WHAT DOES ДВАНАДЦЯТЕРО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дванадцятеро» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дванадцятеро in the Ukrainian dictionary
Twelve, Thousands, Numbers. a few The team to twelve I went and scratched twelve chicken eggs under a bobbin (N.-Lev., III, 1956, 283); He had daughters for us Twelve at once (Perv., Tale .., 1958, 35). дванадцятеро, тьох, числ. кільк. Збірн. до двана́дцять. Іду я та й угляділа під лопухом дванадцятеро курячих яєць (Н.-Лев., III, 1956, 283); Мав дочок він для нас Аж дванадцятеро враз (Перв., Казка.., 1958, 35).
Click to
see the original definition of «дванадцятеро» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВАНАДЦЯТЕРО»
Discover the use of
дванадцятеро in the following bibliographical selection. Books relating to
дванадцятеро and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 76
Се правда. Дванадцятеро поросят привела. Гарні такі, кругленькі, рожевенькі, аж любо дивитися. — Ай, ай, ай! — зацмокав Вовк. — Аж мені слина на язик набігає. Дванадцятеро, мовиш? Ах, мушу ще сеї ночі навідатися до них.
2
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 359
Ще малою чула я від старих людей, що на цьому місці поховано місцевого жителя Джиготу та дванадцятеро його синів. Ніхто вже тепер не пам'ятаємо його імені. Та й не дивно, сотні років пройшло відтоді, як він жив. Кажуть ...
Дванадцятеро, кажеш? Ах, повинен я цієї ночі навідатися до них. — Ні,Вовчику, — мовив Пес. — Не роби цього. Пам'ятаєш, яка була умова між нами?Будемо собі приятелювати, ятобі буду розповідати все, що є нового в селі, але ...
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
В'ьіхавъ у степ'ь, нап'ьяв'ь собі наиет'ь и ліг'ь на дванадцятеро сутокъ спати. Прочнувся и начавъ и з'ь бабою воюваця. Не великеє вреия пробувъ_пробувъ сіиъ літь, потоиъ настіг'ь ёго брать ёго иеньшій. Приходить той иеньшій ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 302
В'їхав у степ, нап'яв собі намет і ліг на дванадцятеро діб спати. Проснувся і почав із бабою воюваться. Не великий час пробув — пробув сім літ, тоді догнав його брат менший. Приходить той менший син до батька й каже: — Батьку ...
6
Strazh-hora: - Сторінка 16
Та нас аж дванадцятеро. — Нічого-пічого. Апостолів теж дванадцятеро було. Та й привів дід дванадцятеро гостей — нема в хаті де повернутися. Баба Параска дала їм повечеряти. Сидять, балакають нічліжники, а дехто вже дрімав ...
7
Tvory - Том 7 - Сторінка 211
Це правда. Дванадцятеро поросят привела. Гарні такі, кругленькі, рожевенькі, аж любо дивитися. — Ай-ай-ай! — зацмокав Вовк. — Аж мені слина на язик наб1гае. Дванадцятеро, мовиш? Ах, мушу ще цеї ночі навідатися до них.
8
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
Та нас аж дванадцятеро. — Нічого-нічого. Апостолів теж дванадцятеро було. Та й привів дід дванадцятеро гостей — нема в хаті де повернутися. Баба Параска дала їм повечеряти. Сидять, балакають нічліжники, а дехто вже ...
9
Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис
... а дванадцятої нема (з фольклору); Мае дочок він для нас аж дванадцятеро враз (Л.Первомайський); Усі дванадцятеро роб1тник1в зараз стежили за ним (В.Собко); дванадцятеро хлоп1в, як дубів (Г.Xоткевич); Кого вбито, хто втік, ...
T. B. Lukinova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000
10
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Та нас аж дванадцятеро. — Нічого-нічого. Апостолів теж дванадцятеро було. Та й привів дід дванадцятеро гостей — нема в хаті де повернутися. Баба Параска дала їм повечеряти. Сидять, балакають нічліжники, а дехто вже дрімає ...
Степан Григорович Пушик, 2004
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДВАНАДЦЯТЕРО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дванадцятеро is used in the context of the following news items.
Письменник Віктор Дворниченко представив у Мукачеві книгу …
"Пак бо, чуєте," - вiдповiв Цильо, "ми туйки посидiли за пару бочками пива, тай ся мiж собов порадили, i вздрiли, же аж нiяк не зможеме дванадцятеро ... «Мукачево.нет, Sep 15»
Як мажор з Миколаєва, який на смерть збив студетку, «помирає …
І нехай краще дванадцятеро судять, ніж шестеро несуть". На самій сторінці Олексій опублікував статус такого змісту: "Життя дається один раз! «Новий погляд, Sep 15»
Список БПП до Київради: прогульники, люди Третьякова та інших …
... складі ради пропустили понад 25% засідань своїх комісій. Дванадцятеро депутатів із списку БПП за перші 300 днів роботи не подали жодного запиту. «Українська правда - Київ, Sep 15»
Барток, Аль-Ідрісі та виноградар: Найближчими днями в …
"Пак бо, чуєте," - вiдповiв Цильо, "ми туйки посидiли за пару бочками пива, тай ся мiж собов порадили, i вздрiли, же аж нiяк не зможеме дванадцятеро ... «Мукачево.нет, Sep 15»
«Супермоделі» влаштували шоу на Хрещатику
Розділившись на дві команди і отримавши завдання від Алли Костромічової, дванадцятеро дівчат приїхали до танцювальної студії. Тут їх чекали ... «Новий канал, Sep 15»
Володаркою титулу "Міс Закарпаття - 2015" стала Галина …
"Пак бо, чуєте," - вiдповiв Цильо, "ми туйки посидiли за пару бочками пива, тай ся мiж собов порадили, i вздрiли, же аж нiяк не зможеме дванадцятеро ... «Мукачево.нет, Sep 15»
Рахівський лікар долікував чоловіка до ампутації ноги (ВІДЕО)
"Пак бо, чуєте," - вiдповiв Цильо, "ми туйки посидiли за пару бочками пива, тай ся мiж собов порадили, i вздрiли, же аж нiяк не зможеме дванадцятеро ... «Мукачево.нет, Sep 15»
У Рівному до Дня Незалежності нагородили військових …
Дванадцятеро мешканців Рівненщини отримали нагороди від облдержадміністрації з нагоди Дня незалежності України. Під час урочистостей в ... «ОГО, Aug 15»
Фестиваль духовної пісні на Виноградівщині зібрав 300 учасників
... який приїхав аж із Вінниці. Запальні пісні, які виконували дванадцятеро дітей зі сцени під супровід гітар, синтезатора та скрипки, нікого не залишили ... «Закарпаття online, Aug 15»
Відео вибуху в Китаї: вогняне пекло у місті
Дванадцятеро з-поміж загиблих є пожежниками, ще 36 вогнеборців зникли безвісти. Вибухи у складі, де зберігалися токсичні хімікати, зруйнували ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
