Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ось-ось" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСЬ-ОСЬ IN UKRAINIAN

ось-ось  [osʹ-osʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСЬ-ОСЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ось-ось» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ось-ось in the Ukrainian dictionary

here is the appr., p. 1. Now, at this moment. Already, it succeeds in the fact that the enchanted tours are bursting and fluttering from the river (P. Kulish, Vyborg., 1969, 250); Quiet and boring and the heat of hell ... Nowhere else - here's something to happen (you., I, 1959, 123); The eyes [in the mother's] are dry, and the throat is pressed so that the breath fills, behold, it will suffocate (Tyt., Vir, 1964, 402); // Soon, soon. Lazar waited. Here's what they will call and lead: a new work, a new life will begin (Kotsyub., II, 1955, 196); Here is the land calling for seedlings in the field (Gonchar, II, 1959, 39) .2. Very close. Here they are [rivers] playing before their eyes; still a little bit - and you quench a shabby whining (Peace, IV, 1955, 313); Leoch - that's about, only a little bit in the yard (Golovko, II, 1957, 174). ось-ось, присл., розм.

1. Зараз, у цю мить. Вже їй вдається, що ось-ось заревуть і сунуться з річки зачаровані тури (П. Куліш, Вибр., 1969, 250); Тихо й нудно і спека пекельна… Нікуди вже далі — ось-ось має щось трапитись (Вас., І, 1959, 123); Очі [в матері] сухі, а горло вдавлює так, що дух забива, ось-ось задихнеться (Тют., Вир, 1964, 402); // Скоро, незабаром. Лазар чекав. Ось-ось покличуть і поведуть: почнеться нова робота, нове життя (Коцюб., II, 1955, 196); Ось-ось земля покличе сівачів у поле (Гончар, II, 1959, 39).

2. Зовсім близько. Ось-ось вони [річечки] перед очима грають; ще трохи — і ви загасите нестямную згагу (Мирний, IV, 1955, 313); Льох — ось-ось, тільки ще трохи двором (Головко, II, 1957, 174).


Click to see the original definition of «ось-ось» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСЬ-ОСЬ


віщось
vishchosʹ
навіщось
navishchosʹ
нащось
nashchosʹ
ось
osʹ
хльось
array(khlʹosʹ)
хтось
array(khtosʹ)
чогось
array(chohosʹ)
шось
array(shosʹ)
щось
array(shchosʹ)
яковось
array(yakovosʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСЬ-ОСЬ

осцилографія
осцилографування
осцилоскоп
осцилятор
осциляторія
осциляція
ось
осьде
осьдечки
осьмірка
осьмак
осьмака
осьмерик
осьмий
осьмий день
осьмина
осьмуха
осьмушка
осьовий
осьон

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСЬ-ОСЬ

адзусь
атась
би-сь
бичусь
блись
брись
буртись
бусь
ввесь
ввись
весь
вись
волісь
відкільсь
відкілясь
вісь
гайтусь
гдась
якось
якось-не-якось

Synonyms and antonyms of ось-ось in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ось-ось» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСЬ-ОСЬ

Find out the translation of ось-ось to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ось-ось from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ось-ось» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

está a punto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

is about
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

के बारे में है
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هو حول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вот-вот
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

é de cerca de
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্পর্কে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

est environ
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

adalah kira-kira
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ca.
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

です
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에 관한 것입니다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kira
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

là về
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பற்றி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आहे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hakkındadır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

è di circa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

to jest o
50 millions of speakers

Ukrainian

ось-ось
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

este de aproximativ
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

είναι περίπου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oor
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

handlar om
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

handler om
5 millions of speakers

Trends of use of ось-ось

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСЬ-ОСЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ось-ось» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ось-ось

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСЬ-ОСЬ»

