Download the app
educalingo
Search

Meaning of "озеро" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЗЕРО IN UKRAINIAN

озеро  [ozero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЗЕРО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «озеро» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
озеро

Lake

Озеро

The lake is a natural reservoir of slow water exchange, located in the depths of the land and is not connected by straits with seas or oceans. Озеро — природна водойма повільного водообміну, розташована в заглибинах суходолу і не пов'язана протоками з морями чи океанами.

Definition of озеро in the Ukrainian dictionary

lake a, p.1. Natural or artificial subsoil, filled with water. Somewhere behind the comets in the lake the frogs crawl, the bugah buzz ... (Kotsyub., I, 1955, 179); In the Syr Darya delta, in its quiet bays with a lot of lakes around .., mosquitoes were a true divine punishment (Tulub, B steppe ..., 1964, 343); * Figuratively. We are sitting in a dinner room. Do not shine .. Only throw firewood from firewood, - And we will flow through the lake of conversation (Rilsky, I, 1960, 170); Mizhhirya whitened below, flooded with milk lakes of fogs (Gonchar, III, 1959, 125); * In comparison The eyes of maiden, smiling, blue, like a lake are clear (Gonch., Vybr., 1959, 278) .2. bear A large quantity of any liquid. The sweat pours it all out, the hail stands on the fatty species, the whole lakes are going under the eyes (Peaceful, I, 1954, 292); The night over the fire bowed down, the girl drove the fork into the occupier. There is blood in the lake, the people are beaten and zealously thrown into a pioneer grenade officer (Sos., II, 1958, 244). озеро, а, с.

1. Природна або штучна заглибина, заповнена водою. Десь за комишами в озері крякають жаби, гуде бугай… (Коцюб., І, 1955, 179); В дельті Сирдар’ї, в її тихих затоках з безліччю озер навколо.., комарі були справжньою божою карою (Тулуб, В степу.., 1964, 343); * Образно. Ми сидимо в кімнаті по вечері. Не світимо.. Лиш підкидаєм у коминок дров, — І плинемо по озері розмов (Рильський, І, 1960, 170); Міжгіря біліли внизу, затоплені молочними озерами туманів (Гончар, III, 1959, 125); * У порівн. Очі дівочі, усміхнені, сині, наче озера ясні (Гонч., Вибр., 1959, 278).

2. перен. Велика кількість якої-небудь рідини. Піт обливає його всього, градом виступає на жирному виду, цілими озерами збирається під очима (Мирний, І, 1954, 292); Ніч над пожарищем голову схилила, дівчина загнала в окупанта вила. Там крові озера, бється люд завзято, кинув в офіцера піонер гранату (Сос., II, 1958, 244).

Click to see the original definition of «озеро» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЗЕРО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЗЕРО

озеленитися
озеленювальний
озеленювання
озеленювати
озеленюватися
озеленювач
озеленяти
озеленятися
озерет
озеречко
озерненість
озернений
озернення
озерний
озернитися
озерниця
озернюватися
озероподібний
озерце
озерявина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОЗЕРО

одинадцятеро
паперо
перо
п’ятдесятеро
п’ятеро
п’ятнадцятеро
семеро
сомбреро
сферо
сімнадцятеро
тридцятеро
тринадцятеро
увосьмеро
укільканадцятеро
усемеро
учетверо
ушестеро
феро
цицеро
четверо

Synonyms and antonyms of озеро in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «озеро» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЗЕРО

Find out the translation of озеро to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of озеро from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «озеро» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lago
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lake
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

झील
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بحيرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

озеро
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lago
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হ্রদ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lac
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tasik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

See
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

호수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hồ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लेक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Göl
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lago
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jezioro
50 millions of speakers

Ukrainian

озеро
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λίμνη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

meer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sjö
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lake
5 millions of speakers

Trends of use of озеро

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЗЕРО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «озеро» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about озеро

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЗЕРО»

