WHAT DOES ОПУСКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «опускання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of опускання in the Ukrainian dictionary
lowering, I, with. Action for meaning lower and lower. There was no lowering of eyelashes - Eyes are clearly looking and simple (Rilsky, I, 1960, 304); Lowering the Earth's crust опускання, я, с. Дія за знач. опуска́ти і опуска́тися. Не було там опускання вій — Очі ясно дивляться і просто (Рильський, І, 1960, 304); Опускання земної кори.
Click to
see the original definition of «опускання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПУСКАННЯ»
Discover the use of
опускання in the following bibliographical selection. Books relating to
опускання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Оболонки яєчка формуються в процесі його опускання в калитку (рис. 85). Важливу роль у цьому процесі виконує направляюча зв'язка (gubernaculum testis), утворена заочеревинно наранніх стадіях ембріогенезу. потовщена і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 34
За вказівкою Є. С. Соболева (1933) на лівобережжі Нижнього Дніпра нормальне висотне співвідношення терас різко порушене внаслідок нерівномірного опускання району. Тут більш молода піскова тераса має більш високі ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
3
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 545
Перекладачеві доводиться відкидати плеонастичний префікс her та aus, оскільки їх плеонастичне значення виражає префікс ви. Надлишкові слова (а інколи й частини речення) опускають, враховуючи ступінь їх необхідності: So ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 50
Поздовжні скиди й зміщення брил на півд. схилі Кримських гір спричинені, очевидно, опусканням дна Чорного моря. Дослідники Карпат гадають, що Бескиди піднялися в четвертинному періоді на яких 300 м вгору. В зв'язку з цим ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 82
0 Опускати || піднімати голову, дитину, прапор, руку, картину, покривало, занавіску, штори. Опускати вниз, на землю, додолу || піднімати вверх, вище, на горище, на дах, на плече. Виявляти бажання, намагатися, прагнути, хотіти ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
6
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 367
Тим то я намагався спочатку з'ясувати, яка велика роля цього руху іпіегорегсиїит-а назад у низці тих пристосовань, що- правлять для опускання нижньої щелепи (розтуляння рота). Для цього я перерізував на обох боках у коропа ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
7
Ukraïnsʹka krynyt͡si͡a - Сторінка 82
Перед кожним опусканням інструмента у свердловину добавляють воду. У глинистих породах з галькою та валунами діаметр свердловини має становити 150—200 мм. Породу, роздрібнену в процесі довбання, яке виконують ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
down) осідання// осадження, опускання//опущення 4. (тж. — out) відстоювання//відстояння; устоювання//устояння; випадання//випадення бсаду 5. (мн.) бсад, відстій ['s8tlin l's8tlin] sexagesimal setup 1. налагоджування//налагодження, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Але Харкавий недооцінював своїх ідейних побратимів, коли так мінорно здійснював головний акт опускання Хреста. Натовп був усе ще збуджений пошуком ворога, і цей інстинкт не був зреалізований. Вампіри облизувалися ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПУСКАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
опускання is used in the context of the following news items.
Військові США на Львівщині вчать українців ритуалам
Найбільшим ритуалом у Збройних Силах США є підняття та опускання прапору. ... Але під час підняття або опускання прапора всі військові, які є на базі, ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Японці навчилися зносити хмарочоси без зайвого шуму й пилу
Процес передбачає поступове опускання на нижчий рівень. Така технологія дозволяє зберегти велику кількість будівельних матеріалів та повторно їх ... «Еxpres.ua, Aug 15»
У Луцьку - останній дзвінок для школярів. ФОТО
Після урочистого опускання прапора і передачі його в руки теперішнім десятикласникам для випускників школи продзвенів останній дзвінок на останній ... «ВолиньPost, May 15»
Як ховають мільярдерів
Всередині нього передбачено два ліфта для підведення голови і опускання ніг покійного. Однак головною його перевагою є сейфовий замок, який ... «UkrMedia, May 15»
Нова версія Android Wear вийде зовсім скоро і зробить годинник …
Якщо раніше це були насамперед годинник (час відображався постійно на екрані, а додатки зникали відразу після опускання руки), то тепер це більше ... «NewsMarket - Новини України та світу, Apr 15»
Як пластика впливає на життя жінок
Найбільше подібний ефект проявлявся після операцій з підтяжки обличчя і опускання очей. Найближчим часом група Рейлі спробує оцінити, як пластичні ... «UkrMedia, Apr 15»
Скільки коштує похорон білоцерківця?
Копання могили (викопування могили ручним способом, опускання труни з тілом померлого в могилу, закопування могили, формування намогильного ... «Гриф, Apr 15»
Підсумки 15 березня: Одкровення Путіна про Крим і пожежа у …
"Щоб не допустити опускання всіх угод до рівня бартеру, ми зробили такий крок", - пояснив Плотницький. Путін зізнався в готовність застосувати ядерну ... «Корреспондент.net, Mar 15»
Зроблено в Україні. Таємниці станції метро "Арсенальна"
Процес опускання тривав 4 місяці. Варіанти оздоблення центрального залу на перших ескізах вражали розкішшю та помпезністю. Врешті обрали ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
У подіях на Донбасі винна моя країна – російський фотограф
Я думаю, що в будь-якому випадку опускання людей в підвали, що відбувалося в одному з інтернатів, коли неподалік були обстріли, не йде на користь ... «Радіо Свобода, Jan 15»
