Download the app
educalingo
Search

Meaning of "островерхий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСТРОВЕРХИЙ IN UKRAINIAN

островерхий  [ostroverkhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСТРОВЕРХИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «островерхий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of островерхий in the Ukrainian dictionary

islandhorn, a, e, dial. Gabled. Where in the gardens, like the corolla, Mriley everywhere hutorochki With island huts, - There, only Brovary and baskets of vodka smear of the teeter ... (Star, Poet., 1958, 57); I began to listen and look around, and soon noticed that voices were heard from the Moldavian "kolibi", that is, the island-headed comic bathrobe (Kotsyub., I, 1955, 178). островерхий, а, е, діал. Гостроверхий. Де в садках, немов віночки, Мріли всюди хуторочки З островерхими хатами, — Там смердять тепера тільки Броварі й льохи горілки… (Стар., Поет. тв., 1958, 57); Я почав прислухатися та роздивлятися й незабаром помітив, що голоси лунали з молдаванської "колиби", себто островерхої комишевої халабудки (Коцюб., І, 1955, 178).


Click to see the original definition of «островерхий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСТРОВЕРХИЙ


безверхий
bezverkhyy̆
п’ятиверхий
pʺyatyverkhyy̆
суховерхий
sukhoverkhyy̆
червоноверхий
array(chervonoverkhyy̆)
широковерхий
array(shyrokoverkhyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСТРОВЕРХИЙ

остро
остров’їниця
остров’яни
остров’янин
остров’яниця
остров’янка
островець
островище
островки
острововна
островок
острог
острогін
острога
острогоновий
острожина
острожити
острожний
острожник
острожниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСТРОВЕРХИЙ

безвухий
бездухий
безухий
ветхий
висловухий
вовкодухий
глухий
гостровухий
довговухий
каплавухий
капловухий
карнавухий
карноухий
клаповухий
клапоухий
легкодухий
лихий
напівсухий
одновухий
підглухий

Synonyms and antonyms of островерхий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «островерхий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСТРОВЕРХИЙ

Find out the translation of островерхий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of островерхий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «островерхий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Ostroverkha
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Ostroverkha
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Ostroverkha
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Ostroverkha
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Ostroverkha
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Островерхий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Ostroverkha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Ostroverkha
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Ostroverkha
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ostroverkha
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ostroverkha
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Ostroverkha
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Ostroverkha
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ostroverkha
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Ostroverkha
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Ostroverkha
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Ostroverkha
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Ostroverkha
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Ostroverkha
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Ostroverkha
50 millions of speakers

Ukrainian

островерхий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Ostroverkha
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ostroverkha
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Ostroverkha
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Ostroverkha
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Ostroverkha
5 millions of speakers

Trends of use of островерхий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСТРОВЕРХИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «островерхий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about островерхий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТРОВЕРХИЙ»

