Meaning of "перехвилюватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

перехвилюватися  [perekhvylyuvatysya]

WHAT DOES ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перехвилюватися in the Ukrainian dictionary

to quieten, yuyusya, yueshsya, doc.1. Extremely strong excitement (about someone) or very upset (about all or many). We were very upset, but the things were found at the station, but not all (Kotsyub., III, 1956, 338); She was tired, her reddened eyes and nose testified to the fact that the woman was overwhelmed (Zban., Malin bell, 1958, p. 242); They were completely upset, they lost their dream to the girls of Vasilynichi (Koz., Letters .., 1967, 164) .2. Stop worrying The hopper hoped, even believed that Onohri Silt would be disturbed and not go on arson (Epik, Vol., 1958, 248).

перехвилюватися, ю́юся, ю́єшся, док.

TRANSLATION OF ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of перехвилюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перехвилюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перехвилюватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - English: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: переволноваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - French: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - German: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo nglakoake
• Translator Ukrainian - Vietnamese: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: Heyecanlandırmak
• Translator Ukrainian - Italian: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: perehvylyuvatysya
• Ukrainian: перехвилюватися
• Translator Ukrainian - Romanian: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: perehvylyuvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: perehvylyuvatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of перехвилюватися in the following bibliographical selection. Books relating to перехвилюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Oksana Petrusenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 5

Правда, довелося багато перехвилюватися, поки визнали «виняткове вокальне обдарування», як пишуть музичні рецензенти. Мрія стала дійсністю. Нараз мовби удар топірця перериває плин думок. Треба зосередитися, адже вона ...

Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt͡s͡ʹkyĭ, 1983

Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 163

І зразу ж Юлієві довелося перехвилюватися ще дужче. Командир звівся йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу, подяку. Подяка за хоробрість ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965

Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 205

Коли гримнув вибух, вони встигли перехвилюватися i з полегшенням зггхну- ли, побачивши, що бща обмину ла нас. Та мало не померли на mícuí, коли напереюр здоровому глузду ми шшли вгору. Bee4epi за чаюванням господар1 з ...

Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006

Lisova Huta - Сторінка 226

Сьогодні повинно вирішитись. І тоді він одержить свої перші громадянські документи. Він ще й не знає про них, а їй уже скільки довелося передумати про це, перехвилюватися. Вона була аж ніби трошечки розчарована тим, ...

Petro Doroshko, 1974

Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 46

Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер vже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

І зразу ж Юлієві довелось перехвилюватися ще дужче. Командир пішов йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу Лемський, подяку. Подяка за ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 150

перехворпи — перестати хвор1ти, перехвилюватися — перестати хвилюватися. Префжс вьд- вказуе яа припинення тривало! дп або стану: вьдкричати — перестати кричати, вьдзелен'пи — перестати зелешти. Діеслівш префжси ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988

Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 26

... доплату можна отримати. Велися переговори «за зачиненими дверима», тобто без Пахома: той оглядав сад, милувався озером... Немало довелося перехвилюватися посереднику, поки видер доплату — півтори тисячі доларів, ...

Anton Morhovsʹkyĭ, 2002

Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 263

Щоправда, багато довелося перехвилюватися, поки визнали моє «виняткове вокальне обдаровання», про яке багато говорилося великими людьми, а ще більше показувалося на ділі (звичайно, в зворотному напрямку) каверзними ...

Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980

Vybrani tvory - Сторінка 37

Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер уже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...

Semen Z︠H︡urakhovych, 1977