WHAT DOES ПЕРЕХИЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перехилений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перехилений in the Ukrainian dictionary
obsolete, and, e. Diyapr. pass. min h. to turn over. In the glass of a goggle from the overturned bottle, violet-hot and silver-green wine was flowing (Thich., III, 1957, 32); The sun was still hanging in the middle of the sky, slightly slippery in one direction (Wille, On the threshold, 1955, 54). перехилений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перехили́ти. В чарку вогнисту з перехиленої пляшки сипалось фіалково-гаряче та сріблясто-зелене вино (Тич., III, 1957, 32); Сонце висіло ще на середині неба, злегка лише перехилене в один бік (Вільде, На порозі, 1955, 54).
Click to
see the original definition of «перехилений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕХИЛЕНИЙ»
Discover the use of
перехилений in the following bibliographical selection. Books relating to
перехилений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
ПЕРЕТЯТИ дксл. перетяти ПЕРЕТЯТИЙ перетятий наз. перетятого с. род. ПЕРЕХИЛЕНИЙ перехиленого ч. род. перехиленим ч. ор. перехиленого с. род. ♢ПЕРЕХИЛИВШИСЬд1еприсл. ПЕРЕХИЛИТИСЯ д1есл. перехилився мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Як повбиванИ орлами чере¬пахи, вони знаходилися в рИзних положеннях: один був перехилений на животик, на 45°, i обпертий на порожню коробочку з-пИд сИрникИв, поставлену сторчма, бо тИльки в цИй позИ мИг цокати И ...
3
На другому березi - Сторінка 87
... обсмалений, обгорГлий, Гз спопелГлою частиною гГлля, перехилений, сли¬ве вивернений дуб. Чорна кров — попгл, змгшаний з краплями недавнього дощу — спливала широкою борозною, виритою вдовж пня долотом блискавки ...
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 434
келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся поручик Парчевський. — А я, — неголосно і дивлячись униз, сказав він урочисто, — я пропоную другий келих випити за тих наших товаришів, ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1983
5
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 268
Цей келих я пропоную випити за нас усіх — віднині змужнілих діячів неньки України! З Тучним «віват» келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся поручик Парчевський. — А я, ...
6
Nashi taĭny - Сторінка 268
I︠U︡riĭ Smolych. Панове добродійство! Цей келих я пропоную випити за нас усіх — віднині змужнілих діячів неньки України! З гучним «віват» келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся ...
7
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 435
З гучним «віват» келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся поручик Парчевський. — А я, — неголосно і дивлячись униз, сказав він урочисто, — я пропоную другий келих випити за тих ...
8
I︠U︡riĭ Frant︠s︡ Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ i kozaky: heroï ... - Сторінка 75
У лівій руці він тримає піднос із маленькими філіжанками, а в правій кофейник, перехилений над філіжанками. Позаду статуї до висоти колін видніють з лівого боку кінці турецьких бойових прапорів і бунчуків з півмісяцями та крива ...
9
Pid osinnim nebom: zbirka novelʹ - Сторінка 54
»Треба так пити, « вона держала своїми смаглявими руками перехилений дзбан, з якого я жадно пив воду. Мої пальці дотикали її пальців. Вона Не відтягала своїх. Її вільне природне поводження додавало її єству незвичайної ґрації.
10
Tvory - Том 8 - Сторінка 319
Зговорилися! У його й живе. Знаємо! Брат у його такий самий зрадник!" Розумієш? І це Никодим пустив, Никодим! Я це знаю. Никодим і Стьопка. , — Страйк падає? — хрипло кинув Вадим. — Пада! — все так же перехилений ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
