Meaning of "парирування" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАРИРУВАННЯ IN UKRAINIAN

парирування  [paryruvannya]

WHAT DOES ПАРИРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of парирування in the Ukrainian dictionary

parry, I, with. Action for meaning parry Ball parry.

парирування, я, с. Дія за знач. пари́рувати. Парирування м’яча.

TRANSLATION OF ПАРИРУВАННЯ

Find out the translation of парирування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of парирування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «парирування» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 招架
• Translator Ukrainian - Spanish: parada
• Translator Ukrainian - English: parry
• Translator Ukrainian - Hindi: बचाव
• Translator Ukrainian - Arabic: تفاد
• Translator Ukrainian - Russian: парирования
• Translator Ukrainian - Portuguese: Parry
• Translator Ukrainian - Bengali: ঠেকান
• Translator Ukrainian - French: parade
• Translator Ukrainian - Malay: tangkisan
• Translator Ukrainian - German: parieren
• Translator Ukrainian - Japanese: パリー
• Translator Ukrainian - Korean: 받아 넘기다
• Translator Ukrainian - Javanese: Parry
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trả miếng
• Translator Ukrainian - Tamil: தவிர்
• Translator Ukrainian - Marathi: टाळणे
• Translator Ukrainian - Turkish: savuşturma
• Translator Ukrainian - Italian: parare
• Translator Ukrainian - Polish: parować
• Ukrainian: парирування
• Translator Ukrainian - Romanian: parare
• Translator Ukrainian - Greek: αποφεύγω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Parry
• Translator Ukrainian - Swedish: parera
• Translator Ukrainian - Norwegian: parere

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАРИРУВАННЯ»

Discover the use of парирування in the following bibliographical selection. Books relating to парирування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 594

Paris green; ~a лазур (фарба) Paris blue. парик (тж перука) wig. парильня steaming/stewing room. парирування parry; перен. repartee. парирувати to parry, to foil, to counter, to riposte; ~ випад запитанням to fence with a question.

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

не міститься в документі parole [pә ́rәʋl] n 1) обіцянка, слово честі (тж ~ of honour); 2) військ. пароль; 3) лінґв. мова parquetry [ ́pɑ:kɪtrɪ] n паркет parrot [ ́pærәt] nпапуга parry [ ́pærɪ] 1. п парирування удару2.v парирувати (удар) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... reasoned, and courteous обережні, міркував, і ввічливий 3495 careless of opinion недбале думку 3496 careless parrying необережне парирування 3497 cares and anxieties турботи і тривоги 3498 caressing grasp пестячи розуміння ...

Nam Nguyen, 2015

А - Н: - Сторінка 121

Макитра оддихався, мов вийшов із парні (С. Васильченко). парирувати див. 6. відбивати. паристий див. парний. паристо див. попарно. 1 — 4. парити див. 1, 2. гріти, обварити, 1. шмагати. парити див. 1. летіти. 1, 2. паритися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 177

можна було б вважати твірними основами {драпірувати, експедирувати, котирувати, окулірувати, парирувати, пікірувати, пробірувати, рекогносцирувати та ін.). Деякі мають паралельно мотивуючий іменник, який можна розглядати ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Хронос: - Сторінка 165

парирував Йойо, впадаючи в раж. Потомлені багатогодинним стоянням люди з антиурядовими плакатами зімкнули руки в живий ланцюг, намагаючись уберегти свій кількатисячний мітинг від дифузії. Майже хвилину вони справді ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Страшний Суд:

—Тонебіжіть, майте свою гордість, — парирував Сергій. — Нащо обираєте таких, котрі мліють перед тією імперією, не знають, як вгодити «старшому братові»? —Ативертайся вУкраїну, ане кріписвоїм розумом і силою ту імперію!

Василь Басараба, 2014

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 173

Він взагалі існує? — скептично поцікавився Льонька. — Ти покликав, ми приїхали. А воно все виявиться місцевою казкою... — Ти згадай, скільки сотень років у твоєму рідному містечку шукали козацький скарб! — парирував Данько.

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 88

„А жінки є жінки,“—— парирував я.—— „Їх і дрючком не відженеш від гарного вбрання.“ „Твоя правда,“—— сказала Інна.—— „А тому сховайдрючок і не марнуй свого часу.“—— З цими словами вона перервала зв'язок. Поправивши ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Твердиня: - Сторінка lxi

Я поважаю вашу думку, Торе, але вона мені нецікава, — жорстко парирував Семен. — Ет, байдуже, — прокректав у відповідь старий, ховаючи за зарозумілою гримасою власне здивування. Ці двоє слов'ян виявилися першими ...

Макс Кідрук, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАРИРУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term парирування is used in the context of the following news items.

Російська армія готова до швидких операцій за кордоном …

"Для негайного парирування військових загроз з будь-якого напрямку зараз у складі наших військ налічується більше десяти батальйонів ВДВ, які здатні ... «espreso.tv, Jun 15»