Discover the use of озеро in the following bibliographical selection. Books relating to озеро and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Озеро
Над озером, неотвратимо поглощая серебристую гладь воды, ползла хмарь. Тонкие пальцы-лоскуты неуверенно скользили по поверхности лесного зеркала, ласкали поросшие кувшинками затоны и тянули за собой мутную ...
Юрий Погуляй, 2013
2
Святое озеро: (Рассказ)
Этот приговор на днях вступил в палату, и я читал его, — прервал его Андрей Аристархович. — Только одно мне кажется странным; кажется, ведь это богатое, рыбное озеро. Я сам не знаю местности Т— го округа, никогда не ...
Николай Наумов, 1881
3
Озеро
Она ушла слишком далеко, и озеро не отпустит ее назад. И теперь, пустынной осенью, когда небо такое огромное, вода огромная и берег такой длинный, я в последний раз пришел сюда, один. Я звал и звал ее. Толли! О Толли!
Рэй Брэдбери, 2014
4
Озеро горных духов
По объяснению Чоросова, это был его личный вариант «ДеныДерь» («Озера Горных Духов»), большое полотно которой находится в одном из сибирских музеев. Я опишу этот небольшой холст подробнее, так как он имеет ...
Иван Ефремов, 2013
5
Святое озеро
Святое. озеро. Этим летомя жил спастухами на альпийских лугах Башкапсара, в живописной котловине, огороженной справаислева хребтами, тучнымии зелеными уподножия, с аскетически костлявыми, скалистыми вершинами.
Искандер Ф.А., 2014
6
Васюткино озеро
Васютке казалось, что в том месте, где смыкаются берега, и есть конец озера, но он ошибся. Там был лишь перешеек. Когда туман растворился, перед мальчиком открылось большое, малозаросшее озеро, а то, возле которого ...
Виктор Астафьев, 2015
7
Мертвое озеро
Огромное озеро как зеркало было гладко ; полуденное солнце играло широко на воде . Плеск рыб иногда нарушал гладкость воды , надолго оставляя круг , который , расширяясь бесконечно и как бы утомясь , исчезал .
Некрасов Н. А., 2013
8
Озеро. У источника власти
Дело оставалось только за малым: не хватало озера. И Арсеньев понятия не имел, где его взять. Тем же вечером он сидел у себя дома, глядя на два плотно уложенных рюкзака, большой и маленький, и думал об озере. Никакого ...
Сергей Саканский, 2013
9
Мертвое озеро
Мертвое. озеро. Часть. первая. Глава. I. Летний. вечер. Четыре часа пополудни; день жаркий, но воздух чисти ароматен. Солнце усердно нагревает темносерые стены большого, неуклюжего дома, стоящего вдали от прочих ...
Авдотья Панаева, 1851
10
Самогонное озеро
Самогонное озеро В десять часов вечера под Светлое Воскресенье утихнаш проклятый коридор. В блаженной тишине родилась уменя жгучая мысль о том,что исполнилось мое мечтанье и бабка Павловна, торгующая ...
Булгаков М.А., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЗЕРО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term озеро is used in the context of the following news items.
1
За одну ніч величезне озеро "випарувалося" до останньої краплі
Жителі округу Лассен в Каліфорнії були збиті з пантелику таємничим зникненням води зі штучного озера. Водоймище пересохло всього за одну ніч, ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
У львівському парку «Озеро Левандівське» відреконструюють …
«ЛКП «Зелений Львів» виступить замовником на проектування та виконання робіт з реконструкції освітлення на території парку «Озеро Левандівське». «Щоденний Львів, Sep 15»
3
Завтра у Львові звільнятимуть від парканів озеро Задорожнє
Активісти спільно із головою Львівської ОДА Олегом Синюткою завтра підуть звільняти озеро Задорожнє, яке обнесли парканом. Нещодавно львівська ... «Щоденний Львів, Aug 15»
4
Озеро з «Лісової пісні» катастрофічно обміліло
Кілька років тому з ініціативи обводресурсів було розроблено проект відновлення озера Нечимне, яке свого часу надихнуло Лесю Українку до ... «Волинські Новини, Aug 15»
5
В Турции озеро окрасилось в кроваво-красный цвет
Это объясняется тем, что в озере "Tuz Gola" растут красные водоросли. Летом они начинают разрастаться, поскольку озеро постепенно высыхает от ... «Последние новости в мире, Jul 15»
6
У Туреччині озеро забарвилося у криваво-червоний колір
Друге у країні за розміром турецьке озеро в Аксарай замість небесно блакитного кольору стало яскраво червоним. Науковець Крістофер Гоблер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
7
У Львові тільки Винниківське озеро має офіційний дозвіл …
Відпочинковий період на базі відпочинку «Винниківське озеро» відкрили 7 липня. Поки що це єдиний водний об'єкт, де організовано масовий відпочинок ... «Щоденний Львів, Jul 15»
8
На Ямалі загадкова гігантська вирва перетворюється на озеро
Гігантська вирва в Ямало-Ненецькому автономному окрузі Росії, яка ймовірно утворилася в результаті викиду газу, почала перетворюватися на озеро. «Новини від ТСН, Jul 15»
9
В озері села Озеро заборонили купатися
Санітарно-мікробіологічні дослідження складу води у природній водоймі села Озеро, що у Ківерцівському районі показали, що купатися у водоймі ... «Волинські Новини, Jul 15»
10
ФОТОФАКТ. Озеро Солнечное в Киеве превратилось в "Голубое"
Озеро Солнечное на Позняках в Киеве стало голубым, точнее, его небольшая часть примерно в несколько десятков квадратных метров. Фото с синькой ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Озеро [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ozero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on