9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕКАБАТИТИ»
Discover the use of
перекабатити in the following bibliographical selection. Books relating to
перекабатити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 119
Перекабатити, бачу, типе, гл. 1) Перевернуть, опрокинуть. Вх. Зн. 47. 2) — на своё. Переделать по своему. Вх. Зн. 47. Перевабатитвся, бачуся, тншся, гл. Перекувыркнуться. Вх. Зя. 47. Переказ, зу, Перезувати — Перекабатити.
Перекабатити !! на свгй бгк. Й настановити гншого гетьмана. А поки що велено князевг йти на всглякг поступки. Почитати Гадяцькг пакти й скласти словесну обгцянку пгдписати з нами такг самг. — Звгдки знаеш? — вражено запитав ...
3
Trylisy: istorychna povistʹ z chasiv Khmelʹnychchyny - Сторінка 54
_ Ой так, так! Жінки Ляшки се для наших людий найбільше нещастє. Вони то вміють походити коло чоловіка, щоби перекабатити його на своє. Ласить ся й ласить ся коло нього як кітка, поки з Русина не стане найзавзятійший Лях. _ ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 119
Церекабáтити, бáчу, тиш, 1л. 1) Перевернуть, опрокинуть. Вх. Зн. 47. 2) — на сво6. ПередЬлать по своему. Вх. Зн. 47. Перекабáтитися, бáчуся, тишся, іл. Перекувьркнуться. Вх. Зн. 47. Шерóказ, зу, Перезувати—Перекабатити. 119.
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Церекабатити, бачу, тиш, и. 1) Перевернуть, опрокинуть. Вх. Зн. 47. 2) — на своё. Переделать по своему. Вх. Зн. 47. Перекабатитися, бйчуся, тшпса, гл. Перекувыркнуться. Вх. Зя. 47. Перёказ, ву, Перезувати — Перекабатити. 119.
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перекаб&тити, бачу, тиш, и. 1) Перевернуть, опрокинуть. Вх. Зн. 47. 2) — на свое. Переделать по своему. Вх. Зн. 47. Перекабатитися, б&чуся, тишса, гл. Перекувыркнуться. Вх. Зя. 47. Дерёказ, ву, Перезувати— Перекабатити. 119.
7
Skarboslov: - Сторінка 162
Определять — судити. Опресноки у евреев — маца, маця. Опрокидывать — перекидати. Опрокидываться — перекидатися. Опрокинуть — перекабатити. Опрометчивость — неопантров- шсть. Опрометью — прожогом, проте- пом.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
8
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 368
Тото Січ, а на шаблену емиграциі поль- скоі, перекабатити себе не можем й не хочем, хоть би може й кому такого захотілось. Кланяєся до Тебе мій камрат Ганинчак, що давно бував у Станиславі, кланявся й Целевичови й всім ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 580
... перёйма перейти \{1 -йду, -йдеш) р/: переходиTM ; а> (з б1гу) в крон тгШ. ш 8сЪпМ {а11еп перёйшлий (-ла, -ле) уег§ап§еп перейшбв: перейти перёка (-ки) / УУШегвргисЬ т, Ет- гейе; \УШегв1;ап61 т перекабатити ф -ачу, -атиш) р/: ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983