Discover the use of ось-ось in the following bibliographical selection. Books relating to ось-ось and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Exce 2010 - Сторінка 397
Таблица 14.6 (продолжение) Параметр Описание Ось категорий Расстояние подписи от оси Определяет положение подписей оси. Сделайте меньше значение в поле Расстояние подписи от оси, чтобы подписи располагались ...
Долженков Виктор Алексеевич, 2012
2
Основы теории электрических цепей. Часть 1
φ1. Вторую гармоническую функцию U2 (t) для того же момента времени t = 0 изобразим на рис. 3.2.2 вектором длиной (амплитудой) и с углом отклонения от горизонтальной оси (начальной фазой) ...
Копылов А.Ф., Саломатов Ю.П., Былкова Г.К., 2015
3
Microsoft Office Excel 2007 (+ видеокурс [Кирьянов]) - Сторінка 447
Таблица 14.6 (продолжение) Параметр Описание Ось категорий Основные Указывает, как будут отображаться основные деления. Шелкните Нет, чтобы основные деления не отображались; Внутри, чтобы они выводились с ...
Долженков Виктор Алексеевич, 2007
4
Довбуш
Як дешевий шпигун при арешл — щоб вибитися перед очИ начальства, заслужили ще один пайок. Ось вш пгдбп сюди, занюхав тгло i залився дрИбно та часто, нИби кричачи до вгдома всгх: «Ось! Ось! Ось! Осьде! Тут! Сюди! Але ...
Хоткевич Г., 2013
5
Грамматика персидскаго языка - Сторінка 218
_ о' ' (an. ось). ' ч _ претодящсе. ' _ 1° s _ l боя-Пс. (ось. ось)'; s ны боялись. 2. 64:93 ты боялся (ась.0сь)..13.1:-_‚3 u» вы боялись. 3A om(a,o)óon.\ca(ac|>,JJJ:-j _ они (ont) бо_ _ ' .06)- ' ° _ -‚ щсь. l Прошедшее окончательное. _ _ 1. р ...
Илья Березин, 1853
6
Эффективные инструменты стратегического анализа. Как ...
Рисунок 24. Матрица "EMAS-Здоровье продуктового портфеля". Обсуждаемая матрица выстроена на основе классической декартовой системы координат. Вертикальная ось (ось Y, Ордината) – это ось, на которой откладывается ...
Коляда Андрей Александрович, 2014
7
Обитель героїв
Горгулії з даху храму Бабусі Странноприїмної безгучно роззявляли пащі, погрожуючи місяцю, але ківшик і без горгулій розумів: його час злічено. Ось-ось розвидниться. Ось-ось він перекинеться на пекучий окріп сонця. Троє нечутно ...
Генри Олди, 2013
8
Генерали імперії
До того Петро Дорофшович ще BipuB (десь, у якомусь закапелку дутш, ще жеврУла над1я), що ось-ось вш повернеться до милоУ своУ впчизни. Щоб бодай хоч вУку дожита серед своУх у рУдному краУ. Хай ще рУк-два покарають ...
Чемерис В., 2014
9
Термодинамические работы - Сторінка 451
опущенная из начала координат, как легко убедиться простым геометрическим построением, пересечёт некоторую параллельную (11: о) плоскость, находящуюся на расстоянии единицы по оси е в точке, координаты которой ...
Д. Гиббс, 2013
10
Самоучитель AutoCAD 2014 - Сторінка 108
Если вы выполняете двухмерный чертеж (2D), положение объекта определяется относительно двух взаимно перпендикулярных осей Х и Y (рис. 4.1). Здесь используется метод позиционирования в прямоугольной системе ...
Михаил Райтман, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСЬ-ОСЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ось-ось is used in the context of the following news items.
1
Гра в "монополію", або "Укрспирт", який ось-ось трісне
Наприкінці серпня Кабінет міністрів вніс у Верховну Раду законопроект №2519а, яким запропонував виключити з переліку обʼєктів, що не підлягають ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось-ось мав вирушити на фронт. Під час тренувань під Києвом випадкова перехожа ... «Новий погляд, Sep 15»
3
Порошенко: Економічне зростання ось-ось поновиться
"Проглядається зараз тенденція пожвавлення ділової активності, вже ось-ось поновиться економічне зростання. А про те, що цьому може перешкодити, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
На ринках Криму продовжують торгувати імпортними овочами та …
"Місцевий нектарин зараз дозріває і ось-ось має з'явитися у продажу. Але в Криму він невеликий, а це - імпортний. Він довго зберігається, тому що його ... «Українська правда, Aug 15»
5
В Україні ось-ось унеможливлять "продаж" водійських прав
Верховна Рада в наступному місяці повинна розглянути і прийняти закон про сервісні центри та сервісні послуги МВС, згідно з яким продаж водійських ... «Еxpres.ua, Aug 15»
6
Порошенко розповів, яка катастрофа ось-ось спіткає Росію
Порошенко розповів, яка катастрофа ось-ось спіткає Росію. 29.07.2015 13:09. Порошенко розповів, яка катастрофа ось-ось спіткає Росію. Прийняття ... «Еxpres.ua, Jul 15»
7
Порошенко обіцяє ось-ось підписати закон про Національну …
Про це президент заявив в інтерв'ю телеканалу СТБ, яке вийшло в ефір 25 липня, повідомляє прес-служба глави держави. "Поліцейські отримають ... «Українська правда, Jul 15»
8
Турчинов запевняє, що оборонні рубежі ось-ось добудують
Про це заявив секретар Ради нацбезпеки й оборони Олександр Турчинов, який у п'ятницю провів нараду в зоні АТО з питань завершення будівництва ... «Українська правда, Jul 15»
9
Геращенко переконує, що вбивці Бузини і Калашникова ось-ось
Про це заявив радник глави МВС Антон Геращенко. За його словами, вже зібрано свідчення і докази, що дозволяють сподіватися на встановлення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
10
Вже зовсім скоро корупціонери в ДАІ припинять брати хабарі …
... корупціонери в ДАІ припинять брати хабарі. Вже ось-ось! 23.03.2015 07:49. Вже зовсім скоро корупціонери в ДАІ припинять брати хабарі. Вже ось-ось! «Еxpress.ua, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ось-Ось [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/os-os>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on