WHAT DOES ОСТИЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «остилий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of остилий in the Ukrainian dictionary
ostil, a, e, dial Shy, awkward. - For me, Turna is always oiled. My eyes are the world! (Kotl., I, 1952, 179). остилий, а, е, діал. Бридкий, обридний. — Для мене завжди Турн остилий. Очам моїм один ти світ! (Котл., І, 1952, 179).
Click to
see the original definition of «остилий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТИЛИЙ»
Discover the use of
остилий in the following bibliographical selection. Books relating to
остилий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чередники остиглували скотину біля річки. Зміев. у. Остигтц. Ом. Остш'ати. Остилий, а., в. _Постнлый. Для мене завжде Тури остилий. Котл. Ен. ІУ'. 89. Остйнки, вів, м. Истоптанные постолы. НВол. у. Уи. Остйночки. Остистий, а, е.
2
Политика и политики «золотого века» Римской республики
... Цепионы (Гней и Квинт) и Аппий Клавдий Пульхр — глава антисципионовской группировки в сенате. В первый же мирный год вместе с Фабием Эмнлнаиом на консульских комициях имел успех Л. Г остилий Мандин, выставнвший ...
3
История музыки в таблицах - Сторінка 11
Тулл Г остилий становится римским царем; начинающееся господство Рима Над Ланиумом. выра- . До Р. Хр. (1100) Постепенное развитие самостоятельной греческой музыки в священных городах национальных божеств; гимны.
«Живи, Енеєчку мій милий, _ Царівна сей дала одвіт, _ Для мене завжди Турн остилий, Очам моїм один ти світ! Тебе коли я не побачу, То день той і годину трачу, Моє ти щастя, животи; Турн швидше нагле околіє, Ніж, дУреНЬ, ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 71
Постьільй. Для мене завжде Турн остилий. Котл. Ен. IV. 39. 0стйнки, ків, м. Истоптанньie постоль. НВол. у. Ум. 0стиночки. Остйcтий, a, e. Сь длинньми остями. Остиста пшениця. 0стйти. См. 0стивати. Ості, тів, ж. 1) Багорь, острога ...
6
Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 72
«Ох, сестрищ, як меш 3 вами ворожити: В дальнш милий сторон!, Як без його жити! Год минув — а все не чуть Де, чи жив М1Й милий? Дн1, нед1леньки пливуть — Св1т пркий, остилий! Слова, вкточки нема; А без любого сама Горе ...
7
Marusi︠a︡: ukraïnsʹka bali︠a︡da
Дні, нед1леньки пливуть, Оьвіт гіркий, остилий... Слова, вісточки нема, А без милого сама В горю я горюю. Деж мені його знайти, Що робить, куди піти? 'Куди иомандрую ?“ В хаті каганець блищить, Жар під нічью тліѕ; 45 50 55 60 65 ...
Lev Borovykovsʹkyĭ, Ivan Franko, 1902
8
Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïns'koï realistychnoï poeziï: - Сторінка 86
... непевний — 'кревний, ворожить — гатить, одшептати — замовляти, II, 59; хутко — прудко, казок — деньок, шлялись — знались, один — син, швендюють — мандрують, III, 4; милий — остилий, одвіт — світ, побачу — трачу, животи ...
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura pershoĭ ... - Сторінка 252
От вона звертаеться до подружок: «Дш, нед1леньки пливуть — Світ пркий, остилий! Слова, веточки нема; А без любого сама Горе я горюю! Дивний сон Марус1, зустріч з коханим, щасливу розв'язку зображено в стил1 народних ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. O.M. Horʹkoho. Kafedra ukraƯinsʹkoĭ literatury, 1964
10
Поезії, переклад, критика, публіцистика: - Сторінка 213
Кшв. 11 /XI 1927 р. II. СТО Л1Т МИНЕ... Сто Л1т мине... Занедбана могила, Оплакана колись, травою пороете I пройде плуг по шй, 1 порох вже остилий Могучий гордий дуб коршням оплете. Вш гордо зашумить вершиною густою.
Микола Вороний, T. I. Hundorova, 1996