Discover the use of островерхий in the following bibliographical selection. Books relating to островерхий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
174 Островерхий Неспр (Нестер), козак Полтав. к. 86 Островерхий Павло, козак 1вошв. к. 278 Островерхий Петро, козак Кашв. к. 177 Островерхий Трохим, козак Пластушв. к. 114 Островерхий Фед1р (Федор), козак Титар1в. к.
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
В пам'яті моїй ясно стоять, як живі: Терпилиха — Тар- навська, Наталка — Безродецька, Петро — Новицький, Виборний — Тарнав- ський, Возний — Островерхий (з Полтави), а Миколу забув, хто грав, — мабуть, поганенько, ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 275
Терпилиха — Тарнавська, Наталка — Безродецька, Петро — Новицький, виборний — Тарнав- ський, возний — Островерхий (з Полтави), а Миколу забув, хто грав, — мабуть, поганенько, то через те и забув. Meiii казали тод!, що ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
4
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
В пам'яті моїй ясно стоять, як живі: Терпилиха — Тарнавська, Наталка — Безродецька, Петро — Новицький, виборний — Тарнавський, возний — Островерхий (з Полтави), а Миколу забув, хто грав,— мабуть, поганенько, то через ...
Anatoliĭ Zalashko, 1969
5
І.П. Котляревський у критиці та документах: збірник статей ...
Anatoliĭ Zalashko, 1959
6
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 335
Возний — Островерхий (з Полтави), а Миколу забув, хто грав, — мабуть, поганенько, то через те й забув. Мені казали тоді, що Островерхий — найкращий возний, що возного він грав, удаючи зовсім славного полтавського возного ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
В пам'яті моїй ясно, мов живі, стоять: Терпилиха — Тарнавська, Наталка — Безрадецька, Петро — Новицький, виборний — Тарнавський, возний — Островерхий (із Полтави), а Миколу — забув, хто грав, — мабуть, поганенько, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Авария Джорджа Гарриса
1945 год. Вот-вот закончится самая жестокая и страшная война в истории. Советские и американские войска подавляют последние очаги ...
Александр Насибов, 2015
9
Джерела альтернативного українознавства: Европа, 1940-1945 рр
Островерха М. Авторитет [наук, трактат] // Укр. Д1йснкгть (Бсрлш). — 1 942 — No10/11.-5 kbít.— С. 2-4. 2506. Островерха М. Bipa i м нсгещ во // Льв1в. bíctí.— 1942.— No45 (169). — 1- 2 берез.— С. 2. 2507. Островерха М. Дешо про ...
Borys V. Hranovs'kyj, ‎Борис Васильович Грановський, 2002
10
Z︠H︡ytti︠a︡, podii, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 263
До них належав, наприклад, Михайло Островерха, закоханий в Італії та її музеях із їхніми скарбами ренесансового і післяренесансового мистецтва, що є його звеличником і добрим знавцем. Островерха — колишній Усусус ...
Ivan Kedryn, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТРОВЕРХИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term островерхий is used in the context of the following news items.
1
Дорожники массово покидают Украину
Эксперт дорожной отрасли, участник общественного движения «Моя дорога» Олег Островерхий рассказал «Сегодня» о том, что существенная часть ... «ИА Автоцентр, Aug 15»
2
Дорогим строительство дорог делают грузовики, – эксперт
Об этом рассказал эксперт дорожной отрасли, участник общественного движения “Моя дорога” Олег Островерхий. “У дорог существует два основных ... «FINANCE.UA, Jul 15»
3
Украинские дороги некому строить: Инженеры уехали на …
... лет вперед, это позволит создать основу для возникновения рынка компаний, отвечающих за строительство дорог”, – пояснил Олег Островерхий. «FINANCE.UA, Jul 15»
4
Невская битва
Его островерхий красный шатер виден издали. — Почему шведы до сих пор не выступают? Чего мешкают? — задал Ярославич вопрос, который давно ... «Фонтанка.Ру, Jul 15»
5
Ситуация с дорогами Украины остается критической – денег на …
Доцент транспортного университета Олег Островерхий называет научно обоснованные цифры расходов на реанимацию дорожной сети: 70-80 ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
6
Хохловка: гармония зодчества и природы
Особое место в секторе "Южного Прикамья" занимает колокольня, привезенная из села Сыра. Издалека виден Островерхий шатер колокольни. Она и ... «Российский Туризм, May 15»
7
100-летие Людмилы Татьяничевой будут отмечать в нынешнем …
... То, как рисунок на булатной стали, // Возникнет в сердце песня об Урале», «Белые метели, островерхий синий Таганай, // Сосны и нахмуренные ели ... «Вечерний Челябинск, Mar 15»
8
Ремонт дорог в Украине производится не будет - нет денег
... отмечает эксперт гражданского сообщества "Моя дорога" Олег Островерхий. ... загородных дорог остается 8,1 млрд грн", - говорит Островерхий. «Газета ЖИЗНЬ, Feb 15»
9
Выделенных из бюджета-2015 средств "Укравтодору" едва …
Более того, Островерхий говорит, что 5,9 млрд грн включают в себя 4,7 млрд грн новых займов у международных финансовых организаций (МБРР, ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Dec 14»
10
Неизвестная война
... оштукатуренная и поднимала на своих фигурных столбах островерхий шатёр, завершавшийся государственным гербом России – двуглавым орлом. «Восточно-Сибирская Правда, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Островерхий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ostroverkhyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on