Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переінакшити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕІНАКШИТИ IN UKRAINIAN

переінакшити  [pereinakshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕІНАКШИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «переінакшити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of переінакшити in the Ukrainian dictionary

to interchange see переінакшити див.

Click to see the original definition of «переінакшити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕІНАКШИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕІНАКШИТИ

переїзний
переінакшений
переінакшення
переінакшитися
переінакшування
переінакшувати
переінакшуватися
переіначений
переіначення
переіначити
переіначитися
переіначування
переіначувати
переіначуватися
переінструментовка
переінструментовувати
переінструментовуватися
переінструментувати
переіржавілий
переіржавіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕІНАКШИТИ

видушити
викришити
випелешити
випотрошити
вирушити
вирішити
висушити
вительбушити
витішити
вишити
ворушити
вшити
відглушити
віддушити
відкришити
відмакошити
відплішити
відстрашити
відшити
вішити

Synonyms and antonyms of переінакшити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переінакшити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕІНАКШИТИ

Find out the translation of переінакшити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of переінакшити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переінакшити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pereinakshyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pereinakshyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pereinakshyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pereinakshyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pereinakshyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

переиначить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pereinakshyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pereinakshyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pereinakshyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pereinakshyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pereinakshyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pereinakshyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pereinakshyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pereinakshyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pereinakshyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரிமாற்றம் செய்ய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pereinakshyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pereinakshyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pereinakshyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pereinakshyty
50 millions of speakers

Ukrainian

переінакшити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pereinakshyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pereinakshyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pereinakshyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pereinakshyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pereinakshyty
5 millions of speakers

Trends of use of переінакшити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕІНАКШИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переінакшити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переінакшити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕІНАКШИТИ»

Discover the use of переінакшити in the following bibliographical selection. Books relating to переінакшити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Замолоду наївний Яків Розлуч, якому в спадок од жорстокого й заможного батька дісталися немалі статки,, надумав переінакшити світ. Гадалося йому, що як нестиме в люди добро, то й люди ставатимуть добрішими, кращими.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
2
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 232
Хотіла переінакшити її. І ніхто цієї миті не спинив і не сказав: «Чародіїце-провидице! Можеш бачити долю інших, а на свою дивишся сліпими очима. Спинись! Ти людина, і тобі не дано міняти долю, послану богами небес...» Ніхто їй ...
Raïsa Ivanchenko, 1995
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 248
Немає певності, що коли я відправлюся у світ предків, хтось не захоче все переінакшити. Зрозуміло, всілякі нісенітниці в законах з часом відпадуть, однак залишиться основа - народні збори, що утверджують закони, ареопаг із ...
Віктор Стус, 2012
4
Джен Ейр
Як на мене, то мені щодень більше хотілося догодити йому, але водночас я чимраз дужче почувала, що для цього мені треба переінакшити свою натуру, занехаяти багато своїх здібностей, скерувати свої уподобання на інші речі, ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Севільський цирульник
... щоб уникнути переслідувань, яким їх могли піддати агенти терору, якби за дійовими особами, нехай навіть іспанцями (тоді все було небезпечно), були збережені їх справжні титули, вважали за благо переінакшити їх звання, ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 170
... поривання на котурни, час високих слів та ефектних жестів, час розкрилених за спиною плащів та крислатих капелюхів, із-під яких палахкотіли гарячковиті погляди молодих ідеалістів, що заповзялися метою переінакшити світ.
Іван Корсак, 2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 140
Наслідки. режисерського. свавілля. Часом режисерські пошуки заходять так далеко, що, прагнучи все переінакшити, аби лиш не здаватися старомодним, режисер так сплутує ролі акторам, що це вже нічим іншим, як безглуздям, 140.
Лисюк В. М., 2012
8
А - Н: - Сторінка 151
Кому вона буде потрібна з двадцяти років? (М. Стельмах). перезувати, перезути див. перевзувати. переінакшений див. зміна. переінакшити див. 1. змінювати. переінакшитися див. 1. змінюватися. переінакшувати див. 1. змінювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Synʹooka Tyver: roman - Сторінка 392
Ми не владні переінакшити її, доста, що переінакшили вже раз. То було резонне пояснення відмови. А проте Волот думав зараз не про резони. Інше засіло в тім'ї: його вже не почитають яко князя. Дивно, не прийшла, як приходила ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1983
10
Untersuchungen zur Kodifizierung des Ukrainischen: ... - Сторінка 107
... їй, їх, Україна, твоїм, мої їсти, їх, Україна, твоїми i nicht nach Vokal поінформувати, поінформувати, Ausnahme: einige präfigierte преісторичний, преісторичний, Wörter переінакшити (4, 10) переінакшити (4) я, є, ю am Wort- oder яма, ...
Kathleen Beger, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕІНАКШИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переінакшити is used in the context of the following news items.
1
Сезам реформ, відкрийся!
... не лише змінити декорації у «верхах», а, головне, докорінно переінакшити всю країну, перетворити її на справді європейську демократичну державу, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Oct 15»
2
Чому треба ліквідувати факультети журналістики
... себе так швидко переінакшити. Благо, в СРСР не було докторів журналістських наук і всі вони проходили по паперах як історики, філологи і філософи. «ZAXID.net, Sep 15»
3
У тернопільській школі №3 зірок легкої атлетики виховують …
В іншому разі цю нішу заповнить ерзацкультура та лжедуховність, тим самим прагнучи збіднити молодь духовно, переінакшити її душу». Ці слова були ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
4
Дизайнер створила серію "їстівних" модних ескізів
Ми - те, що ми їмо. Про це чули, напевно, багато хто. Але дизайнер з Сан-Франциско (США) вирішила трохи переінакшити це вираз і представила серію ... «Gazeta.ua, Jul 15»
5
Американський учений українського походження презентує у …
... у створенні пострадянської української ідентичності, відстежує злети й падіння цих героїв у процесі їх намагання переінакшити творчу сферу. «Закарпаття online, Jun 15»
6
Два відтінки синьо-білого: "Дніпро" зачаровує, "Динамо" розчаровує
І все ж, за тиждень кияни матимуть змогу все це переінакшити. І хоча після аналогічного рахунку в Генгамі особисто в мене було більше сподівань на ... «Новини від ТСН, Mar 15»
7
«В Україні народжується герой-воїн» – художник Єрмоленко
«Для того, щоб людей, які, наприклад, інфіковані совком і радянською ідеологією, переінакшити, змінити їхній спосіб мислення, потрібен художній образ, ... «Радіо Свобода, Mar 15»
8
Мазепа. Гетьман землі обітованої
Державний устрій України Московія намагалася переінакшити на… царський військомат, що регулярно постачає імперії гарматне м'ясо! Звичайно ж ... «espreso.tv, Sep 14»
9
ДНР звернулася до генсека ООН з проханням визнати їхню …
... in your browser. Сесія вирішила замовити слова гімну на музику Олександра Александрова, тобто слідом за Росією ще раз переінакшити гімн СРСР. «espreso.tv, Jun 14»
10
«Повторення пройденого» замість «уроків на завтра»?
Хоча… Можливо тепер українське народне прислів'я «Тоді, як рак свисне» вже варто переінакшити і говорити: «Тоді, як рак на ходильних кінцівках в ... «Права Людини в Україні, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переінакшити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pereinakshyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on