оптимально
оптиметр
оптимум
оптичний
оптований
оптовик
оптоелектроніка
оптоелектронний
оптом
оптувати
оптуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonyms and antonyms of оптовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оптовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПТОВИЙ

Find out the translation of оптовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оптовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оптовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

批发
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

al por mayor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wholesale
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

थोक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بالجملة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оптовый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

por atacado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাইকারি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

de gros
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

borong
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Großhandel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

卸売り
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

도매로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Grosir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bán sỉ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மொத்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घाऊक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

toptan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

all´ingrosso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hurtownia
50 millions of speakers

Ukrainian

оптовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

en-gros
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χονδρική πώληση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

groothandel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grossist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

engros
5 millions of speakers

Trends of use of оптовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПТОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оптовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оптовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПТОВИЙ»

Discover the use of оптовий in the following bibliographical selection. Books relating to оптовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Кількість підприємств та фізичних осіб-підприємців в Україні за їх розмірами у загальних показниках по суб'єктах великого, середнього та малого підприємництва в оптовій та роздрібній торгівлі у 2010-2012 рр. характеризує ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... марк. оптова (гуртова) торгівля; оптовий (гуртовий) продаж; за оптову (гуртову) ціну; а оптовий, гуртовий; абм оптом; гуртом ,-,„.., купівля великої кількості товарів у виробників (тапиГасШгег), що перепродується у великій кількості ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
В умовах ринкових відносин особливе значення в розвитку міжгалузевих іптеграційних процесів у виробництві харчової продукції мас наявність розвинутої мережі підприємств оптової та роздрібної торгівлі продовольчими ...
Л.В. Дейнеко, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1671
... борошна. wholesale [' hqМsell] п оптова торгівля; by — оптом. wholesale [' hqМsell] у (past і р. р. wholesaled, pres. р. wholesaling) продавати оптом. wholesale [' hqVIsell] а 1. оптовий; гуртовий; — dealer/merchant оптовий торговець, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
70% всього оптового товарообороту СРСР. К здшснюють через мшктерства торпвл1 союзних респуб- Л1К, постачально-збутов1 оргашзацп Державного ком1тету Ради Мпп'стр1в СРСР по мате- р1ально-тех. постачанню, ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
6
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Його функціями є заготівля, збереження і реалізація продукції, які здійснюють підприємства оптової і роздрібної торгівлі, харчування, споживчої кооперації, ринки й інші комерційні структури. З позицій системного аналізу його ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
7
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Товаровиробники різних форм власності, включаючи особисті господарства населення, на основі прямих зв'язків реалізують сільськогосподарську сировину підприємствам харчової промисловості, а продовольство _ оптовій і ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
8
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 292
ну та куплену електричну енергію, ведення бухгалтерського обліку, операцій купівлі-продажу електричної енергії і розрахунку платежів за неї та надання звітності про такі операції; банкір оптового ринку — визначена на конкурсних ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Постанова. Кабінету. Міністрів. України. ОоО Про схвалення Концепції функціонування та розвитку оптового ринку електричної енергії України (No 1786, 16.113002) 7 Концепція функціонування та розвитку оптового ринку ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
прибутковим було підприємництво недержавного сектора промисловості (80,4% прибутків), сільське господарство, мисливство та лісове господарство (11,0%), фінансова діяльність (4,6%), та оптова й роздрібна торгівля, торгівля ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПТОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оптовий is used in the context of the following news items.
1
Оптова торгівля підприємств Львівщини зменшилася на 4,4%
У січні-червні оптовий товарооборот підприємств Львівщини становив 15,5 млрд.грн. і зменшився, порівняно з 2014 роком, за фактичними цінами на 4 ... «Варіанти, Sep 15»
2
Минулого року в середньому на одного мукачівця припадало …
Оптовий товарообіг підприємств – юридичних осіб, які здійснювали оптову торгівлю у м.Мукачево за 2014 рік склав 4233,7 млн.грн., що більше ... «Закарпаття online, Sep 15»
3
Податковий комітет пропонує скасувати низку ліцензій для міні …
Однак дистриб'ютори повинні будуть купувати ліцензію на оптовий продаж пива. “За ціною оптової ліцензії для дистриб'юторів думки розійшлися. «Finance.ua, Sep 15»
4
ВР прийняла за основу законопроект про зниження вартості …
Згідно з цими змінами, забороняється реклама пива на телебаченні та радіо в денний час, а також зовнішня реклама, вводиться ліцензія на оптовий ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»
5
Верховна Рада може пом'якшити "пивну реформу"
Документ передбачає зокрема зниження вартості ліцензії на оптовий продаж пива для міні-пивоварень з 500 тисяч до 30 тисяч гривень. За законопроект ... «Deutsche Welle, Jul 15»
6
МЕРТ виступає за диференційований підхід до визначення …
Міністерство економічного розвитку та торгівлі виступає за скасування ліцензії на оптовий продаж пива для міні-пивоварень і збереження її для великих ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»
7
Реформа ринку газу в Україні: яких нововведень варто очікувати
Оптовий продавець (трейдер) купує природний газ в українських видобувників або оптових продавців (трейдерів), а також у видобувників або оптових ... «Волинські Новини, Jun 15»
8
Оптовий ринок «Центральний» запрошує партнерів та відвідувачів
Територія розділена на декілька секторів і включає у себе оптовий ринок сільськогосподарської продукції, павільйони оптової торгівлі продуктами ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
9
"Гуртовиками" на Закарпатті торік із продовольчих товарів …
За 2014р. оптовий товарооборот (без ПДВ і акцизу) підприємств становив 12807,3 млн.грн., що на 14,8% більше, ніж у 2013р. Найбільша частка обсягів ... «Закарпаття online, May 15»
10
Найдовша на Закарпатті березова алея зазеленіла у …
Недарма Виноградівський оптовий ринок не тільки за сучасною інфраструктурою, але й озелененням, вважається чи не кращим в усьому краї. «Голос Карпат.ІНФО, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оптовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/optovyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on