Meaning of "перехильці" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕХИЛЬЦІ IN UKRAINIAN

перехильці  [perekhylʹtsi]

WHAT DOES ПЕРЕХИЛЬЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перехильці in the Ukrainian dictionary

swaddlers, psl., p. The same thing as a roller coaster.

перехильці, присл., розм. Те саме, що перева́льцем.

TRANSLATION OF ПЕРЕХИЛЬЦІ

Find out the translation of перехильці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перехильці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перехильці» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 从摇一摆
• Translator Ukrainian - Spanish: balanceándose de lado a lado
• Translator Ukrainian - English: swaying from side to side
• Translator Ukrainian - Hindi: की ओर से लहराते पक्ष की
• Translator Ukrainian - Arabic: يتمايل من جانب إلى آخر
• Translator Ukrainian - Russian: перехильци
• Translator Ukrainian - Portuguese: balançando de um lado para o outro
• Translator Ukrainian - Bengali: পাশ থেকে swaying পাশ থেকে
• Translator Ukrainian - French: se balançant de droite à gauche
• Translator Ukrainian - Malay: bergoyang dari sisi ke sisi
• Translator Ukrainian - German: schwankte hin und her,
• Translator Ukrainian - Japanese: 側から側に揺れます
• Translator Ukrainian - Korean: 측면에서 흔들리는 것은 좌우로
• Translator Ukrainian - Javanese: Swaddlers
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lắc lư từ bên này sang bên kia
• Translator Ukrainian - Tamil: பக்கம் பக்கமாக அசைத்தும்
• Translator Ukrainian - Marathi: बाजूला पासून डोलत होती करण्यासाठी
• Translator Ukrainian - Turkish: sallanırken yan
• Translator Ukrainian - Italian: ondeggiando da un lato all´altro
• Translator Ukrainian - Polish: kołysząc się z boku na bok
• Ukrainian: перехильці
• Translator Ukrainian - Romanian: balansul de la o parte în alta
• Translator Ukrainian - Greek: ταλαντεύονται από άκρη σε άκρη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wieg van kant tot kant
• Translator Ukrainian - Swedish: vaggande från sida till sida
• Translator Ukrainian - Norwegian: svaier fra side til side

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕХИЛЬЦІ»

Discover the use of перехильці in the following bibliographical selection. Books relating to перехильці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Krovna sprava: roman - Сторінка 55

Хотів би. Хлопець подивився на Якова зголубілими від зворушення очима, і в очах його зблиснули сльози. — Тубільцю! — торкнув його Яків. Хлопець поволі звівся й перехильці, якось по-старечому зсутуливши плечі, рушив у степ.

Roman Andrii︠a︡shyk, 1978

Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 4

Він раз по раз благально повторював: «Гомбо, ну Гомбо ж!» Важко, перехильці дійшовши до дверей літовища, Гомбо обернувся і сказав: — Дівчина нічогенька... Принаймні на одну нічку!.. Ось ти весь час вихваляєшся, Мархаю: «Я ...

Zhamso Tumunov, 1974

Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 5

Перехильці добряче потяг із шийки і, не дивлячись, кому дає, простяг пляшку до гурту. ҐІотеплішало на серці _ був серед своїх. Зелена молодь підступила, лічила нагороди під розстебнутою шинелею. ` ' _ О, діду, ти й у партизанах ...

Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983

Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 8

Перехильці, затяжним ковтком вкинув у себе холодне пиво — враз трохи відлягло, просвітліло в очах. Незамінні ліки після щедро випитого, бальзам на пригнічену душу. Корявий завжди виводив себе із похмільного оціпеніння ...

Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 230

Заріділа щетина стовбурів, шапки калини перехильці збігали вглиб, темніючи багрянцем китиць. Ліниво колихався і шурхотів на обочині пирій, шовкова бахрома трави ластилась до долоні, немов просилась: пригорнися ж до мене, ...

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983

А - Н: - Сторінка 178

1, 2. перехилити див. 1. випивати, 1. нахиляти. перехилитися див. 1. нахилятися. перехильцем, перехильці див. перевальцем. 1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 92

... відтак спаковував до дипломата фотоальбом, десять пачок «Біломору», леза для гоління, перехильці допивав червоне вино в суботу, коли ховали Римаренка. Згадавсь Кандагар, інфекційна палатка госпіталю, гундосий у тільнику ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

... коні Посей- донові налітали на нього щомиті, як колись у фільмах дитинства, намагалися розтоптати його, знищити, розпорошити безслідно. Я сміюсь на повні груди! Нахильці-перехильці, ступаючи босими ногами по 125.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Vybrane - Сторінка 76

Заріділа щетина стовбурів, шапки калини перехильці збігали вглиб, темніючи багрянцем китиць. Ліниво колихався і шурхотів на обочині пирій, шовкова бахрома трави ластилась до долоні, немов просилась: пригорнися ж до мене, ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004