Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переділяти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕДІЛЯТИ IN UKRAINIAN

переділяти  [peredilyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕДІЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «переділяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of переділяти in the Ukrainian dictionary

redistribute, yay, yajes, nedok., translated, div, divis, doc., perh.1. Divide something into parts. Divide, divide something into pieces again, again or again, in a different way. People turn to Paliychuk's voice, they want to gladden him with good news rather quickly: "Hear, Liksandra, you have to redistribute the land!" (Stelmakh, I, 1962, 363); - What are we fighting for now? For foreign land? So, we, he, his, Russian, how many of the landlords: when redistributed, all will suffice (Smolich, Mir .., 1958, 187). переділяти, я́ю, я́єш, недок., ПЕРЕДІЛИ́ТИ, ділю́, ді́лиш, док., перех.

1. Розділяти що-небудь на частини.

2. Ділити, розподіляти що-небудь на частини ще раз, повторно або заново, по-іншому. Люди обертаються на голос Палійчука, хочуть скоріше порадувати його доброю новиною: — Чуєш, Ликсандре, землю мають переділяти! (Стельмах, І, 1962, 363); — За що тепер воюємо? За чужі землі? Так у нас, он, своєї, руської, скільки в поміщиків: коли переділити, на всіх вистачить (Смолич, Мир.., 1958, 187).


Click to see the original definition of «переділяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕДІЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕДІЛЯТИ

переді
передівувати
передій
переділ
переділений
переділити
переділитися
переділка
переділковий
передільний
переділяння
переділятися
передінфарктний
передісторія
передісторичний
передавальний
передавання
передавати
передаватися
передавач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕДІЛЯТИ

перестріляти
побіляти
поділяти
понаділяти
приділяти
пристріляти
приціляти
проділяти
простріляти
підрозділяти
розділяти
розподіляти
розстріляти
росподіляти
стріляти
убіляти
уділяти
утіляти
уціляти
ціляти

Synonyms and antonyms of переділяти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переділяти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕДІЛЯТИ

Find out the translation of переділяти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of переділяти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переділяти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

peredilyaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

peredilyaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

peredilyaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

peredilyaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

peredilyaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

переделять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

peredilyaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

peredilyaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

peredilyaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pengedaran semula
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

peredilyaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

peredilyaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

peredilyaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

peredilyaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

peredilyaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

peredilyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

peredilyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

peredilyaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

peredilyaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

peredilyaty
50 millions of speakers

Ukrainian

переділяти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

peredilyaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

peredilyaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

peredilyaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

peredilyaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

peredilyaty
5 millions of speakers

Trends of use of переділяти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕДІЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переділяти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переділяти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДІЛЯТИ»

Discover the use of переділяти in the following bibliographical selection. Books relating to переділяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 308
мийшн про це Відділ поточної земельної політики Наркомзему РРФСР. Останній скасував рішення губземвідділу '. В деяких губерніях, не забороняючи категорично загальних переділів, земельні органи дозволяли їх при умові, що ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
2
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 146
Для урівнювання земельних наділів у таких громадах проводили переділи землі. Вони могли бути загальними або у вигляді «скидки і накидки по окремих дворах»192. У перші роки після Жовтневої революції в більшості общин ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997
3
Zavershenni︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh zemelʹnykh peretvoren ...
відзначалась велика роль загальних переділів для боротьби проти куркульства '. На пленумі Харківського губкому партії від 26 липня вказувалося, що треба у деяких місцях іти на поступки у вимогах загального переділу. У рішенні ...
M. I. Ksenzenko, 1968
4
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Іван Франко відзначав наявність у пізніший час строго періодичних зрівнювальних переділів у деяких бойківських селах771. Переділи землі у громадах не означали їх архаїчності. Вони не були повсюдними, рідко носили загальний ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
5
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 259
Після закінчення богослужіння кошовий отаман оголошував зібраному товариству мету ради. - Панове-молодій! У нас тепер новий рік, то нам належить за стародавнім нашим звичаєм переділити між товаришами річки. урочища, ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
6
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 160
При переділі землі кожен "ґрунт", або "дачка", ділилися передусім на "плани", "чверті" або "двадцятки", а останні вже на "душевини". Переділи супроводжувалися ламанням душових меж, при цьому межі грунтів лишалися ...
Maryna Hrymych, 2004
7
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichna prohrama revoli︠u︡t︠s︡iĭnoho ...
організувати дрібні бунти, то тепер, у 1875 р., пише Дебагорій-Мокрієвич, «ми зупинились на думці провести організацію в народі в ім'я переділу землі. Переділ землі, на нашу думку, повинен був стати тим прапором, під який могли ...
Volodymyr Semenovych Z︠H︡uchenko, 1969
8
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
Для урівнювання земельних наділів у таких громадах проводили переділи землі. Вони могли бути загальними або у вигляді «скидки і накидки по окремим дворам» 251 . У перші роки після революції в більшості общин відбулися ...
Володимир Литвин, 2006
9
Fundamentals of political economy - Сторінка 250
А другим законом цього ж року, спрямованим проти волі общини, були вельми ускладнені приватні переділи, а для корінних переділів був призначений термін не менше 1 2 років, причому право затвердження вироків було надане ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, ‎Stepan Zlupko, 2003
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... пили мало, і тому думки текли швидко, сіп/і. отрібно наново переділити землю, _ сказав Гнат Каротрібно, але вона вже тиждень тому як переділена. і лежать у сільраді, _ відповів Серьога. якби так трапилось, що паперів нема?
Юрій Яновський, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕДІЛЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переділяти is used in the context of the following news items.
1
Ольга Горбачова вперше з'явилася на сцені після пологів
За словами співачки, вона хоче більше часу переділяти своїй другій дитині. "Кар'єра не варта того, щоб відлучати дитину від материнського тепла і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переділяти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peredilyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on